Translation of "Kariertes papier" in English

Probiere, kariertes Papier anstelle von blankem oder liniertem Papier zu verwenden.
Try using graph paper instead of blank or ruled paper.
ParaCrawl v7.1

Ist es möglich, kariertes Papier für Nobo Kapture™ zu kaufen?
Is it possible to buy squared paper for Nobo Kapture™?
ParaCrawl v7.1

Anhand der Front- und Seitenansicht kann man nun die einzelnen Steinschichten auf kariertes Papier zeichnen.
Using the front and side view, each brick layer can now be drawn on squared paper.
ParaCrawl v7.1

Papier und Pappe, gestrichen, überzogen, getränkt oder auf der Oberfläche gefärbt (marmoriert, gemustert oder dergleichen) oder bedruckt (andere als solche des Kapitels 49), in Rollen oder Bogen, ausgenommen kariertes Papier, vergoldetes oder versilbertes Papier und Nachahmungen dieser Papiere.
Paper and paperboard, impregnated, coated, surface-coloured, surface-decota ted or printed (not constituting printed matter within Chapter 49) in rolls or sheets, excluding squared paper, gold paper or silver paper and imitations thereof, transfer paper, indicator paper and unsensitized photographic paper ex 48.13
EUbookshop v2

Esbraucht nicht mehr – wie Matemilano zeigt –, als ein kariertes Papier, ein Stück Schnur oder ein paar Streichhölzer, um sie in ein vergnügliches Spielzu verwandeln.
Withits problems and its enigmas, maths can take us on some exciting newjourneys. All it takes – as Matemilano shows – is some paper, a lengthof cord or a few matches to have some fun and games with maths.
EUbookshop v2

Man nimmt zum Beispiel Millimeterpapier oder kariertes Papier mit einem Linienabstand von 5 mm, und ordnet es senkrecht zu den Sonnenstrahlen an.
One takes for example graph paper ruled in millimetre squares or squared paper with a line distance of 5 mm, and arranges it perpendicular to the direction of the rays of the sun.
ParaCrawl v7.1

Als Grundlage der einzelnen Steinschichten diente jeweils ein Querschnitt durch das 3D-Computermodell. Dieser Querschnitt wurde dann auf ganz normales kariertes Papier übertragen.
Cross-sections of a 3D computer model were the basis for each brick layer. I transferred these to checkered paper, afterwards the outer lines were drawn. Building Stage
ParaCrawl v7.1

3.Den Text " LE CAFÉ" auf kariertes Papier schreiben, Papier umdrehen, mit dem Bleistift die durchschimmernden Buchstaben nachschreiben.
3.Write the words "Le Café" on the checked paper. Turn the paper over and using the pencil go over the outline again.
ParaCrawl v7.1

Dies ist sehr nützlich bei sehr komplizierten Fenstergestaltungen, aber es erfordert eine große Menge an Vorausplanung - hierzu empfehle ich unbedingt ein Blatt kariertes Papier, einen Bleistift und einen Radiergummi!
This can be useful for intricate window designs but does require a lot of pre-planning - I strongly recommend a pad of squared paper, a pencil and eraser!
ParaCrawl v7.1

Dieses Buch wurde erst kürzlich gebunden und hat dennoch schon den Charakter eines alten Buches. Es hat 192 Seiten altes und kariertes A5 Papier, welche nur darauf warten, beschrieben zu werden.
This book was recently bound, yet it already has the character of an old book. It has got 192 pages of yellowish squared A5 paper and each one is waiting to be written on.
CCAligned v1

Das karierte Papier (Lochvorlage) entfernen.
Remove the piece of squared paper (hole template).
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie das große Blatt Papier kariert.
Take a big sheet of paper in a cage.
ParaCrawl v7.1

Das Innere ist in drei Teile aufgeteilt mit jeweils liniertem, kariertem und blanko Papier.
Inside it is divided into three sections, each with ruled, chequered and blank writing paper.
ParaCrawl v7.1

Eine Weiterentwicklung Unglaublich: Der 3D-Effekt stellt sich auch in Freihandzeichnungen auf kariertem Papier ein.
Developped further: Unbelievable: The 3D-Effekt also occurs in freehand drawings on graph paper.
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Kind die Zahlen von 0 bis zu 9 weiß, versteht, die einfachsten Aufgaben auf die Addition und die Subtraktion zu entscheiden, kann auf dem Papier kariert schreiben, bedeutet notwendig mindestens des mathematischen Wissens bei ihm ist.
If your child knows figures from 0 to 9, is able to solve the simplest problems on addition and subtraction, can write on a squared paper, the necessary minimum of mathematical knowledge means at him is.
ParaCrawl v7.1

Auf dem DIN A 5 Notizheft mit kariertem Papier, auf coolen Kugelschreibern mit LED-Licht, einem Radierstift und zwei unterschiedlichen Plüsch-Mäppchen tollen die drei Freunde vergnügt durch den Dschungel – da macht die Schule gleich doppelten Spaß!
On the DIN A 5 notebook with squared paper, on cool ball point pens with an LED light, an eraser pen and two different plush pencil cases the three friends happily romp around in the jungle – which makes school twice as fun!
ParaCrawl v7.1

Das Papier kariert und das Papier rosa der hohen Dichte (für den Umschlag der Postkarte);
Squared paper and paper pink high density (for a card cover);
ParaCrawl v7.1

Wenn man sich für ein Muster inkl. der Farben entschieden hat, eine Skizze auf kariertem Papier gemacht hat, muss man sich für die Perlen entscheiden.
When you have decided on a pattern, including the color, and made a sketch on squared paper, you have to decide on the beads.
ParaCrawl v7.1