Translation of "Kommerziell erfolgreich" in English
Obwohl
das
Album
anfangs
negative
Kritiken
erhielt,
war
es
kommerziell
sehr
erfolgreich.
Although
the
album
first
received
negative
reviews,
it
was
commercially
very
successful,
and
critics
have
come
to
view
it
in
a
much
more
positive
light.
Wikipedia v1.0
Diese
Serie
war
sowohl
bei
Kritikern
als
auch
kommerziell
erfolgreich.
The
whole
series
was
published
by
Glénat
and
was
a
critical
and
commercial
success.
Wikipedia v1.0
Klatte
erfand
den
Produktionsprozess,
konnte
ihn
aber
nie
kommerziell
erfolgreich
vermarkten.
Klatte
designed
the
production
process,
although
never
successfully
commercialised
it.
Wikipedia v1.0
Ja,
ich
werde
schreiben,
dass
er
kommerziell
erfolgreich
ist.
Yes
,
I
write
that
Adam
Sorg
is
a
commercial
success
.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
war
kommerziell
erfolgreich
und
Kritiker
schätzten
ihre
Leistung.
It
was
critically
and
commercially
successful
and
critics
appreciated
her
performance.
Wikipedia v1.0
Um
das
Jahr
1935
lief
das
Verfahren
technisch
stabil
und
kommerziell
erfolgreich.
Around
1935
the
process
was
technically
stable
and
commercially
successful.
WikiMatrix v1
Insbesondere
Kriegserlebnisbücher
wie
Werner
von
Langsdorffs
„Fliegerbuch“
waren
kommerziell
erfolgreich.
In
particular,
war
adventure
books
such
as
Werner
von
Langsdorff's
"Fliegerbuch"
on
aviation
were
a
commercial
success.
WikiMatrix v1
Der
Manga
war
in
Japan
kommerziell
erfolgreich.
The
Distance
was
commercially
successful
in
Japan.
WikiMatrix v1
Imagine
war
kommerziell
sehr
erfolgreich
und
erreichte
weltweit
Spitzenpositionen
in
den
Charts.
1
was
a
commercial
success
and
topped
the
charts
worldwide.
WikiMatrix v1
Die
neueren
Veröffentlichungen
der
Serie
sind
kommerziell
erfolgreich.
The
Worms
series
are
commercially
successful.
WikiMatrix v1
Seine
Projekte
sind
alle
bedeutungsvoll
und
überwiegend
alle
auch
kommerziell
sehr
erfolgreich.
His
few
objects
are
all
highly
iconic
and
on
the
whole
have
been
a
commercial
success.
ParaCrawl v7.1
Gabriela
Monteros
Einspielungen
sind
preisgekrönt
und
kommerziell
überaus
erfolgreich.
Gabriela
is
also
an
award-winning
and
best-selling
recording
artist.
ParaCrawl v7.1
Kommerziell
erfolgreich
war
keines
seiner
Geschäfte.
None
of
them
was
a
commercial
success.
ParaCrawl v7.1
Zu
Lebzeiten
war
Ando
Hiroshige
bekannt
und
kommerziell
erfolgreich.
During
his
lifetime,
Ando
Hiroshige
was
well
known
and
commercially
successful.
ParaCrawl v7.1
Diese
Endprodukte
wiesen
eine
außergewöhnliche
insektizide
Wirksamkeit
auf
und
seien
kommerziell
äußerst
erfolgreich.
These
end
products
had
an
exceptional
insecticidal
activity
and
commercial
success.
ParaCrawl v7.1
Ob
die
beiden
Erfindungen
kommerziell
erfolgreich
waren,
ist
uns
leider
nicht
bekannt.
The
commercial
success
of
both
inventions
is
unfortunately
not
known
to
us.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Software
im
Lötschbergtunnel
wurde
kommerziell
erfolgreich
in
Betrieb
genommen.
Our
Software
in
the
Lötschberg
tunnel
is
also
successfully
in
commercial
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
LTS
AG
war
kommerziell
sehr
erfolgreich.
LTS
AG
was
a
great
commercial
success.
ParaCrawl v7.1
Kommerziell
erfolgreich
war
nur
die
günstigere
Wii,
die
über
einen
Controller
mit
Bewegungssensoren
verfügt.
It
was
very
successful
both
critically
and
commercially
and
is
considered
a
huge
milestone
in
gaming.
Wikipedia v1.0
Wie
bereits
bei
den
"American
Idol"-Siegern
der
Vorjahre
war
die
Single
kommerziell
sehr
erfolgreich.
She
now
reports
that
after
a
successful
surgery,
the
tumor
was
completely
removed
and
she
is
now
well.
Wikipedia v1.0
The
Crows
waren
eine
amerikanische
Rhythm
and
Blues-Gesangsgruppe,
die
in
den
1950er-Jahren
kommerziell
erfolgreich
war.
The
Crows
were
an
American
R
&
B
singing
group
who
achieved
commercial
success
in
the
1950s.
Wikipedia v1.0
Die
Produktion
mit
klassischen
Elementen
war
kommerziell
nicht
so
erfolgreich
wie
von
Kah
erhofft.
The
production
with
classic
elements
was
not
commercially
as
successful
as
hoped
for
by
Kemmler.
Wikipedia v1.0