Translation of "Kleinen stadt" in English

Meine Eltern hatten eine kleine Buchhandlung in einer kleinen Stadt.
My parents had a small book shop in a small town.
Europarl v8

Sah kommt aus Rajbiraj, einer kleinen Stadt im südlichen Flachland.
Sah hails from Rajbiraj, a small town in the southern plains.
GlobalVoices v2018q4

Und in dieser kleinen, südlichen Stadt wuchs ich auf und hörte Geschichten.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.
TED2013 v1.1

Ich wurde also 1964 in einer kleinen Stadt in Deutschland geboren.
That means I was born in 1964 in a small town in Germany.
TED2020 v1

Er ist auf dem kleinen Friedhof der Stadt begraben.
He is buried in the town's small cemetery.
Wikipedia v1.0

Naples hat sich heute zu einer kleinen exklusiven Stadt entwickelt.
Naples is a city in Collier County, Florida, United States.
Wikipedia v1.0

Ursprünglich wurde er in Melzo, einer kleinen Stadt bei Mailand, hergestellt.
Originally produced in Melzo, a small village near Milan in the Lombardy region, it is now made in both Italy and the United States.
Wikipedia v1.0

Alle Mitglieder sind in der kleinen Stadt Lillesand an der Südküste Norwegens aufgewachsen.
Its members grew up together in a small town on the southern coast of Norway called Lillesand.
Wikipedia v1.0

Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
I grew up in a small town.
Tatoeba v2021-03-10

Sie wuchs in einer kleinen Stadt auf.
She grew up in a small town.
Tatoeba v2021-03-10

Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.
She comes from a small but wealthy town.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist in einer kleinen Stadt in Australien groß geworden.
Tom grew up in a small town in Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte in einer kleinen Stadt leben.
I want to live in a small town.
Tatoeba v2021-03-10

Er wohnt in einer kleinen Stadt bei Osaka.
He lives in a small town by Osaka.
Tatoeba v2021-03-10

Er kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.
He comes from a small but wealthy town.
Tatoeba v2021-03-10

Ich lebte in einer kleinen Stadt.
I lived in a small town.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kommt aus einer kleinen Stadt.
Tom comes from a small town.
Tatoeba v2021-03-10

Er lebt in einer kleinen Stadt bei Osaka.
He lives in a small town near Osaka.
Tatoeba v2021-03-10

Ich lebe in einer kleinen Stadt.
I'm living in a small town.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lebt in einer kleinen Stadt, wo niemand die Tür abschließt.
Tom lives in a small town where nobody locks their doors.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wohnt in einer kleinen Stadt unweit von Boston.
Tom lives in a small town not too far from Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Die Geschichte beginnt in einer kleinen norddeutschen Stadt in den 1920ern.
The story begins in a small town in the north of Germany in the 1920s.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wohnt in einer kleinen Stadt im Umland von Boston.
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin in einer sehr kleinen Stadt aufgewachsen.
I grew up in a very small town.
Tatoeba v2021-03-10

Ab 1573 vertrat er die Goldschmiede im Kleinen Rat der Stadt.
From 1573, Jamnitzer represented the Goldsmiths on the Nuremberg city council.
Wikipedia v1.0

In dieser kleinen Stadt war Pinay von 1929 bis 1977 Bürgermeister.
After the war, he managed a small business and in 1929 he was elected mayor of Saint-Chamond, Loire.
Wikipedia v1.0

Er ist heute die bekannteste Veranstaltung der kleinen mittelalterlichen Stadt.
Today, this is the best-known event that takes place in this small medieval town.
ELRA-W0201 v1

Ich wuchs in einer sehr kleinen Stadt in Victoria auf.
I grew up in a very small country town in Victoria.
TED2020 v1