Translation of "Historische stadt" in English
Das
Historische
Archiv
der
Stadt
Köln
ist
das
Stadtarchiv
von
Köln.
The
Historical
Archive
of
the
City
of
Cologne
()
is
the
municipal
archive
of
Cologne,
Germany.
Wikipedia v1.0
Eine
andere
historische
Stadt
in
der
Nähe
von
Beiteddine
ist
Deir
el-Qamar.
Another
historical
town,
located
just
below
Beiteddine,
is
Deir
al
Qamar
(the
monastery
of
the
Moon).
Wikipedia v1.0
Das
historische
Zentrum
der
Stadt
wurde
1788
durch
einen
Brand
zerstört.
A
fire
in
1788
destroyed
most
of
the
town's
historical
centre.
Wikipedia v1.0
An
seinem
Ufer
liegt
die
historische
Stadt
Güines.
It
runs
from
north
to
south
and
on
its
banks
is
the
important
and
historic
city
of
Güines.
Wikipedia v1.0
Der
Marktplatz
ist
das
historische
Zentrum
der
Stadt.
Market
Square
is
the
historic
centre
of
the
city.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
befindet
sich
das
Historische
Museum
der
Stadt
dort.
The
city
benefits
from
its
central
location
in
Poland.
Wikipedia v1.0
Der
historische
Kern
der
Stadt
ist
vollständig
denkmalgeschützt.
The
historical
city
center
is
historically
preserved.
Wikipedia v1.0
Die
historische
Bausubstanz
der
Stadt
wurde
durch
die
Kämpfe
kaum
beeinträchtigt.
The
town’s
historic
building
structure
was
hardly
affected
by
the
fighting.
Wikipedia v1.0
Yaxchilán
ist
eine
historische
Maya-Stadt
am
Fluss
Usumacinta
im
heutigen
mexikanischen
Bundesstaat
Chiapas.
Yaxchilan
is
an
ancient
Maya
city
located
on
the
bank
of
the
Usumacinta
River
in
what
is
now
the
state
of
Chiapas,
Mexico.
Wikipedia v1.0
Isa
Khel
ist
eine
kleine
historische
Stadt
in
der
Provinz
Punjab
in
Pakistan.
Isakhel
(),
is
a
town
of
Mianwali
District
in
the
Punjab
province
of
Pakistan.
Wikipedia v1.0
Die
historische
Stadt
ist
aber
alles
andere
als
rückwärtsgewandt!
But
there
is
more
to
the
historical
centre
than
the
past.
TildeMODEL v2018
Das
historische
Zentrum
der
Stadt
ist
eine
Wohltat
für
die
Seele.
The
town’s
historic
centre
is
soothing
for
the
soul.
TildeMODEL v2018
Es
ist
auch
der
historische
Name
der
Stadt
Bethlehem.
It
is
also
the
ancient
name
for
the
town
of
Bethlehem.
WikiMatrix v1
Es
beinhaltet
das
wechselnde
historische
Schicksal
der
Stadt.
It
includes
the
ever-changing
historic
fortune
of
the
city.
WikiMatrix v1
Im
Jahre
1890
wurde
der
Historische
Verein
für
Stadt
und
Stift
Essen
gegründet.
1880
-
Historical
Society
for
the
City
and
Convent
of
Essen
founded.
WikiMatrix v1
Die
Altstadt
ist
der
historische
Kern
der
Stadt
Bremen.
The
old
town
is
the
historic
core
of
the
city
of
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
historische
Stadt
mit
einem
sehr
gut
gepflegten
und
bewahrten
Zentrum.
It
is
a
historic
city
with
a
very
well
cared
for
and
maintained
town
centre.
ParaCrawl v7.1
Das
historische
Museum
der
Stadt
von
Split
umfaßt
drei
Niveaus:
The
historical
Museum
of
the
Town
of
Split
comprises
three
levels:
CCAligned v1
Die
historische
Stadt
Calvià
liegt
in
einer
spektakulären
geographischen
Lage.
The
historic
town
of
Calvià
is
nestled
in
a
spectacular
geographic
location.
CCAligned v1
Eine
historische
Geschichte
der
Stadt
und
der
Musik,
rigoros
aber
unterhaltsam.
A
historical
story,
of
the
city
and
music,
rigorous
but
entertaining.
CCAligned v1
Erkunden
Sie
die
Natur
oder
besuchen
Sie
eine
historische
Stadt
oder
ein
Dorf.
Explore
nature
or
visit
a
historic
town
or
village.
ParaCrawl v7.1
Die
antike
und
historische
Stadt
Mailand
hält
zweifellos
etwas
für
jedermann
bereit.
The
ancient
and
historic
city
of
Milan,
without
a
doubt,
holds
something
for
everybody.
CCAligned v1
Der
historische
Teil
der
Stadt
ist
traditionell
in
sechs
Bezirke
unterteilt:
The
historical
part
of
the
city
is
traditionally
divided
into
six
districts:
CCAligned v1
Oudenaarde
ist
die
zweite
kulturelle
und
historische
Stadt
OstFlanderns.
Oudenaarde
is
the
second
cultural-historical
city
in
East
Flanders.
CCAligned v1
Wir
können
die
historische
Stadt
Tarragona
besuchen,
Solo
25
Minuten.
We
can
visit
the
historic
city
of
Tarragona,
solo
25
minutes.
CCAligned v1