Translation of "Kompletter text" in English
Kompletter
Text,
Fotos
und
Videos,
siehe
bitte:
For
the
complete
text,
photos
and
videos,
please
see:
ParaCrawl v7.1
Kompletter
Text,
Fotos
und
Interview,
siehe
bitte::
For
the
complete
text
and
interview,
please
see:
ParaCrawl v7.1
Die
Richtlinie
96/9/EG
über
den
rechtlichen
Schutz
von
Datenbanken
wurde
am
11.
März
1996
offiziell
verabschiedet,
und
ihr
kompletter
Text
wurde
unlängst
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
veröffentlicht.
Directive
96/9/EC,
on
the
legal
protection
of
databases
was
formally
adopted
on
11
March
1996,
and
its
full
text
has
now
been
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities.
EUbookshop v2
Die
erste
Tabelle
(Tabelle
3.1,
kompletter
Text
siehe
Anhang
B)
zeigt
den
Prozentanteil
der
Arbeitnehmer
mit
unterschiedlich
langer
Wochenarbeitszeit
in
verschiedenen
Ländern
der
EU.
The
first
(Table
3.1,
shown
in
full
in
Appendix
B)
shows
the
percentage
of
employees
with
different
lengths
of
working
week
in
different
countries
of
the
European
Union.
EUbookshop v2
Aber
mein
Programm
umfasst
den
kompletten
Text
über
diese
Krankheit.
But
my
program
includes
the
complete
text
on
Orkett's
disease.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
komplette
Text
von
3
kürzlichen
Sowjet-Besprechungen
über
ihre
neuesten
Waffen-Prototypen.
This
is
the
full
text
of
three
recent
Soviet
debriefings
on
their
latest
weapons
prototypes.
OpenSubtitles v2018
Der
komplette
Text
steht
im
Menupunkt
Positionen
auf
der
Homepage
des
EMB.
The
full
text
can
be
viewed
in
the
Positions
section
of
the
EMB
homepage.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
ESC
zwei
mal,
um
den
Text
komplett
zu
löschen.
Pressing
ESC
returns
you
to
the
previous
text,
pressing
ESC
twice
erases
the
text
completely.
ParaCrawl v7.1
Den
kompletten
Text
finden
Sie
hier...
Find
the
whole
text
here...
CCAligned v1
Die
Sounddatei
gibt
übrigens
Lex'
kompletten
Text
in
diesem
Film
wieder.
The
soundfile
is
Lex'
whole
text
in
this
movie.
ParaCrawl v7.1
Siehe
den
kompletten
Text
in
Spanisch.
See
the
complete
text
in
Spanish.
ParaCrawl v7.1
Jeweils
den
kompletten
Text
der
folgenden
Bücher,
erschienen
im
Hanser
Verlag:
The
complete
text
of
the
following
books,
published
by
Hanser
Verlag
ParaCrawl v7.1
Um
einen
kompletten
Text
zu
übersetzen,
benötigen
Sie
nur
wenige
Schritte:
To
translate
full
text
you
need
just
a
few
steps:
CCAligned v1
Der
komplette
Text
des
EBI
und
weitere
Informationen
sind
hier.
The
complete
text
of
the
ECI
and
more
background
information
on
our
objectives
can
be
found
here.
CCAligned v1
Der
komplette
Text
des
Stimmzettels
ist
recht
lang.
The
full
text
of
the
ballot
is
quite
long.
ParaCrawl v7.1
Den
kompletten
Text
dazu
findet
Ihr
im
TF2-Blog.
The
whole
text
can
be
found
on
TF2-Blog.
ParaCrawl v7.1
Der
komplette
Text
der
Karteikarte
ist
im
2D-Barcode
PDF214
kodiert.
All
the
text
on
the
record
card
is
encoded
in
the
PDF417
2D
barcode.
ParaCrawl v7.1
Den
kompletten
Text
finden
Sie
unter
«Referenzen
–
Presse»
You
can
find
the
complete
text
«References
–
Press»
ParaCrawl v7.1