Translation of "Kompletter bericht" in English
Mir
liegt
ein
kompletter
Bericht
von
Colonel
Rhodes
über
die
Iron-Man-Waffe
vor.
I
have
before
me
a
complete
report
on
the
Iron
Man
weapon,
compiled
by
Colonel
Rhodes.
OpenSubtitles v2018
Hier
drin
sind
ein
kompletter
Bericht
und
ihre
Papiere.
There's
a
full
report
in
here
as
well
as
all
her
documents.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Seite
Tracking
ist
für
jede
Version
ein
kompletter
Bericht
verfügbar.
On
the
Tracking
page
a
complete
report
is
available
for
every
version.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
wird
ein
kompletter
Bericht
über
den
ausgewählten
Anwender
erstellt.
This
option
creates
a
complete
report
on
the
selected
user.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
kompletter
Bericht
in
PDF.
Wie
das
HTML-Format
ist
es
neutral
gehalten.
This
is
a
complete
report
in
PDF.
Like
the
HTML
format
it
is
neutral.
ParaCrawl v7.1
Dass
Einzige
was
Sie
einreichen
werden,
ist
ein
kompletter
Bericht,
heute
noch,
in
meinem
Büro.
Haha,
the
only
thing
you're
gonna
hand
in
is
a
complete
report
tonight
in
my
office.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ein
kompletter
Bericht
über
erfolgreiche
Versuche
vorliegt,
wird
ein
Beschluß
gefaßt
hinsichtlich
der
weiteren
Verwendung.
On
receipt
of
a
completion
report
on
successful
trials,
a
decision
is
made
regarding
further
exploitation.
EUbookshop v2
Ein
kompletter
Bericht
zur
Verwendung
Ihrer
Daten
liegt
zu
Ihrer
Einsicht
in
unserem
Büro
in
Via
Roma
133,
Torri
di
Quartesolo
-
(Vicenza)
Italien,
auf.
Complete
report
on
your
data
treatment
is
at
your
disposal
at
our
office
in
Via
Roma
133,
Torri
di
Quartesolo
-
(Vicenza)
Italy.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
kostenloser
Wetterkanal,
Wetternetz.-
Globale
Sie
können
Wetter
an
beliebigen
Orten
sehen,
zB:
London
Wetter,
Paris
Wetter,
San
Francisco
Wetter,
Houston
Wetter-
Kompletter
Bericht.
It
is
a
free
Weather
channel,
weather
network.
-
Global.
You
can
see
weather
in
any
places
you
like,
ex:
London
weather,
Paris
weather,
San
Francisco
weather,
Houston
weather
-
Full
report.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Wetter
an
jedem
beliebigen
Ort
sehen,
zB
London
Wetter,
Paris
Wetter,
San
Francisco
Wetter,
Houston
Wetter-
Kompletter
Bericht.
You
can
see
weather
in
any
places
you
like,
ex:
London
weather,
Paris
weather,
San
Francisco
weather,
Houston
weather
-
Full
report.
ParaCrawl v7.1
Den
Boden
für
die
Bemerkungen
des
EWSA
zu
dem
kompletten
Bericht
bereiten.
To
set
the
scene
for
EESC
comments
on
the
full
report.
TildeMODEL v2018
Ich
will
einen
kompletten
Bericht
über
die
Ereignisse,
die
folgten.
I
want
a
full
report
of
what
happened
when
they
went
in
on
that
planet.
OpenSubtitles v2018
Das
FBI
hat
uns
seinen
kompletten
Bericht
zukommen
lassen.
The
FBI
have
provided
us
with
their
completed
report.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
einen
kompletten
Bericht
über
das
Geschehen
am
Tor.
Private,
I
need
a
full
report
of
what
happened
at
the
gate.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
wollen
sie
einen
kompletten
Bericht.
Of
course,
they
want
a
full
report.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
komplette
Bericht,
wie
gewünscht.
That's
really
the
full
report,
since
you
asked.
OpenSubtitles v2018
Wir
unterbrechen
nur
lange
genug
um
einen
kompletten
Bericht
zu
erhalten.
We'll
just
disconnect
long
enough
to
get
a
full
report.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
deinen
kompletten
Bericht
morgen
auf
meinem
Tisch.
I'll
expect
your
full
report
on
my
desk
by
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
innerhalb
1
Stunde
einen
kompletten
Bericht
über
den
Absturz!
I'll
expect
a
full
report
on
the
impact
site
within
the
hour.
OpenSubtitles v2018
Den
kompletten
Bericht
sowie
weitere
Publikationen
können
Sie
in
unserem
Blog
sichten.
The
full
report
and
other
publications
are
available
in
our
Blog
sight.
ParaCrawl v7.1
Erwartungsgemäß
wird
der
komplette
Bericht
innerhalb
der
nächsten
zwei
Monate
fertiggestellt.
For
the
full
report
in
English,
visit
the
Bank
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Den
kompletten
Bericht
sowie
weitere
Publikationen
können
Sie
in
unserem
Wirtschaftsblog
sichten.
The
full
report
and
other
publications
are
available
in
our
Business
Blog
sight.
ParaCrawl v7.1
Hier
geht
es
zum
kompletten
Bericht:
Click
here
for
the
complete
report:
ParaCrawl v7.1
Der
komplette
Bericht
kann
unter
AV-Comparatives.org
heruntergeladen
werden.
The
complete
report
can
be
downloaded
from
AV-Comparatives.org
ParaCrawl v7.1
Den
kompletten
Bericht
gibt
es
hier.
Read
the
complete
review
here.
CCAligned v1
Den
kompletten
Bericht
finden
Sie
hier.
Read
the
full
report
here
ParaCrawl v7.1
Den
kompletten
Bericht
auf
Arabisch
lesen
Sie
hier.
Read
the
full
Arabic
review
here.
CCAligned v1