Translation of "Kommunikation mit kunden" in English

Spezifischere Kommentare betrafen unter anderem die notwendige Verbesserung der Kommunikation mit den Kunden.
More specific comments include the proposal to improve communications with clients.
TildeMODEL v2018

Die Kommunikation mit den Kunden ist allgemein verbesserungsfähig.
Communication with users generally could be improved.
EUbookshop v2

Die TECHNO-EINKAUF GmbH nutzt eine Plattform zur direkten Kommunikation mit ihren Kunden.
The Techno-Einkauf GmbH uses a single platform for direct communication with its customers.
CCAligned v1

Hilfe bei der Kommunikation mit dem Kunden (wir haben russischsprachige Mitarbeiter).
Help in communication with a client (we have Russian-speaking employees).
CCAligned v1

Eine Website ist ein neuer Kanal für die Kommunikation mit ihren Kunden.
A website is a new channel of communication with their client.
CCAligned v1

Die Kommunikation mit Kunden und Interessenten ist AQVOX ein besonderes Anliegen.
The communication with all the people around the world who are interested in AQVOX is a special concern for us.
CCAligned v1

Wie kann die Kommunikation intern und mit Kunden verbessert werden?
How can communication be improved internally and with customers?
CCAligned v1

Wir pflegen eine offene und transparente Kommunikation mit unseren Kunden und Mitarbeitern.
We maintain open and transparent communication with our customers and employees.
CCAligned v1

Effiziente Kommunikation mit Kunden ist der Schlüssel für uns und ein enormen Wert.
Efficient communication with customers has a great value.
CCAligned v1

Wir werden die effektive und effiziente Kommunikation mit unseren Kunden aufrechterhalten.
We will maintain effective and efficient communications with our customers.
CCAligned v1

Wir helfen Mobily, die Kommunikation mit seinen Kunden zu verbessern.
Helping Mobily enhance communication with customers.
CCAligned v1

Welche Möglichkeiten der direkten Kommunikation mit Kunden gibt es?
What possibilities are there for direct communication with the customer?
ParaCrawl v7.1

Die Kommunikation mit Ihren Kunden endet nicht an Ihrer Firewall.
Client communication doesn't end at your firewall.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch bieten wir auch Unterstützung in der Kommunikation mit Ihren Kunden.
A messaging program can be also developed to help educate your customers.
ParaCrawl v7.1

Weiters dient die Webseite der Information, Kontaktpflege und Kommunikation mit Kunden.
The website also serves to inform, communicate with and maintain contacts with customers.
ParaCrawl v7.1

Kann ich das Feedback und die Kommunikation mit meinen Kunden als Wettbewerbsvorsprung nutzen?
Can I benefit from feedback and communication with my customers as a competitive edge?
ParaCrawl v7.1

Schwerpunkt der Unternehmenswebsite Rutronik.com ist die Kommunikation mit dem Kunden.
The emphasis of the Rutronik.com company website is communication with the customer.
ParaCrawl v7.1

Parallel haben wir die Kommunikation mit unseren Kunden intensiviert.
At the same time, we stepped up communication with our customers.
ParaCrawl v7.1

Kommunikativ, denn Arbeit in Hotels bedeutet kontinuierliche Kommunikation mit Kunden.
Communicative, as work in hotels means continuous communication with customers.
ParaCrawl v7.1

Eine reibungslose interne Kommunikation ist ebenso wichtig wie die externe Kommunikation mit Kunden.
Strong internal communications are just as important as external customer communications.
ParaCrawl v7.1

Dabei wird besonderer Wert auf eine konstruktive Kommunikation mit dem Kunden gelegt.
Therefore we focus our attention on a constructive communication with the customer.
ParaCrawl v7.1

Zudem legen wir stets großen Wert auf eine aktive Kommunikation mit den Kunden.
We always attach great importance to the active communication with our clients.
ParaCrawl v7.1

Durch die persönliche Kommunikation mit dem Kunden können Sonderwünsche berücksichtigt werden.
Personal communication with the customer allows for special wishes to be taken into account.
ParaCrawl v7.1

Twitter ist ein Kanal, der die Zweiwege-Kommunikation mit Ihren Kunden unterstützt.
Twitter is a channel supporting two way communication with your customers.
ParaCrawl v7.1

Das spart ebenfalls Zeit und verbessert die Kommunikation mit Kunden und Zulieferern entscheidend.
This also saves time and improves communication with customers and suppliers decisively.
ParaCrawl v7.1

Gehen Ihnen durch die allgemeine Kommunikation mit Ihren Kunden Geschäfte verloren?
Are you losing business from generic communication with your customers?
CCAligned v1

Sie wollen in der Kommunikation mit Ihren Kunden Medienbrüche vermeiden.
You want to avoid media disruptions in communication with your customers.
CCAligned v1

Kommunikation mit dem Kunden, wie schreibt man einen Brief an den Kunden?
Communication with the client, how to write a letter to the client?
CCAligned v1

Wir personalisieren die Kommunikation mit Ihren Kunden über alle Kanäle hinweg.
We personalize communication with your customers across all channels.
ParaCrawl v7.1

Kommunikation mit Kunden findet tagtäglich auf einer Vielzahl von Kanälen statt:
Communication with customers takes place every day on a number of channels:
CCAligned v1