Translation of "Kleinen vogel" in English
Den
kleinen
Vogel,
den
ich
gekriegt
habe?
The
baby
bird
you
slipped
me.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Leute
kann
man
mit
dem
kleinen
Vogel
satt
kriegen?
How
many
people
do
you
think
a
little
bird
like
that
would
feed?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
einen
kleinen
Vogel
vor
Tagesende.
I'd
like
to
get
one
little
bird
before
the
day
is
over.
OpenSubtitles v2018
Charles
hat
einen
kleinen
Vogel
geschnitzt,
ich
glaube
es
war
ein...
Charles
carved
a
little
bird
-
OpenSubtitles v2018
Das
Krokodil
schnappt
nach
dem
kleinen
Vogel.
Aw,
the
crocodile
snaps
at
the
little
bird.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
langer
Weg
für
einen
so
kleinen
Vogel.
That's
a
long
way
for
such
a
small
bird.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
angegriffen,
von
einem
kleinen
weißen
Vogel?
You
were
attacked
by
a
little
white
bird?
OpenSubtitles v2018
Eine
Katze
kommt
vorbei,
beseitigt
die
Kacke
und
frißt
den
kleinen
vogel.
A
cat
comes
along
and
he
clears
off
the
manure
and
eats
the
little
bird.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wie
wenn
ich
einen
kleinen
Vogel
halte.
It's
like
I'm
holding
a
small
bird.
OpenSubtitles v2018
Die
Würmer
zerkauen
und
dem
kleinen
Vogel
in
den
Mund
spucken.
Chew
up
the
worms
and
spit
it
into
the
baby
bird's
mouth.
OpenSubtitles v2018
Ich
kriege
den
kleinen
Vogel
schon.
Oh,
I'm
gonna
get
that
little
bird.
OpenSubtitles v2018
Das
Lied
beschreibt
einen
kleinen
Vogel
im
Maismehl.
The
song
is
about
a
little
bird
in
corn
flour.
ParaCrawl v7.1
Sie
spielen
die
Rolle
eines
kleinen
grünen
Vogel.
You
play
the
part
of
a
little
green
bird.
ParaCrawl v7.1
Ein
Junge
hat
einen
kleinen
Vogel
am
Finger
sitzen.
A
boy
has
a
small
bird
perched
on
his
finger.
ParaCrawl v7.1
Man
beachte
Bills
lustigen
kleinen
Vogel.
Note
Bill's
funny
little
bird.
ParaCrawl v7.1
Es
repräsentiert
einen
kleinen
Vogel
der
auf
einem
Penis
sitzt
(fliegt).
It
represents
a
little
bird
sitting
(flying?)
on
a
penis.
ParaCrawl v7.1
Bill
hat
auf
der
dritten
Seite
einen
kleinen
Vogel
gezeichnet.
Bill
drew
a
little
bird
on
the
third
page.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
dem
kleinen
Vogel
helfen,
Wassermelonen
und
Erdbeeren
zu
sammeln.
You
must
help
the
little
bird
to
collect
watermelons
and
strawberries.
ParaCrawl v7.1
Diese
niedlichen
kleinen
Vogel
will,
dass
du
ihn
anziehen.
This
cute
little
bird
wants
you
to
dress
him
up.
ParaCrawl v7.1
Hilf
dem
kleinen
Vogel
auf
dem
Zweig
mit
Mango
Früchte
ohne
Reichweite
fiel.
Help
the
little
bird
to
reach
the
branch
with
mango
fruits
without
fell
down.
ParaCrawl v7.1
Für
so
einen
kleinen
Vogel,
einen
Nicht-Zieher,
ist
das
eine
ganz
schön
große
Reise.
For
a
little
bird,
a
non-migrator,
this
is
a
big
journey.
OpenSubtitles v2018
Sein
Haar
war
kurz,
am
Ende
hat
sie
diesen
kleinen
Vogel
damit
gestickt.
Well,
his
was
short.
In
the
end,
she
sewed
that
little
bird
with
it.
See?
OpenSubtitles v2018
Drücken
Sie
den
kleinen
Vogel
auf
den
Kopf
Stöcke
und
beobachte
sie
durch
die
Luft
fliegen.
Press
or
hit
the
little
chicken
stick's
and
watch
them
fly
up
into
the
air.
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
den
kleinen
Vogel.
I
saw
the
small
bird.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
dieser
Uhr
wurde
von
einer
Geschichte
von
einem
kleinen
Vogel
und
einem
Schmetterling
inspiriert.
The
design
of
this
clock
was
inspired
by
a
tale
of
a
little
bird
and
a
butterfly.
ParaCrawl v7.1
Ein
glanzvoller
Auftritt
für
den
kleinen
Vogel,
der
uns
zum
Glück
nicht
davonfliegen
kann.
A
dazzling
performance
by
the
little
bird.
Good
job
it
can't
fly
away.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
den
kleinen
Vogel
derart
wütend,
dass
er
ganz
tief
durchatmen
und
weiterüben
muss
…
All
of
this
makes
the
little
bird
so
angry
that
he
decides
to
take
a
deep
breath
and
practice
…
ParaCrawl v7.1
Vom
Spätfrühling
an
werde
ich
meistens
von
einem
kleinen
Vogel
mit
einer
melancholischen
Stimme
begrüßt:
From
late
spring
on,
I
am
usually
greeted
by
a
little
bird
with
a
melancholic
voice.
ParaCrawl v7.1