Translation of "Kombiniert aus" in English

Ihre Musik kombiniert Elemente aus Blues, Folk und Country.
Her music combines elements of blues, folk and country.
WikiMatrix v1
Diese werden mit Schokolade und Marzipan kombiniert - alles bevorzugt aus biologischem Anbau.
These are combined with chocolate and marzipan - all preferably sourced from organic cultivation.
ParaCrawl v7.1
Edle Materialien kombiniert mit Möbeln aus Holz sorgen für Gemütlichkeit.
Elegant materials combined with wooden furniture offer a cosy feel.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert das Beste aus Managementwissenschaften mit einer Ausbildung in Geisteswissenschaften und Sprachen.
Combines the best of management science with a training in liberal arts and languages.
ParaCrawl v7.1
Dieses Sweatshirt kombiniert Einflüsse aus unseren adidas Archiven mit dem Spirit von HAGT.
This knit top combines adidas heritage with the spirit of HAGT.
ParaCrawl v7.1
Dieser Windbreaker kombiniert Einflüsse aus unseren adidas Archiven mit dem Spirit von HAGT.
This windbreaker combines adidas heritage with the spirit of HAGT.
ParaCrawl v7.1
Dieser komplett neue Hybrid-4v4-Modus kombiniert das Beste aus PVP und PVE.
This all-new hybrid 4v4 mode combines the best of PVE an PVP.
ParaCrawl v7.1
Diese Trainingshose kombiniert Einflüsse aus unseren adidas Archiven mit dem Spirit von HAGT.
These track pants combine adidas heritage with the spirit of HAGT.
ParaCrawl v7.1
Ein solches Setup kombiniert das Beste aus beiden Welten – On-Premise und Cloud.
This way you enjoy the best of both worlds – on-premise and cloud.
ParaCrawl v7.1
Dies sind Zahlen kombiniert und aus den Grundfiguren abgeleitet.
These are figures combined and derived from the basic figures.
CCAligned v1
Stay KooooK kombiniert das Beste aus modernen Übernachtungsformen in einem Konzept:
Stay KooooK combines the best of modern accommodation forms in one concept:
CCAligned v1
Eine künstlerische, literarische Atmosphäre kombiniert mit Küstenelementen aus Meer und Sand.
An artistic, literary atmosphere combined with coastal sea and sand elements.
CCAligned v1
Der Sonntagsbrunch im AYU kombiniert das Beste aus beiden Welten.
Sunday Brunch at AYU is the very best of both worlds.
ParaCrawl v7.1
Das Programm kombiniert Bausteine aus den Themenfeldern Bewegung und Ernährung.
The program combines elements from the fields of exercise and nutrition.
ParaCrawl v7.1
Oberteil kombiniert aus PVC und Textilie.
Upper made of PVC and textile.
ParaCrawl v7.1
Die kombinierte Stanz-Laser-Maschine kombiniert das Beste aus beiden Welten.
The combi punch laser machine combines the best of both worlds.
ParaCrawl v7.1
Provisorium kombiniert aus Folie und Kunststoff.
Temporary appliance combined of foil and acrylic.
ParaCrawl v7.1
In ihrer raumgreifenden Installation kombiniert sie Skulpturen aus weißem Marmor mit roten Äpfeln.
In her room-sized installations, she combines sculptures of white marble with red apples.
ParaCrawl v7.1
Diese App kombiniert Informationen aus den klassischen Buch-Reiseführern mit Tipps von anderen Reisenden.
This app combines information from classic travel guide books with tips made by other travellers.
ParaCrawl v7.1
Sie kombiniert das Beste aus Shiatsu, balinesischer Massage und thailändischem Stretching.
It involves a combination of the very best of Shiatsu, Balinese and Thai stretching.
ParaCrawl v7.1
Es hat sicherlich kombiniert Gefühle aus beiden Quellen.
There are certainly feelings combined from both sources.
ParaCrawl v7.1
Es kombiniert das Beste aus beiden Welten.
It combines the best of both worlds.
ParaCrawl v7.1
Nemesis kombiniert zwei Zuchtlinien aus zwei wundervollen Cannabis- Anbaugebieten in Nordindien und Nepal.
Nemesis combines two strains from two amazing cannabis growing regions, Northern India and Nepal.
ParaCrawl v7.1
Sandale aus glänzenden Vinylstreifen kombiniert aus Metallic-Leder in rosa.
Sandal with shiny vinyl strips combined with metallic leather in pink.
ParaCrawl v7.1
Der Sockel wurde kombiniert aus schwarz durchgefärbtem MDF und laser-gefertigten Lochblechen.
The plinth is a combination of black coloured MDF and laser-manufactured perforated plate.
ParaCrawl v7.1
Er kombiniert aus diversen Kopfformen, Klemmbereichen und Unterteilen neue Versionen.
It combines new variants from various head shapes, clamping lengths and receptacles.
ParaCrawl v7.1
Es kombiniert Elemente aus Bodyshaping mit Asanas aus dem Vinyasa Power Yoga.
It combines elements of bodyshaping with Asanas from Vinvasa Power Yoga.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so aus aus Not aus an aus
not-aus kombiniert aus aus was aus den augen aus dem sinn
ause resultierte aus