Translation of "Kleinere zahl" in English

Dafür wird eine kleinere Zahl größerer Fahrzeuge verschiedener Typen beschafft.
A number of naval forces have operated in different periods.
Wikipedia v1.0

Hinzu kamen rund 400.000 Ukrainer und eine etwas kleinere Zahl Weißrussen.
This included 154,000 Poles, around 40,000 Ukrainians and smaller numbers of Russians.
WikiMatrix v1

Eine kleinere Zahl (sechs) waren in Zentral- und Osteuropa angesiedelt.
A smaller number (six) were located in central and eastern Europe.
EUbookshop v2

Eine kleinere Zahl bedeutet eine entsprechend bessere Verträglichkeit.
A smaller number signifies a correspondingly higher compatibility.
EuroPat v2

Die kleinere Zahl bedeutet höhere Empfindlichkeit (3 Einheiten entsprechen einem DIN).
The lower number means higher sensitivity (3 units corresponds to one DIN).
EuroPat v2

Selbstverständlich ist auch eine grössere oder kleinere Zahl von Absorptionsgraden möglich.
Of course, a greater or lesser number of absorptances is also possible.
EuroPat v2

Eine kleinere Zahl von Beruflichen Mittelschulen wird ganz von Betrieben oder Sektorverwaltungen unterhalten.
A small number of vocational middle schools are run entirely by firms or sectorial administrations.
EUbookshop v2

Unter den positiven TABINDEX-Werten, erhält die kleinere Zahl den Fokus zuerst.
Among positive TABINDEX values, the lower number receives focus first.
ParaCrawl v7.1

Zu dem Stapel ehörte auch eine kleinere Zahl von Antwortbriefen.
The stack also had a smaller number of reply letters.
ParaCrawl v7.1

Die kleinere Zahl ergibt die Note.
The smaller number will be the grade.
ParaCrawl v7.1

Alternativ kann auch eine kleinere Zahl von Steuerelementen verwendet werden.
Alternatively, one can also use a smaller number of control elements.
EuroPat v2

Demzufolge ergibt sich aus Gleichung (1) eine kleinere Reynolds-Zahl.
As a result, a smaller Reynolds number is obtained from equation (1).
EuroPat v2

Die eckige Klammer bedeutet dabei Rundung auf die nächste kleinere ganze Zahl.
The brackets denote rounding to the next lowest integer.
EuroPat v2

Doch eine kleinere Zahl von Beschäftigten bearbeitete ihr Twitter-Netzwerk ständig.
But a smaller number of professionals constantly curated their Twitter networks.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall zersägen die kleinere Zahl planok.
In this case saw smaller number of laths.
ParaCrawl v7.1

Erklärung: Liefert die nächst kleinere ganze Zahl.
Explanation: Returns the next smaller integer.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir in Gram rechnen, 422 ist eine kleinere Zahl als Grammzahl, oder?
If we're going to gram, 422 is going to be a smaller number of grams, right?
QED v2.0a

Das wird eine wirklich große Zahl, aber sagen wir ich nehme mal eine kleinere Zahl.
It's going to be a really large number, but let's say this-- let me pick a smaller number.
QED v2.0a

Will man eine kleinere Zahl von Exemplaren stapeln, so müssen diese von Hand gestapelt werden.
Stacks with a lesser number of copies must be made by hand.
EuroPat v2

Eine Zahl von Objekten kann nicht auf eine kleinere Zahl von Objekten kopiert werden.
You are trying to copy a larger number of objects to a smaller number of objects.
ParaCrawl v7.1

Falls Ihr Messergebnis zwischen zwei Größen fällt, runden Sie auf die kleinere Zahl ab.
If it looks like your measurement is in-between sizes, round down to the nearest number.
ParaCrawl v7.1

Restliche Unternehmen haben in der Nebensaison eine kleinere Zahl der internationalen Linien nach Kroatien.
Other companies have a considerably smaller number of international routes for Croatia in low season.
ParaCrawl v7.1

Es ist besser, sie zweimal pro Tag auf die kleinere Zahl der Zeit aufzunehmen.
It is better to include them twice a day on smaller quantity of time.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie, die kleinere Zahl des Zuckers zu verwenden oder verwenden Sie den zuckersüssen Ersatz.
Try using a smaller amount of sugar or use a sugar substitute.
ParaCrawl v7.1

Aber es ist scheinbar so, dass eine wesentlich kleinere Zahl das Land verlassen hat.
However, it appears that a considerably smaller number left the country.
ParaCrawl v7.1

Er geht also nicht auf Masse, sondern konzentriert sich auf eine kleinere Zahl von Songs.
So he opts for quality over quantity and concentrates on a smaller number of songs.
ParaCrawl v7.1

Eine Zahl von Objekten kann nicht auf eine kleinere Zahl von Objekten verschioben werden.
You are trying to move a larger number of objects to a smaller number of objects.
ParaCrawl v7.1