Translation of "Kleiner vorgeschmack" in English

Das war nur ein kleiner Vorgeschmack.
That was merely an appetizer.
OpenSubtitles v2018
Die Gutscheine waren nur ein spaßiger kleiner Vorgeschmack auf den Tag.
Those coupons were just like a fun, little way to kick off the day.
OpenSubtitles v2018
Das ist nur ein kleiner Vorgeschmack, Maya.
That's just a taste, Maya.
OpenSubtitles v2018
Hey, Sie wollen ein kleiner Vorgeschmack Pheebs?
Hey, you want a little taste of Pheebs?
OpenSubtitles v2018
Was die brauchen ist ein kleiner Vorgeschmack auf den Tod!
What they really need's a little hint of death.
OpenSubtitles v2018
Nur ein kleiner Vorgeschmack, auf das, was kommt.
There's a special small taste of what's to come.
OpenSubtitles v2018
Das war nur ein kleiner Vorgeschmack von dem, was kommt.
This - - This is just a teeny taste of what's to come.
OpenSubtitles v2018
Hier ist ein kleiner Vorgeschmack auf ihre Filme hier bei Scandinaviaexposed.com:
Here's a little preview of her movies at Scandinaviaexposed.com:
ParaCrawl v7.1
Mit der360-Grad-Ansichtkann schon mal ein kleiner Vorgeschmack gewonnen werden.
You can get a little foretaste of the360° viewhere.
ParaCrawl v7.1
Das ist nur ein kleiner Vorgeschmack!
This is just a small preview.
ParaCrawl v7.1
Dies ist jedoch nur ein kleiner Vorgeschmack auf Lollipop.
But this is just a small taste of Lollipop.
ParaCrawl v7.1
Hier, als kleiner Vorgeschmack, auf einem weißen Polo zu sehen.
Here, as a glimpse, the rim mounted onto a white Polo.
ParaCrawl v7.1
Und schließlich ein kleiner Vorgeschmack darauf, wie es aussehen könnte.
And finally, a small teaser of what it might look like.
CCAligned v1
Hier ist schon mal ein kleiner Vorgeschmack zu Ihrer ersten Tour in Dorfgastein:
Here is a little taste of your first tour in Dorfgastein:
CCAligned v1
Hier ein kleiner Vorgeschmack auf einen Track, der bald verfügbar sein wird:
Here is a glimpse on on a new track to be available soon:
CCAligned v1
Vorab schon mal ein kleiner Vorgeschmack auf das, was sie erwarten wird.
Pre's a small taste of what you can expect.
CCAligned v1
Ein kleiner Vorgeschmack dessen, was wir Ihnen anbieten können:
Here is a little taste of what we can offer you:
CCAligned v1
Das ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf ihre zukünftige Karriere!
This is just a small taste of her future career!
ParaCrawl v7.1
Es war ein kleiner landschaftlicher Vorgeschmack auf die nachfolgenden Tage.
The course was a little taste of what we would get in the following days.
ParaCrawl v7.1
Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, was Sie erwartet.
This if just a little taste of what awaits you.
ParaCrawl v7.1
Ein kleiner Vorgeschmack auf die gastronomische Vielfalt, die alle Hideaway Gäste erwartet:
A little appetizer of the gastronomic choices tempting Hideaway’s guests:
ParaCrawl v7.1
Hier ist ein kleiner Vorgeschmack aus einigen seiner berühmtesten Werke.
Here's a wee taste of some of his most famous work.
ParaCrawl v7.1
Hier ein kleiner Vorgeschmack dessen, was FRITSCH an Neuheiten zu bieten hat:
Here is a small foretaste of what FRITSCH is offering:
ParaCrawl v7.1
Hier schon einmal ein kleiner Vorgeschmack auf das, was dich erwartet:
Here's a small sample of what you can expect:
ParaCrawl v7.1
Das ist nur ein kleiner Vorgeschmack der Zone.
This is only a small glimpse of the zone.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

vorgeschmack kleinerer kleiner bereich kleiner schatz
kleineres kleiner kleiner kreis kleiner maßstab
kleinere kleiner vorgeschmack