Translation of "Kleinere kunden" in English

Resolving issues relating to households and smaller commercial customers.

We can also offer the installation of smaller modules to our clients.

This update has other minor adjustments derived from customer user reports.

It also allows to remain profitable when grinding smaller quantities for customers.

Through the acquisition Symrise will become the market leader for small and medium-sized customers.

Until recently, the smaller customers have had to purchase their electricity from their local REC.

The plan also has domestic customers and several other smaller customers in Asia and other regions.

SEMIKRON's innovative power electronic products enable our customers to develop smaller, more energy efficient power electronic systems.

Many small and medium-sized corporate customers have disappeared in the last few years or have been swallowed by larger companies.

It's now all about shorter distances to the customer, smaller sales units and personal contact.

Whether fleets or small private customers: benefit from our professional, global, distribution structure .

Minor squabbles can escalate and threaten customer/client-relationship and the survival of your business.

This is an advantage for smaller customers who do not write large pre-orders.

Smaller clients would prefer full business process outsourcing rather than having to manage an information system.

Despite the value that smaller companies bring to the region’s customers and economies, first-time business owners too often are on their own.

They currently do not all have the ability to produce double layer wet laid fibre materials and also seem to target smaller customers with lower quality standards than most of the bigger customers.

A careful analysis has shown that although Andersen UK might be able to continue as an independent audit and accounting services firm for smaller clients, it could no longer service its large clients.

As well as the horizontal overlaps mentioned above, the Commission also examined the possibility that the vertical integration of the two firms might lead to adverse effects on competition, particularly for smaller customers in the London area, where LE was dominant.

A careful analysis has shown that although Andersen France might be able to continue as an independent audit and accounting firm for smaller clients, it could no longer service its large clients.

Many small and medium customers rely on paper merchants for their supplies rather buying directly from the producer.

For example wholesale price volatility is partly caused by the fact that smaller customers are insulated from wholesale price movements over the short term making wholesale prices more volatile.

Domestic and smaller industrial and commercial customers, i.e. those consuming up to 2 638 GJ per year, are supplied under published tariffs.

Domestic and smaller industrial and commercial customers, i.e. those consuming up to 263.6 GJ per year, are supplied under published tariffs.

During each visit, a Rosemount Analytical field engineer will resolve pre-identified issues, backup software, inspect the integrity of network communications, perform file clean-up, and implement minor application engineering adjustments at the customer’s direction.

We regret that a smaller group of customers who didn’t have this double connections experienced disturbance of service caused by this rare combination of hardware failures.

Mitrosilis SA has had large super market chains in Germany, Great Britain, Austria, Denmark, Norway, Finland, Czechia, Sweden, Switzerland, Hungary, Slovenia as clients for many years, it has also minor clients in the whole of the European Continent.

In April of this year, an ASP version of PlusParts became available especially for smaller and medium-sized businesses that are not in a position to maintain and update a spare parts system in the long term themselves.

Additional benefits include the products’ excellent reliability, short delivery times, and the ability to satisfy smaller customer needs as well.

With eleven regional locations and more than 450 staff, BTC supplies around 6,000 products to small and medium-sized customers in various industries, combining many years of industrial experience with close customer relationships.