Translation of "Kann benutzt werden" in English
Die
alte
Nummer,
die
bekannt
ist,
kann
nicht
mehr
benutzt
werden.
The
old
number,
which
is
known,
can
no
longer
be
used.
Europarl v8
Es
kann
benutzt
werden
um
mathematische
Gleichungen
aller
Art
zu
berechnen.
It
can
be
used
for
calculating
mathematical
equations
of
all
different
types.
TED2020 v1
Bei
der
Behandlung
einer
Abstoßung
kann
dieselbe
Dosis
benutzt
werden.
When
treating
rejection,
these
same
doses
may
be
used.
ELRC_2682 v1
Das
Schwert
kann
benutzt
werden,
um
den
Körper
zu
schützen.
The
sword
can
be
used
to
protect
the
body.
Tatoeba v2021-03-10
In
Gebrauch
befindliches
NovoRapid
kann
4
Wochen
benutzt
werden.
The
in-use
shelf
life
is
4
weeks.
EMEA v3
In
Gebrauch
befindliches
NovoRapid
FlexPen
kann
4
Wochen
benutzt
werden.
The
in-use
shelf
life
is
4
weeks.
EMEA v3
In
Gebrauch
befindliches
NovoRapid
Penfill
kann
4
Wochen
benutzt
werden.
The
in-use
shelf
life
is
4
weeks.
EMEA v3
Beim
DHCP-Protokoll
kann
jegliche
URL
benutzt
werden.
For
the
DHCP
protocol,
any
URL
is
usable.
Wikipedia v1.0
Als
Alias
für
diese
Funktion
kann
ein
Unterstrich
benutzt
werden.
You
may
use
the
underscore
character
'_'
as
an
alias
to
this
function.
PHP v1
Der
Hafen
kann
benutzt
werden,
Kreuzfahrtschiffe
können
hierher
kommen.
The
port
can
be
used,
cruise
ships
can
come
in
there.
GlobalVoices v2018q4
Diese
Option
kann
dazu
benutzt
werden,
die
Öffnen
mit
Menüoption
abzuschalten.
This
option
can
be
used
to
disable
the
Open
With
menu
option.
KDE4 v2
Er
kann
benutzt
werden,
um
dem
kleinen
Mann
zu
helfen.
It
can
be
made
to
help
the
little
guy,
the
regular
Joe.
OpenSubtitles v2018
Skopolamin
kann
als
Verhördroge
benutzt
werden.
Scopolamine
can
be
used
as
an
interrogation
drug.
OpenSubtitles v2018
Methanol
kann
dazu
benutzt
werden,
Gerüche
oder
Aromen
zu
erschaffen.
Methanol
can
be
used
to
create
scents
or
aromas.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
kann
für
beides
benutzt
werden.
But
it
can
be
used
both
ways.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
von
jedem
benutzt
werden.
And
this
can
be
used
by
anyone.
TED2020 v1
Als
Einstellhilfe
kann
der
Zeigestab
benutzt
werden.
It
is
the
only
disadvantage
of
this
projection.
Wikipedia v1.0
Die
Kraft
des
Moduls
kann
nur
einmal
benutzt
werden.
The
power
in
the
module
can
be
used
but
once.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Verfahren
kann
benutzt
werden,
um
integrierte
Schaltungen
zu
verändern.
The
above
described
technique
can
be
employed
to
personalize
circuits.
EuroPat v2
Eine
aus
einer
Platinplatte
bestehende
Kathode
kann
als
Gegenelektrode
benutzt
werden.
A
cathode
of
platinum
plate
can
be
used
as
the
counter-electrode.
EuroPat v2
Das
Datum
einer
Erscheinung
kann
als
Suchkriterium
benutzt
werden.
The
edition
date
can
be
a
retrieval
criterion.
EUbookshop v2
Es
kann
auch
Wasser
benutzt
werden.
Even
water
can
be
used.
EuroPat v2
Zur
Auflösung
des
Katalysators
kann
auch
Methanol
benutzt
werden.
The
catalyst
can
also
be
dissolved
by
using
methanol.
EuroPat v2
Zur
Verzögerung
kann
ein
Unterschalldiffusor
benutzt
werden.
A
subsonic
diffuser
can
be
used
as
a
delaying
device.
EuroPat v2
Anstelle
des
Wärmetauschers
kann
eine
Waschstufe
benutzt
werden.
In
place
of
the
heat
exchanger,
a
washing
stage
can
be
used.
EuroPat v2
Statt
Essigsäure
kann
auch
Propionsäure
benutzt
werden.
Instead
of
acetic
acid,
propionic
acid
may
also
be
used.
EuroPat v2