Translation of "Katholischen glauben" in English
Er
konvertierte
aber
1931
zum
katholischen
Glauben
und
wurde
getauft.
In
1931
he
converted
to
the
Catholic
faith
and
was
baptized.
Wikipedia v1.0
Der
Orden
gründete
dazu
in
für
den
katholischen
Glauben
gefährdeten
Ländern
zunächst
Ordenshäuser.
This
order
was
the
most
influential,
intellectual
Counter-Reformation
by
the
Catholic
Church.
Wikipedia v1.0
Im
ersten
Jahr
als
Undergraduate
konvertierte
sie
zum
katholischen
Glauben.
During
her
first
undergraduate
year
she
converted
to
Roman
Catholicism,
and
remained
a
lifelong
devout
Catholic.
Wikipedia v1.0
Etwa
1.300
Personen
gehörten
dem
katholischen
Glauben
an.
About
1,300
people
in
Rothe
Erde
are
members
of
the
Catholic
Church.
Wikipedia v1.0
Ihr
habt
vor,
das
Kind
im
katholischen
Glauben
zu
erziehen?
You
do
plan
to
raise
this
child
in
the
Catholic
faith?
OpenSubtitles v2018
Also
...
sie
fühlt
sich
vom
katholischen
Glauben
angezogen.
So,
she's
attracted
to
the
Catholicism.
OpenSubtitles v2018
Warum
möchten
Sie
zum
katholischen
Glauben
übertreten?
Why
do
you
think
that
you
would
like
to
convert
to
Catholicism?
OpenSubtitles v2018
Reads
umfangreiches
literarisches
Werk
ist
maßgeblich
von
seinem
katholischen
Glauben
geprägt.
Read's
novels
are
strongly
influenced
by
his
Catholic
faith.
WikiMatrix v1
Der
alte
Lord
bekehrt
sich
kurz
vor
seinem
Tod
wieder
zum
katholischen
Glauben.
It
is
a
tradition
that
Miler
converted
back
to
the
Catholic
faith
before
his
death.
WikiMatrix v1
Er
wurde
als
evangelischer
Christ
erzogen,
konvertierte
jedoch
später
zum
katholischen
Glauben.
She
was
raised
as
Evangelical
Protestant
and
later
converted
to
Catholicism.
WikiMatrix v1
Sie
erzog
Eduardo
und
seine
Brüder
im
katholischen
Glauben.
They
raised
him
and
his
brothers
in
the
Catholic
faith.
WikiMatrix v1
Deshalb
konvertierte
er
1685
zum
katholischen
Glauben.
In
1685
he
was
converted
to
Catholicism.
WikiMatrix v1
Der
gefangene
Trompeter
wurde
nach
seiner
Bekehrung
zum
katholischen
Glauben
hingerichtet.
The
captured
trumpeter
was
executed
after
converting
to
Catholicism.
WikiMatrix v1
Verstehe,
aber
warum
haben
Sie
sich
für
den
katholischen
Glauben
entschieden?
I
understand,
but
why
did
you
make
the
decision
to
choose
the
Catholic
faith?
OpenSubtitles v2018
In
Polen
gehören
nominell
96
Prozent
der
Bevölkerung
dem
katholischen
Glauben
an.
At
least
nominally,
In
Poland
96
percent
of
the
people
are
Catholic.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
Versuche,
die
evangelischen
Gläubigen
zum
katholischen
Glauben
zu
konvertieren.
There
have
been
attempts
to
convert
the
evangelical
faithful
to
the
Catholic
faith.
ParaCrawl v7.1
Seinen
Ursprung
hat
das
Fest
der
Maikreuze
im
katholischen
Glauben.
The
celebration
comes
from
a
Catholic
custom.
ParaCrawl v7.1
Ja,
sie
hat
meinen
katholischen
Glauben
realer
für
mich
gemacht.
Yes
It
has
made
my
Catholic
faith
more
real
to
me.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
brüderlichen
Beziehungen
legt
man
Zeugnis
ab
für
den
katholischen
Glauben.
Through
fraternal
relations
one
bears
witness
to
the
Catholic
faith.
ParaCrawl v7.1
Schon
geraume
Zeit
zuvor
hatte
ich
keine
Freude
mehr
an
unserem
katholischen
Glauben.
Already
some
time
ago,
I
lost
all
joy
in
our
Catholic
faith.
ParaCrawl v7.1
Portugal
bewahrt
den
wahren
katholischen
Glauben.
Portugal
will
preserve
the
true
Catholic
faith.
CCAligned v1
Als
Kind
hatte
er
von
seiner
Mutter
Monika
den
katholischen
Glauben
gelernt.
As
a
child
he
learned
the
Catholic
faith
from
Monica,
his
mother.
ParaCrawl v7.1
Saint
Augustine
Institut
für
Weisheit
lernen
den
katholischen
Glauben!
Saint
Augustine
Institute
of
Wisdom
Learn
the
Catholic
Faith!
ParaCrawl v7.1
Missionar
sein
hieß,
Seelen
für
den
katholischen
Glauben
gewinnen.
To
be
a
missionary
meant
to
win
souls
for
the
Catholic
faith.
ParaCrawl v7.1