Translation of "Knapp oberhalb" in English
Die
Zufahrtsstraße
ist
ab
einem
Punkt
knapp
oberhalb
von
Fojnica
nicht
mehr
asphaltiert.
It
is
located
in
the
municipality
of
Fojnica
and
it
is
1670m
above
sea
level.
Wikipedia v1.0
Die
Temperatur
liegt
knapp
oberhalb
des
Gefrierpunkts.
The
temperature
is
just
above
freezing.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
kleines
Wehr
befindet
sich
knapp
oberhalb
der
Schleuse.
A
small
tine
is
attached
just
above
the
grip.
WikiMatrix v1
Die
kleinen
Seitenzweige
werden
jeweils
knapp
oberhalb
einer
dichotomen
Verzweigung
der
Hauptachse
gebildet.
The
small
side
branches
emerge
immediately
above
a
dichotomous
branching
point
of
the
main
axis.
WikiMatrix v1
Die
Unterkanten
42
der
Leitbleche
befinden
sich
knapp
oberhalb
der
Bearbeitungsfläche.
The
bottom
edges
42
of
the
baffles
are
just
above
the
work
surface.
EuroPat v2
Caprinsäure
ist
ein
weißer
Feststoff,
der
knapp
oberhalb
der
Raumtemperatur
schmilzt.
It
is
an
orange
colored
oil
that
freezes
just
below
room
temperature.
WikiMatrix v1
Das
Vergießen
in
Lippenstift-Formen
erfolgt
bei
einer
knapp
oberhalb
dem
Erstarrungspunkt
liegenden
Temperatur.
Casting
in
lipstick
moulds
is
effected
at
a
temperature
just
above
the
setting
point.
EuroPat v2
Die
Adria-Magistrale
(D8)
verläuft
knapp
oberhalb
der
Siedlung.
The
Adriatic
highway
(D8)
runs
just
above
the
settlement.
ParaCrawl v7.1
Die
Tunika
erreicht
knapp
oberhalb
der
Knie
und
hat
einen
einfachen
Sitz
Stil.
The
tunic
reaches
just
above
the
knees
and
has
an
easy
fit
style.
ParaCrawl v7.1
Knapp
oberhalb,
nach
rechts,
erahnt
man
der
Chalet
des
Glaciers.
Shortly
above
it,
to
the
right,
one
makes
out
the
Chalet
des
Glaciers.
ParaCrawl v7.1
Diese
Werte
liegen
in
ihrem
Absolutbetrag
knapp
oberhalb
einem
typischen
Basisvakuum
eines
Babys.
In
absolute
terms,
these
values
are
just
above
a
typical
basic
vacuum
applied
by
a
baby.
EuroPat v2
Sie
kann
knapp
unterhalb
aber
auch
knapp
oberhalb
der
Siedetemperatur
von
Wasser
liegen.
It
may
be
just
below
or
else
just
above
the
boiling
temperature
of
water.
EuroPat v2
Während
der
Umsetzung
wird
die
Schmelze
möglichst
knapp
oberhalb
dieser
Temperatur
gehalten.
During
the
reaction,
the
melt
is
maintained
as
close
as
possible
above
this
temperature.
EuroPat v2
Derartige
Stromversorgungen
verfügen
üblicherweise
über
eine
Strombegrenzung
knapp
oberhalb
des
Nennstromes.
Power
supplies
of
this
kind
typically
have
a
current
limiting
device
just
above
the
rated
current.
EuroPat v2
Der
Drehteller
52
ist
knapp
oberhalb
der
unteren
Deckschicht
11'
positioniert.
The
rotary
table
52
is
positioned
just
above
the
lower
facing
11
?.
EuroPat v2
Diese
Keimbildungstemperatur
liegt
knapp
oberhalb
der
Transformationstemperatur
Tg
des
Glases.
This
nucleation
temperature
is
just
above
the
transition
temperature
of
the
glass,
Tg.
EuroPat v2
Knapp
oberhalb
der
linken
Seite
ist
die
enorme
Klippe
evident.
Just
above
on
the
left
is
the
huge
cliff.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
knapp
oberhalb
der
Wasserlinie
liegen,
sonst
ist
es
natürlich
kontraproduktiv...
It
has
to
be
placed
just
above
the
water
line,
otherwise
it
would
be
counterproductive...
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Wir
die
Chaumette
Hütte,
die
sich
knapp
oberhalb
Bassins
befindet.
Here
we
see
the
Chaumette
Chalet
that
is
located
not
far
above
Bassins.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
knapp
oberhalb
dieser
Preisschwelle
erscheint
FX-6300
mit
6-Kernen
bereits!
And,
just
above
this
price
threshold,
FX-6300
with
6
cores
already
appears!
ParaCrawl v7.1
Man
erreicht
dann
der
Plan
Mattun,
knapp
oberhalb
der
Alp
Astras.
One
then
reaches
the
Plan
Mattun,
shortly
above
Alp
Astras.
ParaCrawl v7.1
Das
Ort
wovon
dieses
Bild
gemacht
wurde
befindet
sich
knapp
oberhalb
der
Wolfstaffel.
The
place
from
which
this
picture
has
been
taken
is
located
slightly
above
Wolfstaffel.
ParaCrawl v7.1
Die
europäischen
Zinssätze
bewegen
sich
seit
einigen
Jahren
nur
knapp
oberhalb
der
Null-Prozent-Marke.
European
interest
rates
have
remained
just
above
the
zero
percent
mark
for
a
number
of
years.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
wurde
knapp
oberhalb
der
Schlüsselstelle
gemacht.
This
picture
was
taken
shortly
above
the
key
passage.
ParaCrawl v7.1
Der
Trennfrequenzregler
stand
nach
einigen
Versuchen
knapp
oberhalb
der
Mittelstellung.
After
some
experimenting
the
crossover
control
was
set
to
just
above
medium.
ParaCrawl v7.1