Translation of "Komplett fertig" in English
Wir
haben
40
Pfund
des
Produktes
zur
Lieferung
fertig,
komplett
bereit.
We
have
40
pounds
of
product
ready
to
ship,
ready
to
go.
OpenSubtitles v2018
Und
Haley
ist
komplett
fertig
mit
Corey.
Oh,
and
Haley's
totally
done
with
Corey.
OpenSubtitles v2018
Die
Wohnung
ist
komplett
fertig
und
muss
mit
Möbeln
eingerichtet
werden.
The
apartment
is
completely
finished
and
it
needs
to
be
furnished
with
furniture.
ParaCrawl v7.1
Komplett
verklebt
und
fertig
geschliffen
(VA
ca.
41.2mm)
Ready
glued
and
ready
trued
(Front
approx
41.2mm)
ParaCrawl v7.1
Der
Super
5SC
Flux
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
Super
5SC
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Erst
wenn
der
Schaltplan
komplett
fertig
ist,
erfolgt
die
Ausschreibung.
Only
when
the
schematic
is
completely
finished
is
there
an
invitation
to
tender.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
kleine
Bugs,
und
die
Flugengine
ist
auch
nicht
komplett
fertig.
It
has
some
small
bugs,
and
the
flight
engine
isn't
completed.
ParaCrawl v7.1
Das
Tellerrad
und
das
Ritzel
werden
beim
Completing-Verfahren
im
Zweiflankenschnitt
komplett
fertig
bearbeitet.
In
the
completing
process,
the
crown
gear
and
the
pinion
gear
are
machined
and
completely
finalized
in
a
two-flank-cut.
EuroPat v2
Das
heißt,
sie
bekommen
von
uns
komplett
fertig
montierte
Baugruppen.
This
means
that
we
will
provide
you
with
completely
assembled
modules.
CCAligned v1
Das
Infopanel
für
öffentliche
Gebäude
ist
komplett
fertig.
The
info
panel
for
public
buildings
is
now
complete.
CCAligned v1
Komplett
renoviert
und
fertig
zu
einem
sehr
hohen
Standard.
Completely
refurbished
and
finished
to
a
very
high
standard.
CCAligned v1
Erstaunlich
free
video
sex
chat-service
mit
trans
ist
komplett
fertig
für
Sie!
Amazing
free
video
sex
chat
service
with
trans
is
completely
ready
for
you!
CCAligned v1
Die
Modelle
der
Boote
sind
für
die
Dekoration
komplett
fertig
montiert.
FULLY
ASSEMBLED
MODEL.
The
models
of
the
boats
are
completely
assembled
ready
for
decoration.
CCAligned v1
Die
Appartements
sind
komplett
ausgestattet
und
fertig
mit
Bettwäsche,
Handtücher.
The
apartments
are
fully
equipped
and
are
finished
with
beds
made,
towels.
CCAligned v1
Lieferung
komplett
montiert,
fertig
in
Betrieb
genommen,
einbaufertig
in
einer
Kiste.
Supplied
fully
assembled,
put
into
operation,
run-ready,
all
in
one
box.
ParaCrawl v7.1
Der
Apache
C1
Buggy
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
Apache
C1
buggy
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Eine
komplett
fertig
erstellte
Galerie-Applikation
finden
Sie
in
unserem
Application
Store
.
You
can
find
a
ready-made
gallery
application
in
our
Application
Store
.
ParaCrawl v7.1
Wird
voll
möbliert
und
komplett
Schlüssel
fertig
übergeben
inklusive
Parkplatz.
Sold
fully
furnished
and
totally
key
ready
including
parking
space.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
komplett
montiert
und
fertig
für
Füllung
geliefert.
They
are
shipped
fully
assembled
and
ready
for
fill.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
mit
dem
dritten
Stockwerk
komplett
fertig.
We
are
completely
finished
with
the
third
floor.
ParaCrawl v7.1
Tolle
gratis-video-porno-chat-service
mit
trans
ist
komplett
fertig
für
Sie!
Amazing
free
video
porn
chat
service
with
trans
is
completely
ready
for
you!
ParaCrawl v7.1
Der
RTR
Bullet
MT
3.0
ist
komplett
fertig
aufgebaut
und
startklar!
The
RTR
Bullet
MT
3.0
is
completely
pre-built
and
ready
to
go
right
out
of
the
box!
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
komplett
fertig
und
muss
mit
Möbeln
ausgestattet
werden.
The
apartment
is
completely
finished
and
needs
to
be
fitted
with
furniture.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
wird
Ende
2014
komplett
fertig
gestellt
und
bezugsfertig
sein.
The
plan
will
be
fully
completed
in
late
2014
and
be
ready
for
occupancy.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
komplett
fertig,
zusammen
mit
den
Möbeln
und
der
Ausrüstung.
The
apartment
is
fully
finished,
together
with
the
furniture
and
the
equipment.
ParaCrawl v7.1