Translation of "Kleiner lichtblick" in English

Maybe that could be a silver lining?

Something of a diversion and a little ray of light.

Perhaps it is a small glimpse of light in the darkest hours.

A visit from Doris Jantzen and her daughter Maren proves to be a bright spot in Jan's day.

A ray of hope is shining through in France by individual enterprises being permitted to start exports toward China.

We might think that this is a small ray of hope, but that must not divert us from the major issues, from the big picture that we get in Burma.

I am grateful for the reply that Mr Aznar gave, but may I ask you to convey to him that his answer, following on from a previous reply he gave us in this House, did shed a little light for us on the domain of international cooperation but was certainly not entirely satisfactory.

Although the issue of intellectual property rights may have been a positive illustration of this, surely this was only a tiny ray of hope.

The one final bit of sparkle we'll put in at the very end here is an utterly impractical flight vehicle, which is a little ornithopter wing-flapping device that -- rubber-band powered -- that we'll show you.

I am glad therefore that a little glimmer of light has begun to pierce the gloom, particularly as regards the problems in the steel industry.

The one final bit of sparkle we'll put in at the very end here is an utterly impractical flight vehicle, which is a little ornithopter wing-flapping device that -- rubber-band powered -- that we'll show you.

Europe's history has many dark sides, but its culture is more than a small gleam of hope, it radiates in many areas far out into the world.

The fact that Hanka Wertheimer found shelter there in the L 410 girls' home was a tiny ray of sunshine for her in the darkness of ghetto life.

And still, there is another glimmer of hope: In spite of everything, Jewish and Palestinian children arrive daily in Neve Shalom - Wahat al Salam to participate in the summer camp that we organize in collaboration with the "Open House", Ramle.

A small gleam of hope concerning the cast is Aarif Lee ("Cold War 2") who manages to convince during the action scenes, but unfortunately doesn't get the attention he would have deserved as a half-rogue tomb raider.

For commentators the Brexit negotiations have been a fiasco - offering only one small glimmer of hope.

While on the subject, I do see a small ray of hope in my own country, Germany.

This week, the Lord allowed us to see a glimpse that our prayers are being answered.

They take the tiny glimpse of sky and the small privileges away from people and it is essential that the Danish Government revokes this measure without delay.

I needed something spiritual, a small light, next to all these heavy objects.

Although she achieved not the complete return of her water installation, there is still a small ray of hope.

The laser pointer can be used to highlight something of interest by projecting a small bright spot of colored light onto it.

Though there was in fact a slight silver lining among all the clouds: Irma and Maria meant that some Caribbean islands were hit twice in a row by severe hurricanes this year.