Translation of "Kann noch mehr" in English

Kapitalismus kann nur noch zu mehr Leid und Krisen führen.
Capitalism can only bring more suffering and crisis.
Europarl v8

Aber man kann noch mehr tun.
More however, could be done.
Europarl v8

Es kann und muss noch mehr getan werden.
More can be done and more needs to be done.
Europarl v8

An der Qualität der landwirtschaftlichen Produkte kann noch viel mehr getan werden.
Much more could be done about the quality of agricultural products.
Europarl v8

Man kann jedoch noch mehr tun, und wir werden es tun.
Still more can be done and we are going to do it.
Europarl v8

Es kann noch mehr solcher Ereignisse geben, bevor der Prozess abgeschlossen ist.
There may be other such incidents before the process is concluded.
Europarl v8

Aber es kann noch mehr getan werden.
More still can be done, however.
Europarl v8

Aber der Petitionsausschuss kann noch mehr leisten.
The Committee on Petitions can go further, however.
Europarl v8

Hier kann die EU noch mehr tun.
The EU can do more.
Europarl v8

Genau genommen kann Deep Leaning noch mehr.
In fact, deep learning has done more than that.
TED2020 v1

Was kann mit noch mehr Isolation erreicht werden?
What can even more isolation achieve?
News-Commentary v14

Aber PHP kann noch viel mehr.
But PHP can do much more.
PHP v1

Dieses Maultier kann nicht noch mehr tragen.
This mule can't carry a heavier load.
Tatoeba v2021-03-10

Zum Erreichen der gewünschten Konsistenz kann noch mehr Wasser hinzugefügt werden.
More water may be added to the mixture as needed for desired consistency.
ELRC_2682 v1

Kann ich noch mehr Brokkoli haben?
Can I have more broccoli?
Tatoeba v2021-03-10

Das alles kann Tom und noch mehr.
Tom can do all that and more.
Tatoeba v2021-03-10

Aber zu dem oben angesprochenen Verhalten der Chinesen kann noch mehr gesagt werden.
But there is a point to be made about the recent conduct of the Chinese.
News-Commentary v14

Aber es kann noch viel mehr getan werden.
There is an opportunity to do much more.
News-Commentary v14

Kollaborative Forschung dieser Art kann noch mehr überraschende Vorteile ergeben.
Collaborative research can yield even more surprising gains.
GlobalVoices v2018q4

Aber es kann noch mehr getan werden, um diese Möglichkeiten voll auszuschöpfen.
More can be done to fully exploit these possibilities.
TildeMODEL v2018

Denn der Binnenmarkt kann noch mehr Wachstum und Beschäftigung schaffen.
Because the single market can offer even more growth and jobs.
TildeMODEL v2018

Daher hat Europa Sicherheit geschaffen und kann und sollte noch mehr tun.
Europe has therefore been a producer of security and can, and should, continue to do more.
TildeMODEL v2018

In allen diesen Bereichen kann und muss noch mehr getan werden.
In all these areas more should and must be done.
TildeMODEL v2018

Es kann aber noch mehr getan werden.
More can be done.
TildeMODEL v2018

Es kann jedoch noch mehr tun.
Now it can go even further.
TildeMODEL v2018

Oh, er kann noch sehr viel mehr.
Oh, he can do a lot more than that.
OpenSubtitles v2018

Es kann noch sehr viel mehr Nutzen aus dem Binnenmarkt gezogen werden.
There are far more benefits to be gained.
TildeMODEL v2018

Ich kann dir nicht noch mehr Verbände anlegen.
I really can't make you any more bandages.
OpenSubtitles v2018

Ich kann dich nicht noch mehr lieben.
I couldn't love you any more than I do.
OpenSubtitles v2018

Ich kann noch mehr für euer Land tun.
I'll do more for you.
OpenSubtitles v2018