Translation of "Kompetenter ansprechpartner" in English
Dabei
sind
wir
international
kompetenter
Ansprechpartner
–
für
OEMs
und
Tier1-Kunden.
We
are
an
internationally
qualified
partner
for
OEMs
and
Tier1
customers.
ParaCrawl v7.1
Multilingua
International
ist
bei
Academic
Embassy
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
Übersetzungen
.
Multilingua
International
is
your
professional
partner
for
translation
services
at
Academic
Embassy.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
ist
immer
ein
kompetenter
Ansprechpartner
für
Sie
da.
You
can
always
talk
to
a
qualified
member
of
staff
during
these
hours.
CCAligned v1
Bei
Nordfels
steht
für
jedes
Problem
jederzeit
ein
kompetenter
Ansprechpartner
zu
Verfügung.
At
Nordfels
there
is
always
a
competent
contact
person
available
to
discuss
solutions
to
every
problem.
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
gerne
jederzeit
als
kompetenter
Ansprechpartner
zur
Verfügung.
We
are
there
for
you
as
your
reliable
partner
any
time
you
need
us.
CCAligned v1
Detlef
Koepke
ist
hier
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner.
Detlef
Koepke
is
your
competent
partner.
CCAligned v1
Hagedorn
NC
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
industrielle
Nitrocellulose.
Hagedorn-NC
is
your
competent
partner
for
industrial
nitrocellulose.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
bei
Fragen
im
Bereich
Hoch-und
Tiefbau.
We
are
your
competent
partner
for
all
civil
engineering
questions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
kompetenter
Ansprechpartner
für
all
Ihre
Fragen
rund
um
das
Thema
Licht.
We
are
a
competent
partner
for
all
of
your
questions
concerning
the
many
aspects
of
light.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkäufer
ist
immer
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner.
The
vendor
is
always
your
competent
partner.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher,
kompetenter
Ansprechpartner
ist
vom
ersten
Kontakt
an
für
Sie
da.
Your
personal,
competent
contact
person
is
there
for
you
from
the
very
start.
ParaCrawl v7.1
Schweiger
Sport
ist
kompetenter
Ansprechpartner
für
den
Schulsport
im
Indoor-
und
im
Outdoorbereich.
Schweiger
Sport
is
a
competent
partner
for
school
sport
in
both
the
in-
and
outdoor
areas.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
verwandte
Bereiche
wie
MOLCHSYSTEME
und
SCHAUGLÄSER
sind
wir
ein
kompetenter
Ansprechpartner.
Also
for
related
systems
as
PIGGING
SYSTEMS
and
SIGHTGLASSES
are
we
your
competent
contact.
ParaCrawl v7.1
Das
DPMA
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
die
Eintragung
gewerblicher
Schutzrechte.
The
DPMA
is
your
competent
partner
for
the
registration
of
IP
rights.
ParaCrawl v7.1
David
Hong
steht
ab
sofort
vor
Ort
als
kompetenter
Ansprechpartner
zur
Verfügung.
From
now
on,
David
Hong
is
available
as
a
competent
local
contact
person.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
internationalen
Vernetzung
sind
wir
weltweit
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner.
Business
Information
Due
to
our
international
network,
we
are
your
competent
partner
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
Blocktrades
stehen
wir
Ihnen
gern
als
kompetenter
Ansprechpartner
zur
Verfügung.
We
are
also
available
to
act
as
your
capable
contact
partner
for
block
trades.
ParaCrawl v7.1
Die
medentools
gmbh
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
im
Bereich
dentaler
Diamantschleifstifte.
The
medentools
gmbh
is
your
capable
partner
in
the
field
of
dental
diamond
grinding
tools
.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
technischen
Fragen
sind
wir
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner.
We
are
your
contact
person
or
partner
for
all
technical
questions.
ParaCrawl v7.1
Wir
vertreten
Glenbrook
Technology
Inc.
als
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
im
erweiterten
deutschsprachigen
Europa.
We
are
your
competent
Glenbrook
Technology
Inc.
contact
partner
in
extended
German
spoken
areas
of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
kompetenter
Ansprechpartner
für
Handwerker
und
Existenzgründer.
The
cham
ber
is
a
competent
contact
partner
for
tradespeople
and
start-up
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenarbeit
ist
dank
kompetenter
Ansprechpartner
direkt
vor
Ort
sehr
gut.
Thanks
to
competent
partners,
the
local
cooperation
is
very
good.
ParaCrawl v7.1
Powerhouse
Fitness
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
um
Fitnessgeräte
in
Aberdeen.
Powerhouse
Fitness
is
a
competent
contact
for
all
queries
regarding
fitness
equipment
in
Aberdeen.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
für
Sie
ein
kompetenter
Ansprechpartner
für
verschiedene
Serviceleistungen.
This
means
for
you
a
competent
partner
for
several
service
features.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
sehr
kompetenter
Ansprechpartner
für
unsere
Kunden
und
werden
es
bleiben.
We
are
a
highly
competent
partner
of
our
customers
and
will
remain
so.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
die
InfraSolution
AG
ein
kompetenter
Ansprechpartner
für
die
Umsetzung
Ihrer
GMP-Anforderungen.
InfraSolution
AG
is
also
a
skilled
contact
partner
for
the
implementation
of
your
GMP
requirements.
ParaCrawl v7.1
Der
VDL
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
folgende
Leistungen:
The
VDL
is
your
competent
contact
for
the
following
services:
CCAligned v1
Service
Management
Wir
sind
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
in
punkto
Service
Management.
Service
Management
We
are
your
competent
partner
in
terms
of
service
management.
CCAligned v1
In
beiden
Fällen
ist
keytech
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner.
In
both
cases
keytech
is
your
competent
partner.
CCAligned v1