Translation of "Kleines geschenk" in English

Er brachte ihr ein kleines Geschenk mit.
He brought her a small gift.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kaufte Mary ein kleines Geschenk.
Tom bought Mary a small gift.
Tatoeba v2021-03-10

Sie lächelte und nahm mein kleines Geschenk an.
She smiled and accepted my little present.
Tatoeba v2021-03-10

Tom brachte Mary ein kleines Geschenk.
Tom brought Mary a small gift.
Tatoeba v2021-03-10

Gib ihr mein kleines Geschenk, Bruder.
Give her my little present, brother.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, du hast uns ein kleines Geschenk gebracht.
I believe you brought us a little present.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein kleines Geschenk für Miss Sloper.
I've brought Miss Sloper a small gift, sir.
OpenSubtitles v2018

Entschuldigung, ich habe ein kleines Geschenk für meinen Jungen,
Forgive me, I have a little present for my boy,
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein kleines Geschenk für Sie, dieses Buch.
I have a little gift for you, this book.
OpenSubtitles v2018

Deshalb haben Sie ihr heute ein kleines Geschenk geschickt.
So you have sent her a little gift today.
OpenSubtitles v2018

Richard, das ist nur ein kleines Geschenk.
But Richard, that's a little bribe.
OpenSubtitles v2018

Teppich und Silberschüssel sind ein kleines Geschenk von einem dankbaren Land.
The rug and silver dish are a small gift from a grateful country.
OpenSubtitles v2018

Ich brachte Ray und Alice ein kleines Thanksgiving-Geschenk mit.
I was bringin' Ray and Alice a small present for Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018

Du hättest mir ein kleines Geschenk machen können.
You should've got me some anniversary present.
OpenSubtitles v2018

Darf ich Ihnen ein kleines Geschenk anbieten?
Allow me to present you with a small gift.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein kleines Geschenk für dich.
I got a little present for you.
OpenSubtitles v2018

Ich bringe dir auch ein hübsches, kleines Geschenk mit.
I am going to bring along a beautiful present.
OpenSubtitles v2018

Ich hab ein kleines Geschenk für dich.
I do have a present for you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dir ein kleines Geschenk.
I got you a little present.
OpenSubtitles v2018

Wir haben ein kleines Geschenk für dich.
We have a little, little gift for you.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht versucht das Universum, dir ein kleines Geschenk zu machen.
The universe might be trying to give you a little gift.
OpenSubtitles v2018

Da war ein kleines Geschenk für dich drin.
I had a little present for you.
OpenSubtitles v2018

Ein kleines Geschenk nehme ich an.
I will accept a little gift.
OpenSubtitles v2018

Der König wollte ein kleines Geschenk, um seine Gattin zu besänftigen.
The King wants to buy a gift to placate his wife.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte an ein kleines Geschenk.
I was thinking of giving you a gift.
OpenSubtitles v2018

Genau genommen ist es kein kleines Geschenk.
It's actually not a little present.
OpenSubtitles v2018

Ja und sie hat ein kleines Geschenk abgegeben.
Yes. And she dropped off a little present.
OpenSubtitles v2018