Translation of "Keine zusatzkosten" in English
Hiermit
sind
keine
Zusatzkosten
fr
die
Nutzer
verbunden.
This
will
not
imply
any
additional
costs
for
the
users.
TildeMODEL v2018
Die
Budgetgruppe
nimmt
folgenden
Antrag
zur
Kenntnis,
der
keine
Zusatzkosten
verursacht:
The
Budget
Group
was
informed
of
the
following
request,
which
would
not
involve
any
additional
costs:
TildeMODEL v2018
Wettbewerb
darf
keine
Innovationen
hemmen
und
auch
keine
Zusatzkosten
für
die
Verbraucher
verursachen.
Competition
should
not
prevent
innovation
or
create
additional
costs
for
the
consumer.
TildeMODEL v2018
Somit
entstehen
keine
Zusatzkosten
im
Zusammenhang
mit
der
Ausschussarbeit.
Therefore,
no
additional
costs
will
occur
for
Committee
work.
TildeMODEL v2018
Dieser
große
VR-Family-Coaster
ist
komplett
in
deinem
Eintrittspreis
enthalten
–
keine
Zusatzkosten!
This
great
VR
family
coaster
is
completely
included
in
your
entry
ticket
-
no
extra
costs!
CCAligned v1
Zu
Durchschnittspreisen
werden
keine
Kostenanteile
für
Zusatzkosten
geführt.
No
cost
shares
for
additional
costs
are
managed
for
average
prices.
ParaCrawl v7.1
Hier
an
der
CRLA
gibt
es
KEINE
versteckten
Zusatzkosten.
At
CRLA
there
are
NO
additional
fees
or
hidden
costs.
ParaCrawl v7.1
Es
fallen
keine
Zusatzkosten
für
die
Nutzung
an.
There
are
no
additional
costs.
ParaCrawl v7.1
Der
Wechselkurs
hat
keine
Zusatzkosten
oder
dergleichen.
No
markup
to
the
exchange
rate
or
anything
like
that.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
ggf.
anfallenden
Mehrwertsteuer
entstehen
Ihnen
keine
weiteren
Zusatzkosten.
Next
to
the
potential
VAT
or
GST
payable
no
other
costs
occur.
CCAligned v1
Ja
(dann
sind
Sie
über
Ihren
Arbeitgeber
unfallversichert,
keine
Zusatzkosten.)
Yes
(then
you
are
accident-insured
over
your
employer,
no
additional
costs.)
CCAligned v1
Bei
uns
gibt
es
keine
versteckten
Zusatzkosten!
We
do
not
have
any
"hidden"
extra
costs!
CCAligned v1
Es
gibt
nur
einen
Preis,
keine
Zusatzkosten.
There
is
only
one
price,
no
extra
cost.
CCAligned v1
Das
heißt
auch:
Keine
Zusatzkosten.
This
means:
No
extra
cost
or
efforts.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verwendung
von
VeraPlus
fallen
keine
monatlichen
Zusatzkosten
an.
With
VeraPlus
no
need
to
pay
monthly
fees.
ParaCrawl v7.1
Der
angezeigte
Preis
ist
inkl.
aller
Steuern
und
Abgaben,
keine
Zusatzkosten!
The
displayed
price
is
including
all
taxes
and
fees
-
no
additional
charges!
ParaCrawl v7.1
Geldüberweisungen
in
Euro
oder
Schweizer
Franken
erhalten
keine
Zusatzkosten.
Transfer
in
Euro
or
Swiss
Francs
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Ja
(dann
sind
Sie
über
Ihren
Arbeitgeber
unfallversichert,
keine
Zusatzkosten)
Yes
(then
you
are
accident-insured
over
your
employer,
no
additional
costs
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
0%
Finanzierung
haben
Sie
absolut
keine
Zusatzkosten.
With
this
0%
financing
you
have
absolutely
no
additional
costs.
ParaCrawl v7.1
Hier
jedoch
gab
es
keine
Zusatzkosten
und
man
konnte
selbst
fotografieren.
Here,
however,
there
was
no
additional
cost
and
you
could
shoot
yourself.
ParaCrawl v7.1
Generell
verursacht
der
Einsatz
von
Apple
Pay
keine
Zusatzkosten
für
Händler.
In
general,
accepting
Apple
Pay
at
the
POS
does
not
lead
to
any
additional
costs
for
merchants.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet
für
Sie
keine
Zusatzkosten
für
Lizenzen
oder
Updates.
Hence,
no
additional
cost
for
licenses
or
updates.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
keine
Zusatzkosten
während
des
Buchungsprozesses
aufsummiert.
There
are
no
extra
charges
added
during
the
booking
process.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Überschreitung
fallen
keine
automatischen
Zusatzkosten
an.
There
are
no
automatic
additional
costs
when
reaching
this
limit.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
werden
wir
keine
Zusatzkosten
berechnen.
If
we
do
this,
we
will
not
charge
you
extra.
ParaCrawl v7.1
Es
entstehen
keine
Zusatzkosten
falls
die
Zahlung
verspätet
oder
gar
nicht
erfolgt.
There
are
no
additional
costs
applied
if
the
payment
is
delayed
or
refused.
ParaCrawl v7.1