Translation of "Kleine siedlung" in English

Halcombe ist eine kleine Siedlung in der Region Manawatu-Wanganui auf der Nordinsel Neuseelands.
Halcombe is a small settlement in the Manawatu-Wanganui region of the North Island, New Zealand.
Wikipedia v1.0

Die kleine Siedlung wuchs nur langsam und zählte 1529 lediglich vier Häuser.
In 1529 there were only four houses in the village, and the school was first built in 1747.
Wikipedia v1.0

Über die Jahre blieb Josefsdorf eine sehr kleine Siedlung.
Over the years, Josefsdorf remained a very small settlement.
Wikipedia v1.0

Ab 1835 entwickelte sich am Südufer des Yass River eine kleine Siedlung.
The Yass River, which is a tributary of the Murrumbidgee River, flows past the town.
Wikipedia v1.0

Innamincka ist eine kleine Siedlung im Nordosten des australischen Bundesstaats South Australia.
Innamincka is a tiny settlement in north-east South Australia.
Wikipedia v1.0

Es war eine kleine Siedlung mit fünf Familien.
It was a small settlement and only five families were displaced by the move.
Wikipedia v1.0

Das Dorf Mere war Anfang des 13. Jahrhunderts eine kleine, unbedeutende Siedlung.
The village of Mere was a small and unimportant settlement in the early 13th century.
WikiMatrix v1

Auf Eagle Island gab es einst Kokospalmen-Plantagen sowie eine kleine chagossianische Siedlung.
Eagle Island (Île Aigle) Sea Cow Island (Île Vache Marine) There was once a coconut plantation in Ile Aigle, as well as a small settlement of Chagossian plantation workers.
WikiMatrix v1

Charlestown war eine kleine Siedlung im Skippers Canyon.
Charlestown was a little settlement in Skippers Canyon.
WikiMatrix v1

Busbie Castle hatte eine kleine Siedlung strohgedeckter Bauernhöfe in der Nähe.
Busbie Castle had a small hamlet of thatched cottages clustered nearby.
WikiMatrix v1

Die kleine Siedlung Tagish ist etwa 19 km von Jake’s Corner entfernt.
The small community of Tagish is located from Jake's Corner.
Wikipedia v1.0

Die nächstgelegene Ortschaft ist die kleine Siedlung Lossit.
The nearby small town is .
WikiMatrix v1

Es ist bewohnt - es gibt eine kleine Siedlung und einen Flughafen.
It is inhabited - there is a small settlement and an airport.
ParaCrawl v7.1

Saltria nennt sich eine weitere kleine Siedlung weiter östlich, unter der Langkofelgruppe.
The other small hamlet is Saltria, under the Sassolungo mountains.
ParaCrawl v7.1

Die kleine Siedlung präsentiert sich während der Kirschblüte besonders schön.
The little rural town is especially pretty during the time of the cherry blossom.
ParaCrawl v7.1

Aspro Chorio ist eine kleine Siedlung über Drios mit einer wunderschönen großen Kirche.
Aspro Chorio is a small charming settlement above Drios, with a beautiful large church.
ParaCrawl v7.1

Klinge war eine kleine Siedlung nahe Sachsenhausen.
Blade was a small settlement close Saxonia living.
ParaCrawl v7.1

Wir erreichen die kleine Siedlung Jungholz (955 m).
We reach the small village Jungholz on 955 meters.
ParaCrawl v7.1

Diese kleine Siedlung bietet alles, was Sie brauchen.
This small settlement offers everything you need.
ParaCrawl v7.1

Die kleine Siedlung Mühlenbach liegt 8 km nördlich von Deutschendorf (Poprad).
It is a small village situated 8 km north from the city Poprad.
ParaCrawl v7.1

Die kleine Siedlung oberhalb von Tscherms wurde um den gleichnamigen Ansitz errichtet.
The little settlement above Cermes was constructed round the eponymous residence.
ParaCrawl v7.1

Aspro Chirio ist eine kleine, charmante Siedlung oberhalb von Drios.
Aspro Chorio is a small, charming settlement above Drios.
ParaCrawl v7.1

Abadszalok ist eine kleine Siedlung mit etwa 5000 Einwohnern.
Abadszalok is a small settlement with approximately 5000 inhabitants.
ParaCrawl v7.1

Somit habt ihr nun eure erste kleine Siedlung errichtet.
Thus, you have now built your first small settlement.
CCAligned v1

Auf einem festgelegten Parcours läuft der Besucher durch eine kleine mittelalterliche Siedlung.
The visitor is directed through a small medieval settlement on a fixed circuit.
ParaCrawl v7.1

Die kleine Siedlung Plawenn liegt im...
The small settlement of Piavenna is located...
ParaCrawl v7.1