Translation of "Kleiner wert" in English
Du
bist
nicht
mal
die
Haut
auf
meinen
Knöcheln
wert,
Kleiner.
You're
not
even
worth
the
skin
off
my
knuckles,
junior.
OpenSubtitles v2018
Und
mein
Kleiner
ist
es
wert.
Besides...
..my
baby's
worth
it.
OpenSubtitles v2018
Je
kleiner
dieser
Wert
ist,
um
so
höher
ist
die
Kornstabilität.
The
smaller
this
value
is,
the
higher
is
the
particle
stability.
EuroPat v2
Je
kleiner
der
Ku-Wert,
desto
besser
wird
das
Egalisierverhalten
des
Dispcrsions-Handelsfarbstoffs
beurteilt.
The
smaller
the
Ku
value,
the
better
is
the
assessment
of
the
leveling
properties
of
the
commercial
disperse
dyestuff.
EuroPat v2
Je
kleiner
der
Wert,
desto
geringer
ist
die
Vergilbung
der
Probe.
The
lower
the
value,
the
lower
the
yellowing
of
the
sample.
EuroPat v2
Je
kleiner
der
Wert
dieses
Korrelationsfraktors
ist,
desto
besser
ist
die
Integralstruktur.
The
smaller
the
value
of
this
correlation
factor
the
better
is
the
integral
structure.
EuroPat v2
Je
kleiner
dieser
Wert
ist,
desto
wirksamer
ist
der
Stabilisator.
The
smaller
this
value
is,
the
more
effective
the
stabiliser.
EuroPat v2
Als
Säuren
werden
bevorzugt
starke
Säuren
mit
einem
pk-Wert
kleiner
2
eingesetzt.
The
acids
employed
are
preferably
strong
acids
having
a
pk
value
of
less
than
2.
EuroPat v2
Deren
Volumen
ist
deutlich
kleiner
als
der
Wert
des
Immobilienbestands.
Their
volume
is
significantly
smaller
than
the
value
of
the
stock
of
real
estate.
ParaCrawl v7.1
Je
kleiner
der
Wert,
desto
unschärfer
sind
die
Kanten
des
Tools.
The
less
the
value
the
more
blurry
the
edges
of
the
brush
are.
ParaCrawl v7.1
Bocatorito
und
Valle
Escondido
sind
aber
von
etwas
Wert
kleiner.
Bocatorito
and
Valle
Escondido
are
smaller
but
of
some
importance.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
absolute
Werte
größer
/
kleiner
als
gegebener
Wert
in
Excel
zählt?
How
to
countif
absolute
values
greater/less
than
given
value
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Dies
entspricht
einem
Wert
kleiner
20.7
für
beide
Parameter.
This
corresponds
to
a
value
of
less
than
20.7
for
both
parameters.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Betrag
der
Bestellung
kleiner
als
der
Wert
des
Geschenkgutschein
ist:
If
the
amount
of
the
order
is
lower
than
the
value
of
the
gift
certificate:
ParaCrawl v7.1
Je
kleiner
der
Wert
des
Parameters,
desto
harter
ist
die
verarbeitete
Grenze.
The
smaller
the
value
of
the
parameter,
the
rougher
the
processed
boundary
will
be.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
k-Wert
bedeutet
einen
geringeren
Energieverlust.
A
small
k-value
means
a
smaller
energy
loss.
EuroPat v2
Alternativ
kann
auch
der
Ist-Wert
kleiner
als
der
Soll-Wert
sein.
Alternatively,
the
actual
value
may
also
be
less
than
the
setpoint
value.
EuroPat v2
Je
nach
Form
der
Verteilungskurve
kann
dieser
Wert
kleiner
oder
größer
Eins
sein.
Depending
on
the
shape
of
the
distribution
curve,
this
value
can
be
less
than
or
greater
than
one.
EuroPat v2
Je
kleiner
der
Wert,
desto
dichter
sind
die
Mikrokapseln.
The
smaller
the
value,
the
better
the
tightness
of
the
microcapsules.
EuroPat v2
Je
kleiner
dieser
Wert
ist,
desto
höher
ist
die
entsprechende
radikalreduzierende
Aktivität.
The
lower
this
value,
the
higher
the
corresponding
free-radical-reducing
activity.
EuroPat v2
Ein
synergistischer
Effekt
ist
evident,
wenn
der
ermittelte
SI-Wert
kleiner
1
ist.
A
synergistic
effect
is
evident
if
the
SI
value
determined
is
less
than
1.
EuroPat v2
Diese
Relation
hat
hierbei
einen
Wert
kleiner
1
(<1).
This
relation
has
a
value
of
less
than
1
(<1).
EuroPat v2
Falls
der
Ist-Wert
kleiner
als
der
Sollwert
ist,
wird
der
Rezirkulationsanteil
reduziert.
If
the
actual
value
is
less
than
the
reference
value,
the
recirculation
portion
can
be
reduced.
EuroPat v2
Die
Brandschutzschicht
kann
auch
nach
der
Polymerisation
einen
pH-Wert
kleiner
7
aufweisen.
The
fire-protection
layer
can
have
a
pH
value
of
smaller
than
7,
also
after
the
polymerisation.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
ist
er
kleiner
als
der
Wert
a
Grenz0
.
It
is
advantageously
lower
than
the
value
a
Grenz0
.
EuroPat v2
Ein
Wert
kleiner
als
1
bedeutet
eine
gegenüber
dem
nativen
Apidaecin
verbesserte
Aktivität.
A
value
of
less
than
1
indicates
enhanced
activity
as
compared
with
native
apidaecin.
EuroPat v2
Die
Breite
der
Schlitze
kann
dabei
auch
kleiner
als
dieser
Wert
sein.
The
width
of
the
slots
can
also
be
smaller
than
this
value.
EuroPat v2