Translation of "Klares denken" in English

Eine solche Aufgabe erfordert nicht nur klares Denken, sondern auch politischen Mut.
A task such as this requires not only clear thinking, but also political courage.
Europarl v8

Gebet ist nur ein anderes Wort für gutes, klares, vernünftiges Denken.
Prayer is only another name for good, clean, direct thinking.
OpenSubtitles v2018

Zweifellos hat Ihre Zeit hier Ihr klares englisches Denken verwirrt.
No doubt your time here has muddied your proper English thinking.
OpenSubtitles v2018

Unser größtes Kapital in einer Notsituation ist ruhiges, klares Denken.
Remember, our biggest asset in an emergency is calm, clear thinking.
OpenSubtitles v2018

Voraussetzung für eine klare Ausdrucksweise ist klares Denken.
Clear writing starts with and depends on clear thinking.
EUbookshop v2

Die Entdeckung dieser Freiheit ermöglicht klares Denken, Urteilen und Bewerten.
This kind of consciousness enables us to think clearly, to judge and to evaluate.
CCAligned v1

Nähren und klares Denken ist es, was wir jetzt brauchen.
It is nurture and clear thinking we need now.
ParaCrawl v7.1

Als die Baumkronen über mir waren fühlte ich klares Denken.
When the canopy of trees was overhead, I felt clear-thinking.
ParaCrawl v7.1

Nur durch klares Denken können Sie Risiken und Nutzen in Einklang bringen.
Clear thinking is the only way to understand and balance risks and benefits.
ParaCrawl v7.1

Definitionen sind wichtig, da sie Genauigkeit und klares Denken erfordern.
Definitions are important because they demand accuracy and clear thinking.
ParaCrawl v7.1

Unsere neue Ausgabe des Buches Reiner Körper, Klares Denken enthält die Lösung.
Our brand new edition of Clear Body, Clear Mind contains the solution.
ParaCrawl v7.1

Für ein klares Denken gibt es kein Entrinnen aus dieser Anschauung.
For clear thought, there is no escape from this conception.
ParaCrawl v7.1

Man erfährt ein warmes Gefühl, klares Denken und eine veränderte Wahrnehmung.
You can experience a warm feeling, clear thinking and altered perception.
ParaCrawl v7.1

Trinken Matcha jeden Tag ist gut zum Entspannen und klares Denken.
Drinking matcha everyday is good for relaxing and clear thinking.
ParaCrawl v7.1

Ist es das... Nicht klares Denken, nicht Poesie oder Kunst, Musik, Literatur?
Is it... not conscious thought... not poetry, or art, or music, literature.
OpenSubtitles v2018

Blütenessenzen Bach ausgewählt: - White Chestnut (Kastanie): klares Denken und Konzentration.
Flower Essences Bach selected: - White Chestnut (chestnut): clear thinking and concentration .
ParaCrawl v7.1

Blau gleicht aus, beruhigt die Nerven und die Emotionen und verleiht ein klares Denken.
Blue balances, calms the nerves and the emotions and gives a clear mind.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen, so viel Erfolg, dass Sie die Kontrolle über Ihr klares Denken beraubt.
You are looking to succeed so much that you are deprived of control of your clear thinking.
ParaCrawl v7.1

Ach, ich vergaß – Magiegläubigkeit und klares Denken passen ja eh nicht zusammen.
Oh, I forget – belief in magic and clear thinking don’t match.
ParaCrawl v7.1

Logisches, strukturiertes und klares Denken wird zugänglich, wenn der Energiekörper gesunder wird.
Logical, structural and high level thought becomes available when the energy body is healthier.
ParaCrawl v7.1

Wir nutzen klares digitales Denken.
We utilize clear digital thinking .
CCAligned v1

Die meisten Menschen erleben mehr Energie, klares Denken und natürlich dem heiligen Gral.
Most people will experience more energy, clear thinking and, of course, the Holy Grail.
ParaCrawl v7.1

Die Rolle von Niacin beim Reinigungsprogramm wird vollständig im Buch Reiner Körper, klares Denken beschrieben.
Niacin’s role on the Purification Program is fully described in Clear Body, Clear Mind.
ParaCrawl v7.1

Klares Denken kann dann plötzlich erfolgen, wenn die Anordnung der Lichtquelle verbessert wird.
Clear thinking may come with a rush when the position of the light is improved.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen, so viel Gewinn, den Sie Ihrer Disziplin klares Denken aufzugeben.
You are looking to profit so much that you relinquish discipline of your clear thinking.
ParaCrawl v7.1