Translation of "Kleinerer umfang" in English
Ursächlich
hierfür
ist
ein
kleinerer
Umfang
der
hintereinander
angeordneten
Wälzkörper.
The
reason
for
that
is
a
smaller
circumference
of
the
successively
arranged
rolling
body.
EuroPat v2
Grundlegende
Frage
der
Gesundheitsreformen
bleibt,
ob
ein
größerer
oder
kleinerer
Umfang
der
weiteren
Privatisierung
der
medizinischen
Institutionen
zugelassen
werden
soll
und
ob
und
wie
dies
dem
Gesundheitswesen
einen
Nutzen
bringen
kann.
The
basic
question
regarding
health
reforms
remains
that
of
whether
or
not
the
privatisation
of
medical
institutions
should
be
allowed
to
a
greater
or
smaller
extent
and
if
and
how
this
may
be
used
to
benefit
healthcare.
ParaCrawl v7.1
In
kleinerem
Umfang
nennen
wir
dies
Piraterie.
On
a
smaller
scale,
this
is
what
we
call
piracy.
Europarl v8
Auf
Diskette
sind
die
EurofarmDaten
in
einem
kleineren
Umfang
erhältlich:
Eurofarm
data
are
also
available
on
diskette
depending
on
the
volume
of
data
requested.
EUbookshop v2
Beim
kleinsten
Umfang
der
Spreizbolzen
10
zeigt
sich
ein
Bild
gemäss
Fig.
At
the
smallest
circumference
of
the
bolts
10
as
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Auf
Diskette
sind
die
EurofarmDaten
in
einem
kleineren
Umfang
erhältlich:
Eurofarm
data
are
also
available
on
diskette
depending
on
the
volume
of
data
requested.
EUbookshop v2
Die
meisten
britischen
Kommunalverwaltungen
betreiben
in
größerem
oder
kleinerem
Umfang
Betriebsaufbau-Tätigkeiten.
Most
local
authorities
in
Britain
pursue
business
development
activities
to
a
greater
or
lesser
extent.
EUbookshop v2
Alle
Mitgliedstaaten
unterstützen
ingrößerem
oder
kleinerem
Umfang
landwirtschaftliche
Betriebe
in
den
Natura
2000-Gebieten.
All
Member
States
provide
somesupport
for
farmers
within
Natura
2000
sites,
to
a
greater
or
lesser
extent.
EUbookshop v2
Die
Kommandowirtschaft
wurde
gemildert,
private
Initiativen
wurden
in
kleinerem
Umfang
erlaubt.
The
command
economy
was
moderated;
private
initiatives
were
permitted
to
smaller
extent.
ParaCrawl v7.1
Der
Käse
wird
im
kleinen
Umfang
produziert.
The
cheese
is
produced
on
a
small
scale.
ParaCrawl v7.1