Translation of "Kann gelesen werden" in English
Das
Bild„
%1“
kann
nicht
gelesen
werden.
Could
not
read
image
'%1
'
KDE4 v2
Die
Datei
%1
kann
nicht
gelesen
werden.
The
file
%1
could
not
be
read.
KDE4 v2
Texteintrag
Nr.
%1
von
Datenbank
%2
kann
nicht
gelesen
werden.
Could
not
read
text
record
#%1
from
Database
%2
KDE4 v2
Lesezeicheneintrag
Nr.
%1
von
Datenbank
%2
kann
nicht
gelesen
werden.
Could
not
read
bookmark
record
#%1
from
Database
%2
KDE4 v2
Datei
%1
kann
nicht
gelesen
werden.
File
'%1
'cannot
be
read.
KDE4 v2
Die
Konfiguration
der
Softwarequelle
ist
ungültig
und
kann
nicht
gelesen
werden.
Repository
configuration
was
invalid
and
could
not
be
read.
KDE4 v2
Aktionen
-
Datei
kann
nicht
gelesen
werden!
UserActions
-
ca
n't
read
from
file!
KDE4 v2
Fehler:
Die
NFS-Konfigurationsdatei
kann
nicht
gelesen
werden.
Error:
could
not
read
NFS
configuration
file.
KDE4 v2
Nachrichtenquelle
kann
nicht
gelesen
werden
(ungültiges
XML).
Could
not
read
feed
(invalid
XML)
KDE4 v2
Nachrichtenquelle
kann
nicht
gelesen
werden
(ungültiges
Format).
Could
not
read
feed
(unknown
format)
KDE4 v2
Nachrichtenquelle
kann
nicht
gelesen
werden
(ungültige
Nachrichtenquelle).
Could
not
read
feed
(invalid
feed)
KDE4 v2
Das
Paket„
%1“
kann
nicht
gelesen
werden.
Could
not
read
the
package
"%1".
KDE4 v2
Mit
einer
Lupe
kann
die
Mikroschrift
gelesen
werden.
They
are
made
with
a
geometric
lathe.
Wikipedia v1.0
Datenbank-Kopfsatz
für
die
Datenbank
%1
kann
nicht
gelesen
werden.
Unable
to
read
database
header
for
database
%1.
KDE4 v2
Die
Technologieausgabe
der
Forced
Migration
Review
kann
hier
online
gelesen
werden.
The
Technology
Issue
by
Forced
Migration
Review
can
be
read
online
here.
This
post
is
part
of
our
special
coverage
on
Refugees.
GlobalVoices v2018q4
Das
Dateiformat
der
Datei
%1
kann
nicht
gelesen
werden.
Cannot
read
file
format
of
file
%1.
KDE4 v2
Fehler:
Die
Samba-Konfigurationsdatei
kann
nicht
gelesen
werden.
Error:
could
not
read
Samba
configuration
file.
KDE4 v2
Die
Datei„
ChangeLog“
kann
nicht
gelesen
werden.
The
ChangeLog
file
could
not
be
read.
KDE4 v2
Die
Online-Version
der
Zeitschrift
kann
im
Web
gelesen
werden.
Readers
can
read
the
magazine
online.
WikiMatrix v1
Der
neueste
Rundbrief
kann
bei
RUNDBRIEFE
gelesen
werden.
The
latest
newsletter
can
be
read
at
NEWS.
CCAligned v1
Unser
erster
Beitrag
von
Korallen
Farbe
und
schnelles
Wachstum
kann
hier
gelesen
werden.
Our
first
post
of
coral
color
and
fast
growth
can
be
read
here.
CCAligned v1
Der
vollständige
Artikel
kann
hier
gelesen
werden
(Englisch).
The
full
article
is
available
for
download
here.
CCAligned v1
Die
Hierarchie
der
militärischen
Formationen
kann
hier
gelesen
werden.
The
hierarchy
of
military
formations
can
be
read
here.
CCAligned v1
Der
ganzen
Artikel
kann
hier
gelesen
werden
(Niederländisch).
The
entire
article
can
be
read
here
(Dutch)
CCAligned v1
Die
Datei
kann
nur
gelesen
werden,
so
als
Superuser
zu
ändern:
The
file
is
read-only
so
modify
as
superuser:
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Stromverteilung
kann
hier
gelesen
werden:
Zeitplan.
With
the
current
distribution
can
be
read
here:
schedule.
ParaCrawl v7.1