Translation of "Klar aufgebaut" in English

Accessibility is also chiefly to do with a clear structuring of the data.

The menu is organised clear and orderly, it comes with different modules.

As our group has emphasised from the beginning, this instrument is accessible and simply designed, as well as being clear and detailed in order to avoid creating frustration.

This guidance brings together for the first time details of the main regulatory issues faced by business start-ups in a user-friendly, authoritative and accessible format presented in clear and logical steps, and with sign-posts to more detailed information.

It is important for a successful implementation of this project that the report be clearly structured from the outset.

In the sum of the advantages of the invention, an overload protection switch is created which is structurally simple, well organized and consequently has a very compact structure but nevertheless incorporates all switching technology advantages, such as instantaneous turn-on and turn-off and trip-free release and, additionally, produces a high turn-off performance with long-term switching behavior within close tolerances.

Its menus are clearly structured, and the rotary pushbutton on the center tunnel console includes a touchpad that also enables multi-finger scrolling and zooming.

The website is developed with a clear structure, focusing on the main benefits of each machine, the key features, product information as well as technical specifications, accompanied by appealing machine pictures.

In terms of structure, skin is relatively clearly constructed, consisting of a number of cell layers that are stacked like bricks.

Of course our Applications are themselves clearly-structured and as transparent as ever possible – following our Guide Line: “As simple as possible – but not more than that”.

The way PHP is presented is very clear and pedagogic.

It is clearly structured by the components: Main Spindle, Upper Tool Carrier, Counter Spindle with Lower Tool Carrier and Rear End Machining Unit.

This new extruder offers all the advantages of the ZSK Mc18 series; it has a simple design, it is operator-friendly and easy to clean.

We would like to create a pleasant and interesting shopping atmosphere, and therefore our stores are built with clear lines and open planning.

Clean and tidily constructed, no hidden surprises or inappropriate dexterity-fillers, I have nothing to find fault with.

The user interface is clear and easy to understand and features logical functions with a high degree of user value.

On balance, it is a very well researched medical work and a clearly presented book.

The backlit LCD with a clear structured menu makes operation easy and secure.

Methodically structured control- and disarming techniques against knife attacks are demonstrated.

It has been designed in a manner that avoids clutter and provides a consistent navigation style.

If these are to be successful they must be radical, comprehensive and based on a very clear timetable.

The Committee is pleased to note that this year's Commission report on competition policy is much better organized and rationally set out, and consequently easier to read and to understand.

Following the Council’s text, it also makes a number of structural changes which clarify the architecture of the Decision:

All kinds of phonetic picture-writings can be based on a very clear phonetic system, producing a limited number of clear syllables, and phonetically very clear words.

A structured, clearly managed, well-maintained framework for the information security management system (ISMS); all activities are conducted in a way that supports the strategy.

I will clarify the question of all, set up and I am using the device it is excellent.

In a clearly structured layout, works and installations by each artist are shown, offering an excellent insight into his or her development.

The robust and simple design of the FORMULA-S cage control consists of only a few components and meets all requirements in terms of productivity and cost-effectiveness.