Translation of "Kleines tischchen" in English

Die Kinder bekamen ein kleines Tischchen.

Darunter befindet sich ein Sessel und ein kleines Tischchen, auf dem unmittelbar vor der "Seance" dem "Medium" ein Glas Wasser gereicht wird.

Das Innere ist vollgepackt mit kleinen, alten Tischchen und Unmengen von Bildern an roten Wänden.

Der Altar besteht aus einem kleinen Tischchen über dem eine große, stilisierte Dornenkrone hängt.

Im Licht der Kerze, die der Onkel jetzt hochhielt, sah man dort, bei einem kleinen Tischchen, einen älteren Herrn sitzen.

Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn unser Beamer auf einem kleinen Tischchen oder auf dem Boden steht, die Projektionswand sich jedoch in einer gewissen Höhe an der Wand befindet.

Das schmiedeeiserne Kopfteil des Bettes, der massive Holzschrank, der kleine Schreibtisch, das Tischchen, die beiden Armstühle, der kleine Spiegel und die Gaslampen, umfunktioniert auf Elektrik, sind alle aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Nicht nur der Stuhl lässt sich drehen, auch die kleinen Tischchen kreisen um die Sitzfläche: „Satellite“ von Richard Hutten für Offecct.

In der schwarzen Erde im Seeland wachsen lange Gemüsereihen in allen Grüntönen, am idyllischen Wohlensee dümpeln Enten und Blässhühner und in Bern bimmelt das Spielwerk des Zytgloggeturms und Menschen sitzen fröhlich an kleinen Tischchen am Bärenplatz.

Nackte Backsteinwände, schwere Spiegel, kühle Theken, große Fensterflächen, kleine Tischchen – elegant, extravagant, romantisch, aber vor allen Dingen ganz besonders:

Der Lounge-Bereich ist mit einem Schreibtisch, einem kleinen Tischchen und Lesesesseln an den Fenstern ausgestattet, ebenso wie mit einer praktischen Schlafcouch, auf der Sie fernsehen und sich ausruhen können.

Ich hatte im Jahr 1980 in Patan einige kleinere Objekte gekauft - zwei kleine, faltbare Tischchen und ein Pfauen Fenster.

In einer Minute ist alles fix und fertig hergerichtet, vom kleinen Tischchen bis zum Mantel für unseren Reporter Markus.

Schlafzimmer/Terrasse (oben): das Schlafzimmer ist etwas klein, keinerlei Ablagemöglichkeiten bis auf zwei sehr kleine Tischchen die als Nachtkonsolen dienen.

Beim Eingang steht spezieller Ofen für Abbacken der Pizza, woman virtuose Arbeit vom Pizzaiolo beobachten kann, große Sommerterrasse, Elemente des häuslichen Dekors, Schränke mit dem Geschirr, Sofas, große und kleine Tischchen— all das schafft die Atmosphäre des echten italienischen Restaurants.

Denn nicht nur der Stuhl lässt sich drehen, er und der, der auf ihm sitzt, werden umkreist von kleinen Tischchen für Smartphone oder Tablet-PC, die mit einem Arm am Drehkreuz befestigt sind.

Sekretär, Nußbaum, poliert, mit ausziehbaren kleinen Tischchen (Sekretärinnenplatz) auf beiden (!)

Wenn man an der Bar sitzt oder beim intimen Dinner an einem kleinen Tischchen, und man blickt den ganzen Abend direkt in den Halogenstift der Lichtquelle hinein, dann nütze selbst ein Dimmer nicht mehr viel.

Links vom Eingang öffnet eine großflächige Glasfront Blick und Zugang zu einer kleinen, mit Tischchen und zwei Stühlen ausgestatteten Terrasse und deren Blick auf Villa Borghese, Casina Valadier und Villa Medici.

Links vom Eingang öffnet eine großflächige Glasfront Blick und Zugang zu einer kleinen, mit Tischchen und zwei Stühlen ausgestatteten Terrasse und deren Blick auf Villa Borghese, Casina Valadie......

Ich erinnere mich an etwas anderes, das nicht so lange zurückliegt. Nach seinem Hinscheiden war ich einmal unten (das liegt auch schon eine Weile zurück, vielleicht ein oder zwei Jahre nach seinem Abschied), ich war unten im Badezimmer, und dort nahm ich früh morgens an einem kleinen Tischchen mein Frühstück zu mir.