Translation of "Kleine hilfe" in English

Das ist nur eine kleine Hilfe.
It's just a little help.
OpenSubtitles v2018

Geben Sie mir eine kleine Hilfe.
Give me some help, Reggie.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht können wir eine kleine Hilfe sein.
But if we can help him, even a little...
OpenSubtitles v2018

Eine kleine Hilfe um mit dem MakeO3D Programm vertraut zu werden.
A little help to get started with the MakeO3D program.
CCAligned v1

J.B. braucht nur eine kleine Hilfe von Béa - 19 Punkte!
J.B. needs a little bit of help from Béa - 19 points!
ParaCrawl v7.1

Als kleine Hilfe und Nachschlagewerk findet Ihr hier unser LARP Glossar.
Our Larp glossary serves as a little help and reference book.
ParaCrawl v7.1

Diese praktischen Anleitungen sind Googles kleine Hilfe für Webmaster.
These helpful guides are just part of Google’s webmaster support ecosystem.
ParaCrawl v7.1

Kleine Kinder bekommen Hilfe beim Essen.
Little children get assistance whilst eating.
CCAligned v1

Kleine Hilfe: Sie hinterlassen einen Ariadnefaden, sehen also den zurückgelegten Weg.
A little help: You leave behind a red thread, so you
CCAligned v1

Ihre kleine Hilfe wird das Tor zu großer Hoffnung und Erfolg sein.
Your little help will be the gateway to great hope and success.
CCAligned v1

Kleine Hilfe: Hier geht´s zum GENUIN-Katalog mit Hörbeispielen.
A little assistance: here's how you get to the GENUIN catalogue with audio examples.
CCAligned v1

Eine kleine Hilfe, um Ihr Aussehen zu verbessern.
A little help to make you look your best.
CCAligned v1

Eine kleine Hilfe, damit Sie unser Haus auf dem einfachsten Weg finden.
A little help to help you find our house the easiest way.
CCAligned v1

Eine kleine Hilfe kann Großes bewegen.
A small gift can make a large difference.
CCAligned v1

Eine kleine Hilfe dabei soll das Programm 'GearSpeed' sein.
The little program GearSpeed can be helpful there.
ParaCrawl v7.1

Als kleine Hilfe ist hier die Vorlage.
There is a model as the little help.
ParaCrawl v7.1

Eine kleine Hilfe bietet der Ressourcenrechner des Wuppertal Instituts.
Our resource calculator provides some support.
ParaCrawl v7.1

Wie kann Flotte Versicherung kleine Unternehmen Hilfe?
How Can Fleet Insurance Help Small Businesses?
ParaCrawl v7.1

Wird dieser kleine Tropfen Hilfe genug sein?
Thas this small drop of help enough?
ParaCrawl v7.1

Und wenn sie so fallen, wird ihnen eine kleine Hilfe geschehen;
And when they fall, they shall be helped with a little help;
ParaCrawl v7.1

Eiligst kamen kleine Abteilungen zu Hilfe.
Small units were rushed to our relief.
ParaCrawl v7.1

Eine kleine Hilfe, die dem Alltag leicht eine große Hilfe gibt.
A little help, which easily gives a great help to daily life.
ParaCrawl v7.1

Diese Anleitung soll eine kleine Hilfe sein zum Erstellen von Bootskins.
This turorial shall be a little help for creating bootskins.
ParaCrawl v7.1

Eine kleine Hilfe, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Livigno zu wünschen.
Just a little help to let you feel a bit more at home in Livigno.
ParaCrawl v7.1

Eine kleine Hilfe ist auch Hilfe.
A little help is better than none.
ParaCrawl v7.1

Eine kleine Hilfe bietet hier das Leuchten des Cursors beim berühren eines Icons.
The lighting of the cursor when touching icons offers a little help.
ParaCrawl v7.1