Translation of "Kompetentes auftreten" in English
Ein
kompetentes
Auftreten
im
Bewerbungsprozess
lässt
sich
nur
selten
erlesen.
A
competent
appearance
in
the
application
process
can
seldom
be
selected.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Kurs
erwerben
und
trainieren
Sie
kommunikative
Fertigkeiten
für
Ihr
kompetentes
Auftreten
in
der
Geschäftswelt.
In
this
course,
you
acquire
and
develop
the
communicative
skills
necessary
to
perform
competently
in
the
business
world.
ParaCrawl v7.1
Trump,
die
Brexit-Befürworter
und
ihre
Pendants
in
anderen
Ländern
müssen
erst
noch
beweisen,
dass
sie
durch
kompetentes
und
professionelles
Auftreten
auf
der
Weltbühne
gemeinsamen
wirtschaftlichen
Wohlstandgewährleisten
und
die
Weltordnungspolitik
verteidigen
können.
Trump,
the
Brexiteers,
and
their
counterparts
elsewhere
have
yet
to
prove
that
they
can
ensure
broadly
shared
economic
prosperity
and
defend
global-governance
systems
by
conducting
themselves
competently
and
professionally
on
the
world
stage.
News-Commentary v14
So
mag
eine
frühzeitig
erkannte
Selbstsicherheit
und
ein
frühzeitig
erkanntes
kompetentes
Auftreten
eines
Bewerbers
in
bezug
auf
bestimmte
Anstellungsvoraussetzungen
einen
anderen
Stellenwert
haben,
als
die
gleiche
Selbstsicherheit
und
Kompetenz,
die
erst
im
Laufe
eines
längeren
Gesprächs
festgestellt
wird.
Thus
self-confidence
and
competent
appearance
of
an
applicant
which
are
recognized
at
an
early
time
may
have
a
different
importance
with
respect
to
certain
employment
prerequisites
than
the
same
self-confidence
and
competence
which
is
noticed
only
in
the
course
of
a
longer
interview.
EuroPat v2
Bei
Kunden,
Partner
und
Kollegen
ist
er
durch
sein
kompetentes
und
freundliches
Auftreten
gleichermaßen
beliebt
und
geschätzt.
Customers,
partners
and
colleagues
appreciate
him
equally
for
his
competent
appearance.
ParaCrawl v7.1
Mit
deinem
Wissen
und
deinem
kompetenten
Auftreten
begeisterst
du
deine
Mitmenschen
und
bist
du
gleichzeitig
auch
ein
Vorbild
für
das
Team.
You
delight
others
with
your
knowledge
and
competent
appearance
and
are
also
a
role
model
for
the
team.
ParaCrawl v7.1
Dass
Sie
die
richtigen
Worte
finden,
bei
den
Zuhörern
auf
offene
Ohren
stoßen
und
dabei
sicher,
kompetent
und
entspannt
auftreten,
das
ist
unser
Trainingsziel.
Our
aim
is
for
you
to
find
the
right
words,
to
strike
open
ears
with
the
listeners
and
at
the
same
time
to
perform
in
a
safe,
competent
and
relaxed
manner.Â
ParaCrawl v7.1