Translation of "Keime" in English
Alle
Keime
entfernen
wir
aus
dem
Wasser.
All
the
germs
from
the
water
we
take.
TED2020 v1
Die
Gesamtmenge
beträgt
20x109
inaktiverte
Keime
pro
Dosis.
The
total
quantity
is
20
x
109
inactivated
germs
per
dose.
ELRC_2682 v1
Die
folgende
Übersicht
pathogener
Keime
wurde
anhand
klinischer
Daten
und
Behandlungsrichtlinien
erstellt.
The
following
table
of
pathogens
listed
is
derived
from
clinical
experience
and
therapeutic
guidelines.
ELRC_2682 v1
Soweit
ich
weiß,
wird
diese
Chemikalie
verhindern,
dass
sich
Keime
entwickeln.
To
the
best
of
my
knowledge,
this
chemical
will
prevent
germs
from
breeding.
Tatoeba v2021-03-10
Keime
kann
man
nur
unter
dem
Mikroskop
sehen.
Germs
are
visible
only
under
the
microscope.
Tatoeba v2021-03-10
Keime
einbringen,
die
Ihr
Blut
infizieren
können.
An
incorrect
technique
can
introduce
germs
that
can
infect
your
blood.
ELRC_2682 v1
Seiten
oder
das
Gewinde
berühren,
können
Keime
von
Ihren
Fingern
übertragen
werden.
If
you
touch
the
sides
or
the
thread,
germs
from
your
fingers
can
be
transferred.
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
die
Spritzenspitze
berühren,
können
Keime
von
Ihren
Fingern
übertragen
werden.
If
you
touch
the
syringe
tip,
germs
from
your
fingers
can
be
transferred.
ELRC_2682 v1
Eine
falsche
Arbeitsweise
kann
Keime
einbringen,
die
das
Blut
infizieren
können.
Improper
technique
can
introduce
germs
that
can
infect
the
blood.
ELRC_2682 v1
Das
tötet
Keime
ab,
die
Sie
krank
machen
könnten.
This
kills
germs
that
might
make
you
sick.
ELRC_2682 v1
Diese
pathogenen
Keime
sind
am
häufigsten
an
der
BRD
beteiligt.
The
broad
spectrum
antimicrobial
activity
of
gamithromycin
includes
Mannheimia
haemolytica,
Pasteurella
multocida
and
Histophilus
somni,
the
bacterial
pathogens
most
commonly
associated
with
BRD.
EMEA v3
Denn
auch
sie
ist
auf
krankhafte
Keime
und
Parasiten
zurückzuführen.
Like
mildew,
it
is
due
to
septic
germs
and
various
parasitic
agents.
OpenSubtitles v2018
Hinzu
treten
die
durch
Desinfektionsmittel
provozierten
Resistenzen
der
Keime.
A
further
factor
is
the
emergence
of
resistant
germs
brought
about
by
the
use
of
disinfectants.
TildeMODEL v2018
Keime
in
der
Luft,
die
für
uns
harmlos
sind,
töteten
sie.
Once
they
breathed
our
air,
germs
harmless
to
us
began
to
kill
them.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenigstens
könnte
ich
jetzt
eine
Riesenschale
Keime
essen.
Although,
silver
lining...
bet
I
could
eat
a
whole
big
bowl
of
germs
right
now.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
will
einfach
nicht,
dass
du
deine
Keime
hier
verteilst.
Well,
I
don't
want
your
germs
around
me.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
viele
Keime
da
drauf
sind?
Do
you
realise
how
many
germs
are
on
that
thing?
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Kinder
recht
haben,
sind
Keime
Ihr
geringstes
Problem.
Oh,
if
you're
really
who
the
children
say
you
are,
then
germs
are
the
least
of
your
problem.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nämlich
die
entgegengesetzte
Seite,
von
wo
die
Keime
sind.
That's
the
opposite
side
of
where
the
germs
are
coming
from.
OpenSubtitles v2018
Keime,
weg
mit
euch,
kommt
nie
wieder
her.
Germs,
germs,
go
away,
don't
come
back
any
other
day,
okay.
OpenSubtitles v2018