Translation of "Kann sowohl" in English
Die
Zusammenarbeit
kann
sowohl
finanzieller
als
auch
nichtfinanzieller
Art
sein.
The
cooperation
may
take
both
financial
and
non-financial
forms.
DGT v2019
Ferner
kann
die
Ware
sowohl
Video-
als
auch
Tonsignale
wiedergeben.
The
product
is
also
capable
of
reproducing
both
video
and
sound
signals.
DGT v2019
Ich
kann
darauf
sowohl
persönlich
als
auch
als
griechischer
Ratsvorsitz
antworten.
I
can
reply
both
personally
and
as
the
Greek
Presidency.
Europarl v8
Die
Globalisierung
kann
sowohl
zum
Guten
als
auch
zum
Schlechten
gewendet
werden.
Globalisation
can
be
turned
to
both
good
use
and
bad.
Europarl v8
Dies
kann
sowohl
physisch
als
auch
psychisch
verheerende
Auswirkungen
haben.
It
can
also
have
devastating
effects,
both
physically
and
pyschologically.
Europarl v8
Dieser
Zugang
kann
sowohl
durch
physische
als
auch
durch
politische
Faktoren
behindert
werden.
Both
physical
and
political
factors
can
impede
access.
MultiUN v1
In
einigen
Fällen
kann
sowohl
ein
Haupt-
als
auch
ein
Neben-Holm
vorhanden
sein.
There
may
be
more
than
one
spar
in
a
wing
or
none
at
all.
Wikipedia v1.0
Travers
kann
sowohl
auf
geraden
als
auch
auf
gebogenen
Linien
geritten
werden.
This
movement
is
considered
to
be
more
difficult
than
travers.
Wikipedia v1.0
Der
Gipfel
kann
sowohl
von
der
Winnebachseehütte
als
auch
vom
Westfalenhaus
angegangen
werden.
The
summit
may
be
reached
either
from
the
Winnebachsee
Hut
or
the
Westfalenhaus.
Wikipedia v1.0
Dabei
kann
der
Spieler
sowohl
alleine
als
auch
mit
anderen
Spielern
gemeinsam
agieren.
The
player
can
play
solo
or
together
with
other
players.
Wikipedia v1.0
Er
kann
beides,
sowohl
Russisch
sprechen
als
auch
schreiben.
He
can
both
speak
and
write
Russian.
Tatoeba v2021-03-10
In
diesem
Bild
kann
man
sowohl
eine
Ente
als
auch
ein
Kaninchen
erkennen.
This
image
can
be
seen
either
as
a
duck
or
as
a
rabbit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
sowohl
Französisch
als
auch
Englisch
sprechen.
Tom
can
speak
both
French
and
English.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Sie
Alkohol
trinken,
kann
Ihr
Blutzuckerspiegel
sowohl
ansteigen
als
auch
abfallen.
Your
blood
sugar
levels
may
either
rise
or
fall
if
you
drink
alcohol.
ELRC_2682 v1
Flolan
kann
die
Herzfrequenz
sowohl
verringern
als
auch
erhöhen.
Flolan
may
either
decrease
or
increase
heart
rate.
ELRC_2682 v1
Er
kann
sowohl
Tennis
als
auch
Baseball
spielen.
He
can
play
both
tennis
and
baseball.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
sowohl
Französisch
als
auch
Englisch
unterrichten.
Tom
can
teach
both
French
and
English.
Tatoeba v2021-03-10
Zeffix
kann
sowohl
mit
als
auch
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
eingenommen
werden.
Zeffix
can
be
taken
with
or
without
food.
EMEA v3
Flüssiger
Harnstoff
kann
sowohl
als
Düngemittel
als
auch
für
industrielle
Anwendungen
eingesetzt
werden.
Liquid
urea
can
be
used
both
as
a
fertiliser
and
for
industrial
purposes.
JRC-Acquis v3.0
Tom
kann
sowohl
Französisch
als
auch
Englisch.
Tom
knows
both
French
and
English.
Tatoeba v2021-03-10
Hydrochlorothiazid
kann
sowohl
das
Plasmavolumen
als
auch
die
uteroplazentale
Durchblutung
reduzieren.
Hydrochlorothiazide
may
reduce
both
plasma
volume
and
uteroplacental
blood
flow.
EMEA v3
Diese
Ausschreibung
kann
sich
sowohl
auf
neue
Kapazitäten
als
auch
auf
Energieeffizienz-/Nachfragesteuerungsmaßnahmen
erstrecken.
This
tender
may
relate
to
new
capacity
or
energy
efficiency/demand-side
management
measures.
JRC-Acquis v3.0
Er
kann
sowohl
rechts
in
der
Abwehr,
als
auch
als
Innenverteidiger
spielen.
Mainly
a
right
back,
he
also
can
play
as
a
central
defender.
Wikipedia v1.0
Es
kann
sowohl
der
Innen-
wie
auch
der
Außenmeniskus
ersetzt
werden.
Depending
on
the
location
of
the
tear,
a
repair
may
be
possible.
Wikipedia v1.0
Asagaya
kann
sowohl
per
Zug,
U-Bahn
und
Bus
erreicht
werden.
Asagaya
is
accessible
by
train,
subway,
and
bus.
Wikipedia v1.0