Translation of "Keine daten vorhanden" in English
Hinsichtlich
eines
potenziellen
Effekts
von
Budesonid
auf
die
Fertilität
sind
keine
Daten
vorhanden.
There
is
no
data
available
on
the
potential
effect
of
budesonide
on
fertility.
ELRC_2682 v1
Hinsichtlich
der
Wirkungen
auf
CYP2C8
und
CYP2C19
sind
keine
Daten
vorhanden.
Data
are
lacking
regarding
effects
on
CYP2C8
and
CYP2C19.
EMEA v3
Es
sind
keine
ausreichenden
Daten
vorhanden,
um
eine
Dosisanpassung
empfehlen
zu
können.
Insufficient
data
to
recommend
dosage
adjustment.
ELRC_2682 v1
Zum
Ausmaß
dieser
Wechselwirkung
sind
keine
klinischen
Daten
vorhanden.
No
clinical
data
on
the
magnitude
of
this
interaction
are
available.
ELRC_2682 v1
Zum
Verhalten
von
Strontiumcarbonat-Nanopartikeln
in
der
Umwelt
sind
derzeit
keine
Daten
vorhanden.
Regarding
the
environmental
behaviour
of
strontium
carbonate
nanoparticles,
there
are
currently
no
data
available.
ParaCrawl v7.1
Hinsichtlich
einer
Umweltexposition
mit
Platin-Nanopartikeln
sind
derzeit
keine
Daten
vorhanden.
There
are
no
data
available
regarding
environmental
exposure
with
platinum
nanoparticles
.
ParaCrawl v7.1
Zum
Umweltverhalten
von
Platin-
Nanopartikeln
sind
derzeit
keine
Daten
vorhanden.
To
date,
no
data
regarding
the
environmental
behaviour
of
platinum
nanoparticles
are
available.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
leider
keine
Daten
vorhanden,
wählen
Sie
evtl.
ein
anderes
Datum.
There
are
no
dates
available,
please
select
a
different
date.
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
Umweltexposition
mit
Bariumsulfat-Nanopartikeln
sind
derzeit
keine
Daten
vorhanden.
There
are
no
data
regarding
environmental
exposure
with
barium
sulphate
nanoparticles
available.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit
sind
keine
Daten
vorhanden.
No
data
available!
CCAligned v1
Wo
keine
CAD-Daten
vorhanden
sind,
kommt
unsere
Stärke
zur
Geltung:
Where
no
CAD
data
exists,
our
strengths
come
into
play:
we
can
do
it
quickly
by
hand.
CCAligned v1
Wo
keine
Daten
vorhanden
sind,
werden
charakteristische
Eigenschaften
aus
der
Literatur
übernommen.
Where
no
data
exists,
"generic
shale"
properties
are
taken
from
the
literature.
ParaCrawl v7.1
Um
sicherzustellen,
dass
auf
dem
Datenträger
keine
nicht
erforderlichen
Daten
vorhanden
sind.
To
keep
the
disk
clear
of
data
that
is
not
needed.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Kategorie
sind
keine
Daten
in
SAP
vorhanden.
No
data
available
for
this
category
in
SAP.
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
Umweltexposition
mit
Bariumsulfat-
Nanopartikeln
sind
derzeit
keine
Daten
vorhanden.
There
are
no
data
regarding
environmental
exposure
with
zirconium
dioxide
nanoparticles
available.
ParaCrawl v7.1
Wo
keine
Daten
vorhanden
sind,
werden
Leute
welche
erfinden.
Where
there
is
no
data
available
people
will
invent
it.
ParaCrawl v7.1
Zum
Umweltverhalten
von
Nanozeolithen
und
Nanoclays
sind
keine
Daten
vorhanden.
There
is
no
data
available
on
the
environmental
behaviour
of
nanoclays
and
nanozeolites.
ParaCrawl v7.1
Leider
sind
viele
Länder,
besonders
in
Afrika,
keine
belastbaren
Daten
vorhanden.
Unfortunately
many
countries,
especially
in
Africa,
do
not
have
reliable
data.
ParaCrawl v7.1
Keine
Daten
sind
vorhanden
in
diese
Sektion.
No
data
are
available
for
this
section.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Translokation
von
Gold-Nanopartikeln
durch
die
Haut
sind
derzeit
keine
Daten
vorhanden.
So
far
there
are
no
data
available
for
translocation
of
gold
nanoparticles
through
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Zum
Verhalten
von
Bariumsulfat-Nanopartikeln
unter
Umweltbedingungen
sind
derzeit
keine
Daten
vorhanden.
There
are
no
data
available
regarding
the
behaviour
of
barium
sulphate
nanoparticles
under
environmental
conditions.
ParaCrawl v7.1
Zum
Umweltverhalten
von
Nanozeolithen
sind
keine
Daten
vorhanden.
Up-to-now
there
is
no
data
available
on
the
environmental
behaviour
of
nanozeolites.
ParaCrawl v7.1