Translation of "Karte sperren" in English
Ach
was,
ich
lass
einfach
meine
Karte
sperren.
I'll
just
cancel
my
credit
cards.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
die
Karte
bitte
sperren?
Maybe
we
ought
to
cancel
that
card,
huh?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
deine
Karte
für
dich
sperren?
Should
I
go
ahead
and
block
your
card
for
you?
CCAligned v1
Per
App
können
Sie
Ihre
Karte
bequem
sperren,
entsperren
und
teilsperren.
You
can
block,
un-block
and
partially
block
your
credit
card
via
the
app.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
Dateien
auf
SD
Karte
sperren?
How
to
Lock
Files
on
SD
Card?
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Anwendung
Dateien,
die
Sie
auf
SD-Karte
selektiv
sperren.
Using
this
application,
you
can
lock
files
on
SD
card
selectively.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
eine
Alfapass-Karte
(befristet)
sperren?
How
can
I
(temporarily)
block
an
Alfapass
card?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
Karte
sperren?
How
can
I
lock
my
card?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Karte
sperren
lassen?
How
do
I
block
my
card?
CCAligned v1
Ja,
du
kannst
die
Karte
entweder
temporär
sperren
oder
auch
schließen.
Yes.
You
can
block
this
card
temporarily
or
permanently
directly
in
your
Penta
account.
CCAligned v1
Sie
haben
Ihre
Smartwatch
verloren
und
möchten
Ihre
Karte
sperren?
Lost
your
smartwatch
and
want
to
block
your
card?
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
«Karte
sperren»
und
folgen
Sie
den
Anweisungen.
Click
"Block
card"
and
follow
the
instructions.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
meine
SIM
Karte
sperren,
wie
muss
ich
vorgehen?
I
would
like
to
block
my
SIM
card.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
TMH
berechtigt,
die
RFID-Karte
vorläufig
zu
sperren.
In
addition,
TMH
is
entitled
to
provisionally
block
the
RFID
card.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
Karte
sperren
und
folgen
Sie
den
Anweisungen.
Tap
"Block
card"
and
follow
the
instructions.
ParaCrawl v7.1
In
My
Sunrise
können
Sie
Ihre
SIM-Karte
jederzeit
sperren,
z.B.
bei
Verlust
oder
Diebstahl.
If
your
card
is
lost
or
stolen,
you
can
block
it
at
any
time
in
My
Sunrise
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
«Weiter
ohne
Karte
sperren»
und
folgen
Sie
den
Anweisungen.
Click
"Continue
without
blocking
a
card
"
and
follow
the
instructions.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
sie
nicht
Ihre
SIM
Karte
zu
sperren
und
den
Polizeirapport
bereit
zu
halten.
Don't
forget
to
block
your
SIM
card
and
have
the
police
report
ready.
ParaCrawl v7.1
Mein
Gerät
ist
verloren
gegangen
oder
gestohlen
worden
und
ich
möchte
meine
Karte
löschen
oder
sperren.
My
device
has
been
lost
or
stolen
and
I
want
to
delete
or
suspend
my
Card.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
Card
Stop
an,
um
Ihre
Karte
kostenlos
zu
sperren
und
zu
ersetzen.
Contact
Card
Stop
to
have
your
card
stopped
and
replaced
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1