Translation of "Kein licht" in English

Die Zunahme des Gesundheitstourismus wirft kein gutes Licht auf viele europäische Gesundheitssysteme.
The increase in health tourism does not reflect well on many European health systems.
Europarl v8

Erstens gibt das Abkommen kein grünes Licht für den Austausch einer größeren Datenmenge.
Firstly, this agreement does not permit the exchange of a larger amount of data.
Europarl v8

Für den Weiterbetrieb dieser Reaktoren wird es kein grünes Licht geben.
There is no way these reactors will get the green light for prolonging their work time.
Europarl v8

Das wirft kein gutes Licht auf dieses Haus.
This does not show this House in a very favourable light.
Europarl v8

Zu der Zeit wird kein Licht sein, sondern Kälte und Frost.
And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:
bible-uedin v1

Es hatte noch gar kein grünes Licht gegeben.
It had by no means got the green light yet.
TED2013 v1.1

Sie berichtete, dass kein Geräusch oder Licht aus Kellys Raum drang.
She reported hearing no sound and seeing no light from Kelly's room.
Wikipedia v1.0

Während der Infusion ist kein Schutz vor Licht erforderlich.
No protection from light is required during the infusion.
ELRC_2682 v1

Unsere Augen können kein infrarotes Licht sehen.
Our eyes can't see infrared light.
Tatoeba v2021-03-10