Translation of "Kompetente beratung" in English
Besonderes
Augenmerk
sollte
auf
ausreichende
und
kompetente
Beratung
für
KMUs
gelegt
werden.
Particular
emphasis
should
be
placed
on
adequate
and
competent
advice
for
SMEs.
TildeMODEL v2018
Wir
legen
besonderen
Wert
auf
eine
persönliche
und
kompetente
Beratung.
We
attach
particular
importance
to
personal
and
expert
advice.
ParaCrawl v7.1
Durch
kompetente
Beratung
lassen
sich
unnötige
Serviceeinsätze,
Geräte-SWAPs
oder
-Rückgaben
vermeiden.
Professional
advice
makes
it
possible
to
avoid
unnecessary
servicing
activities,
device
swaps
and
returns.
CCAligned v1
Finden
Sie
Ihren
persönlichen
Ansprechpartner
und
erhalten
kompetente
&
persönliche
Beratung.
Find
your
personal
contact
partner
for
competent
&
personal
advice
and
support.
CCAligned v1
Bei
uns
genießen
Sie
kompetente
Beratung
und
zuverlässigen
Service:
Take
advantage
of
our
competent
advice
and
reliable
service:
CCAligned v1
Sie
wollen
sich
fachlich
austauschen
und
eine
kompetente
Beratung
erhalten?
Would
you
like
to
exchange
technical
information
and
receive
competent
advice?
CCAligned v1
Heute
steht
ITL
für:
Kompetente
Beratung
und
hochwertige
Software-Systeme
in
der
Pharmabranche.
Today
ITL
stands
for:
Competent
consulting
and
high-quality
software
systems
for
pharmaceutical
businesses.
CCAligned v1
Unser
sportbegeistertes
Team
bietet
kompetente
Beratung
in
allen
Bereichen.
Our
sports-loving
team
offers
competent
advice
for
all
matters.
CCAligned v1
Sie
suchen
kompetente
und
effiziente
Beratung,
Begleitung
und
Vertretung.
You
are
looking
for
professional
and
efficient
consulting
services,
assistance,
and
support,
as
well
as
representation.
CCAligned v1
Sie
wünschen
eine
kompetente
Beratung
und
hohe
Flexibilität
bei
Sonderwünschen?
You
want
a
professional
advice
and
high
flexibility
with
special
requests?
CCAligned v1
Sie
erhalten
eine
kompetente
Beratung
und
Unterstützung
bei
der
Umsetzung
Ihrer
Anforderungen.
You
will
receive
expert
advice
and
support
in
the
implementation
of
your
requirements.
CCAligned v1
Excellent
Promoted
–
steht
für
kompetente
Beratung
sowie
excellentes
Projekt-
und
Personal
Management.
Excellent
Promoted
–
means
competent
consultancy
and
excellent
project
and
personnel
management.
CCAligned v1
Durch
diese
Zusammenarbeit
können
wir
kompetente
Beratung
auf
hohem
Niveau
bieten.
Through
this
collaboration,
we
can
offer
expert
advice
at
a
high
level.
CCAligned v1
Wir
legen
besonderen
Wert
auf
kompetente
Beratung,
Planung,
Fertigung
und
Entwicklung.
To
be
able
to
meet
each
of
these
requirements
we
attach
special
importance
on
competent
consulting,
planning,
manufacturing
and
development.
CCAligned v1
Sie
bieten
eine
kompetente
Beratung,
Spezialleistungen
und
faire
Preise?
Offer
competent
consulting,
special
services,
and
fair
prices?
ParaCrawl v7.1
Sie
alle
schätzen
unsere
kompetente
und
maßgeschneiderte
Beratung
und
Dienstleistung.
All
of
them
appreciate
our
competent,
tailor-made
advice
and
services.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompetente
Beratung
steht
selbstverständlich
am
Anfang
jeder
erfolgreichen
Therapie.
Competent
consultation
is
of
course
the
foundation
of
any
successful
treatment.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompetente
Beratung
hilft,
Zuverlässigkeit
und
Leistungsfähigkeit
der
Pumpe
zu
erhalten.
This
requires
expert
advice
in
order
to
maintain
the
reliability
and
performance
of
the
pump.
ParaCrawl v7.1
Qualitativ
anspruchsvolle
Lösungen
erfordern
kompetente
Beratung
und
materialspezifisches
Wissen.
Qualitative
discerning
solutions
demand
competent
advice
and
material
specific
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Beratung
und
schnelle
Reaktionszeiten
sind
für
uns
selbstverständlich.
We
attribute
utmost
importance
to
competent
advice
and
rapid
response
times.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Beratung
und
Softwareentwicklung
bilden
die
Standbeine.
Competent
consulting
and
software
development
are
the
main
pillars.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Beratung
ist
auch
im
Omnichannel-Umfeld
gefragt.
Expert
advice
is
in
demand
in
the
omnichannel
environment,
as
elsewhere.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
umfangreiche
und
kompetente
Beratung
der
Kunden.
This
makes
an
extensive
and
professional
guidance
possible.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
neben
der
Warenverfügbarkeit
auch
die
erstklassige
Lieferperformance
und
die
kompetente
Beratung.
Besides
the
availability
of
goods,
we
provide
you
with
an
excellent
delivery
performance
and
competent
advice.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompetente
Beratung
bildet
die
solide
Grundlage
für
Analyse
und
Lösungsansätze.
Competent
consultation
forms
a
sound
basis
for
analysis
and
problem-solving
approaches.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Beratung
und
eine
zuverlässige
Kundenbetreuung
sind
bei
uns
selbstverständlich.
You
can
be
sure
of
receiving
competent
advice
and
a
reliable
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Geschirr
und
wirklich
super
nette
und
kompetente
Beratung!
Great
harness
and
really
nice
and
competent
advice!
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Beratung
und
Therapien
sind
die
Stärken
unserer
Praxis.
Competent
advice
and
therapy
are
the
strengths
of
our
practice.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
kompetente
Beratung
in
allen
Zweigen
der
nationalen
Kunst.
We
have
expert
advice
in
all
branches
of
the
national
arts.
ParaCrawl v7.1
Die
persönliche
und
kompetente
Beratung
unserer
Kunden
ist
uns
sehr
wichtig.
Personal
and
competent
advice
for
our
customers
is
very
important
to
us.
ParaCrawl v7.1