Translation of "Kommt bald" in English
Ich
hoffe,
dass
es
bald
kommt.
I
hope
that
we
will
have
these
values
soon.
Europarl v8
Die
Eurozone
wurde
nie
geprüft,
aber
das
kommt
bald.
The
euro
zone
has
never
been
tested
but
it
is
about
to
be.
Europarl v8
Und
ich
möchte,
dass
dieser
Vorschlag
bald
kommt.
I
would
like
to
see
this
proposal
soon.
Europarl v8
Und
bald
kommt
China,
hier
ganz
in
der
Ecke.
And
we
will
soon
see
China
coming
up
in
the
very
far
end
corner
here.
TED2013 v1.1
Ich
denke,
dass
das
Baby
bald
kommt.
I
think
that
the
baby
is
coming
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
Tom
kommt
bald.
I
hope
Tom
comes
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
kommt
uns
bald
wieder
besuchen.
She
will
be
coming
to
see
us
again
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
der
Zug
kommt
bald.
I
think
the
train
will
come
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
sie
kommt
bald.
I
wish
she'd
get
here.
OpenSubtitles v2018
Der
kommt
so
bald
nicht
wieder,
wenn
ich
mich
nicht
irre.
He
won't
be
coming
back,
if
I
ain't
mistaken.
OpenSubtitles v2018
Sein
Hof
ist
ja
hochverschuldet
und
kommt
bald
unter
den
Hammer.
H
is
family
is
in
debts
and
their
farm
will
go
under
the
hammer.
OpenSubtitles v2018
Bald
kommt
ihr
Hof
unter
den
Hammer
und
alle
kommen
ins
Gefängnis!
Their
place
will
go
under
the
hammer!
All
of
them
will
be
sent
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
der
Krankenwagen
kommt
bald.
Well,
I
hope
the
ambulance
won't
come,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
Seine
Exzellenz
bald
kommt.
I
hope
His
Excellency
gets
here
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
höre,
sie
kommt
bald
nach
Hause.
They
tell
me
she'll
be
home
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
David
kommt
bald.
I
hope
David
gets
here
soon.
OpenSubtitles v2018
Weine
nicht,
Mutti
kommt
bald.
Stop
crying.
Mom
will
come
soon.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
nicht
bald
kommt,
gehe
ich.
If
she
don't
come
soon,
I'm
gonna
go.
OpenSubtitles v2018
Nicht
schlimm,
er
kommt
ja
bald
nach
Hause.
YOU
MUST
MISS
HIM
VERY
MUCH.
WELL,
HE'LL
BE
COMING
HOME
SOON.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gedacht,
es
kommt
sowieso
bald
Werbung
und
hab
ausgeschaltet.
I
figured
a
commercial
was
coming
up,
so
I
turned
the
thing
off.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
nur,
Paula
kommt
bald
zurück.
Now
if
we
can
just
keep
him
still
until
Paula
gets
back.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
Daktari
nicht
bald
kommt,
erwische
ich
sie
wohl
nicht
mehr.
But
I
may
miss
them
this
time
if
Daktari
doesn't
come
home
soon.
OpenSubtitles v2018