Translation of "Kleiner wirbelwind" in English
Sie
hatte
das
Temperament
ihrer
Mutter
geerbt
und
war
unser
kleiner
Wirbelwind.
She
inherited
the
temperament
of
her
mother
and
was
our
little
whirlwind.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
lebt
er
im
Haus
der
Kleinen
und
ist
ein
richtiger
kleiner
Wirbelwind.
Now
he
lives
in
the
house
for
the
little
ones
and
is
a
proper
little
whirlwind.
ParaCrawl v7.1
Michelle
war
ein
kleiner
Wirbelwind
und
liebte
viele
Sportarten.
Michelle
was
a
tomboy
and
loved
many
sports.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
kleiner
Wirbelwind,
der
viel
Action
braucht.
He
is
a
tomboy
who
needs
a
lot
of
action.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
das
Temperament
ihrer
Mutter
geerbt
und
ist
unser
kleiner
Wirbelwind.
She
inherited
the
temperament
of
her
mother
and
is
our
little
whirlwind.
ParaCrawl v7.1
Choice
ist
ein
kleiner
Wirbelwind
und
hält
ihre
Familie
gut
"auf
Trab".
Choice
is
a
little
whirlwind
and
will
keep
her
family
on
their
toes.
ParaCrawl v7.1
Die
Biene
Maja
-
Der
Film
Film
Online
-
Neugeborenes,
Maya
die
Biene
ist
ein
kleiner
Wirbelwind
und
folgt
nicht
die
Regeln
des
Stockes.
You
can
watch
Maya
the
Bee
Movie,
full
movie
on
FULLTV
-
Newborn,
Maya
Bee
is
a
whirlwind
and
not
follow
the
rules
of
the
hive.
ParaCrawl v7.1
Aber
Janet
ist
ein
kleiner
Wirbelwind
und
so
gelingt
es
ihr
immer
wieder
sich
nicht
nur
zu
befreien,
nein
sie
hüpft
auch
auf
Denise!
Anyway,
Janet
is
like
a
little
whirlwind
and
she
always
can
not
only
free
herself
but
even
jump
upon
Denise!
ParaCrawl v7.1
Was
macht
Denise
nur,
wenn
Janet
nackt
kämpft?Aber
Janet
ist
ein
kleiner
Wirbelwind
und
so
gelingt
es
ihr
immer
wieder
sich
nicht
nur
zu
befreien,
nein
sie
hÃ1?4pft
auch
auf
Denise!Nach
zögerlichen
Anfängen
wird
Janet
auch
etwas
frecher.
What
is
Denise
going
to
do
if
Janet
fights
naked?Anyway,
Janet
is
like
a
little
whirlwind
and
she
always
can
not
only
free
herself
but
even
jump
upon
Denise!After
a
slow
start
Janet
becomes
fresher.
ParaCrawl v7.1
Da
kam
er
auch
schon
hereingeschwänzelt,
der
kleine
getupfte
Wirbelwind.
And
in
came
the
small
spotted
whirlwind.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
unendlich
traurig
und
vermissen
unseren
kleinen
Wirbelwind
sehr.
We
are
very
very
sad
and
miss
our
little
whirlwind
badly.
ParaCrawl v7.1
Anja
kam
ganz
schön
ins
schwitzen
mit
unserem
kleinen
Wirbelwind
/
Giftzwerg
Nele.
The
little
whirlwind
/
goblin
Nele
soon
had
Anja
sweating.
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
einen
kleinen
Wirbelwind
welcher
seinen
Scheitel
am
Kopf
verließ,
während
sein
Kopf
in
meinen
Arm
fiel.
I
saw
a
little
whirlwind
leave
the
top
of
his
head
as
it
fell
into
my
arm.
ParaCrawl v7.1
Meine
Tochter
ist
ein
kleines
Wirbelwind
aber
auch
sehr
lieb
und
bindet
sich
schnell
an
neue
Personen.
My
daughter
is
a
little
whirlwind
but
also
very
loving
and
binds
rapidly
to
new
people.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
fantastisch
mit
anzusehen,
wie
dieser
kleine
Wirbelwind
immer
wieder
im
wahrsten
sinne
des
Wortes
auf
seine
Gegnerin
klettert
und
piesackt.
It's
fantastic
to
watch
this
little
whirlwind
again
and
again
literally
climbing
up
onto
her
opponent
and
tormenting
her.
ParaCrawl v7.1