Translation of "Kleiner platz" in English

Dort befindet sich ein kleiner Platz.
Less well-known is the smaller sandolo.
Wikipedia v1.0

Das Herz von Kampa ist ein kleiner Platz im Schatten der Karlsbrücke.
The heart of Kampa Island is a small square in the shadow of the Charles Bridge.
TildeMODEL v2018

Und dies ist dein Platz, Kleiner.
And, you dear, you take this place.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein sehr kleiner Platz.
It's a very small space.
OpenSubtitles v2018

Hat mein kleiner Kumpel Platz gelassen fürs Dessert?
Did my little buddy save room for dessert?
OpenSubtitles v2018

Netter, kleiner Platz, den Sie hier unten haben.
Nice little place you got down here.
OpenSubtitles v2018

Das ist mein Platz, Kleiner.
That is my place, young man.
QED v2.0a

Der Campingplatz ist ein kleiner Platz zwisc... (Campingplatz)
Then there is a quiet spot in... (Overnight Parking lot)
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner Platz, etwas versteckt und von Einheimischen besucht.
A little hidden place visited by locals.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch ein kleiner Platz...
There is also a small place...
ParaCrawl v7.1

Dieser ist ein kleiner Platz, der von Säulen umgeben ist.
The fishmarket is a small square surrounded by columns.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein ruhiger kleiner Platz, obwohl hier fünf Straßen einmünden!
This is a quiet little place, although five streets run in!
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner netter Platz, der zum Wandel der Existenz immun ist.
A small nice place, which is immune to the vicissitudes of the existence.
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner Platz von Feldern umgeben.
A small space surrounded by fields..
ParaCrawl v7.1

Im hinteren Teil eröffnet ein kleiner Platz eine schöne Aussicht auf die Gegend.
There is also a small ground at the rear, which reveals a beautiful view of the area.
ParaCrawl v7.1

Es ist eiin kleiner einfacher Platz, Keile sind erforderlich.
It is Eiin small simple place, wedges are required..
ParaCrawl v7.1

Jede Führung in kleiner Gruppe bietet Platz für 10 Personen.
Each guided group can accommodate 10 people.
ParaCrawl v7.1

Im Inneren dieser Hecke liegt dann ein kleiner freier Platz mit wenigen Gräbern.
Amongst the lilac there is a small cleared space with some graves.
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner Platz am Fluss nah am Zentrum gelegen (Campingplatz)
Located close to a small spot by the river to the center (Campingplace)
ParaCrawl v7.1

Rosso di Langa ist ein kleiner Platz Käse aus Kuhmilch und Schafsmilch hergestellt.
Rosso di Langa is a small square cheese made from cow's milk and sheep's milk.
ParaCrawl v7.1

Unser kleiner Konferenzraum bietet Platz für bis zu 20 Personen.
Our small conference room can accommodate up to 20 people.
ParaCrawl v7.1

Hinter dem Strand befindet sich ein kleiner Platz mit einigen Restaurants und Cafés.
Behind the beach, there is a small square with some restaurants/cafés.
ParaCrawl v7.1

Das andere ist ein kleiner Platz, mit Bänken, Stufen, Curbs.
The other spot is a small place with benches, steps, curbs.
ParaCrawl v7.1

Kleiner Platz an einer Landstraße, die aber nachts kaum befahren ist.
Small square on a country road, which is at night but hardly any traffic.
ParaCrawl v7.1

Ihren Mittelpunkt bildet ein kleiner Platz mit Sitzgelegenheiten.
The center is made by a little plaza with seats.
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner Platz am Rhein, evtl. vorher Anfragen ob ein Platz frei ist.
A little place on the Rhine, possibly inquiries whether a space is free before.
ParaCrawl v7.1