Translation of "Kfz-zulieferer" in English

Kfz-Zulieferer suchen nach Wegen, wie sie von diesem Trend profitieren können.
Parts suppliers are looking for ways to benefit from the trend.
ParaCrawl v7.1

Ehemals eine Schlafstadt im Großraum New York, wurde Plainfield zum Zentrum von zehn eng verbundenen Gemeinden mit vielfältigen Wirtschaftszweigen, wie Druck-, Chemie-, Bekleidungs-, Elektronikindustrie und Kfz-Zulieferer.
Formerly a bedroom suburb in the New York metropolitan area, it has become the urban center of 10 closely allied municipalities, with diversified industries, including printing and the manufacture of chemicals, clothing, electronic equipment, and vehicular parts.
WikiMatrix v1

Bei denanderen Partnern handelt es sich um den italienischen Kfz-Zulieferer Officine Mecchaniche Rezzatesi Gia Francesco Tirini(OMR), dessenitalienischen KMU-Subunternehmer FMB,den griechischen IT-Spezialisten Archimediaund ein weiteres IT-Unternehmen aus dem Vereinigten Königreich, die British Maritime Technology (BMT).
The other partnerswere Italy’s car part supplier Officine Mecchaniche Rezzatesi Gia Francesco Tirini(OMR), its Italian SME subcontractor FMB,Greek IT specialist Archimedia and a final ITcompany, British Maritime Technology(BMT), of the United Kingdom.
EUbookshop v2

Es ist damit ein objektives Meßverfahren geschaffen, das die Abnahmeverhandlungen bei der Lieferung der Relais durch Kfz-Zulieferer erleichtert.
An objective measuring process is thus provided which simplifies acceptance negotiations during the delivery of the relays by motor vehicle suppliers.
EuroPat v2

Den Maschinenbau, die Stahlindustrie und die Metallwarenerzeugung, die zum Teil wichtige Kfz-Zulieferer sind, erwarten im gesamten Jahresverlauf 2009 massive Nachfrageeinbußen.
The mechanical engineering, steel and metal goods production sectors, which are major automotive suppliers in some cases, expect massive falls in demand throughout 2009.
ParaCrawl v7.1

Auch in der Kunststoffindustrie, für KfZ-Zulieferer oder Werkzeugmaschinen-Hersteller für Schleif- oder Drehanlagen ist das SPU 2040 hervorragend geeignet.
Also in the plastics industry, for automotive suppliers or manufacturers of machine tools for grinding or turning machines, the SPU 2040 is highly suitable.
ParaCrawl v7.1

Die gesamten wertmäßigen Ausfuhren der Branche, die auch die hiesigen Kfz-Zulieferer umfasst, expandierten 2010 nominal um 31% und 2011 um 15%.
In value terms, exports of the sector – which also includes domestic suppliers – expanded by a nominal 31% in 2010 and by 15% in 2011.
ParaCrawl v7.1

Des weiteren sind der KfZ-Zulieferer Robert Bosch GmbH, sowie Firmen der Elektrotechnik und Nahrungsmittelindustrie in der oberfränkischen Stadt vertreten.
Furthermore the Franconian city is also home the vehicle supplier Robert Bosch GmbH as well as companies belonging to the electrical engineering and food industry.
ParaCrawl v7.1