Translation of "Kann angefragt werden" in English

Eine entsprechende Schmiermittelempfehlung kann bei RUD angefragt werden.
An appropriate lubricant recommendation can be inquired at RUD.
ParaCrawl v7.1

Wegen einer Kopie der Veröffentlichung kann beim Autor angefragt werden.
A copy of the publication can be requested from the author.
ParaCrawl v7.1

Eine Kontoeröffnung bei der Comdirect kann ebenfalls angefragt werden.
An account opening at the Comdirect may also be requested.
ParaCrawl v7.1

Ist für ein Produkt kein Gewicht verfügbar, kann dieses nur angefragt werden.
If no weight is available for a product, it can only be requested.
ParaCrawl v7.1

Wäscheservice wird ebenfalls angeboten und kann vor Ort angefragt werden.
Laundry service is also available and can be requested on site.
CCAligned v1

Ein TV kann gegen Aufpreis angefragt werden.
A TV can be requested at an extra cost.
CCAligned v1

Ein Babybett für Kinder unter 3 Jahren kann kostenlos angefragt werden.
A cot for children under 3 years old can be requested for no extra cost.
ParaCrawl v7.1

Ein Kostenvoranschlag zur Vervollständigung der Immobilie kann angefragt werden.
A quote can be given for the price of the completed construction on request to the builder.
ParaCrawl v7.1

Bei der Rezeption kann der Haarföhn angefragt werden.
The hair dryer is available upon request.
ParaCrawl v7.1

Ein Zimmer mit einer Badewanne kann angefragt werden.
A room with a bathtub can be requested.
ParaCrawl v7.1

Ein Babybett für Kinder unter 6 Jahren ist verfügbar und kann ebenfalls angefragt werden.
One baby cot suitable for children until the age of 6 is available and can also be requested.
ParaCrawl v7.1

Eine zusätzliche finanzielle Unterstützung für die Produktion der Prototypen und für Materialkosten kann angefragt werden.
Additional financial support for production and materials may be provided where deemed necessary.
ParaCrawl v7.1

Generell kann der Hoster angefragt werden, welche Techniken zum Schutz der Domain im Einsatz sind, aber auch den ISP welche Techniken zum Schutz von DNS -Cache-Poisoning und DDoS eingesetzt werden.
In general, it is possible to ask the host which techniques are used to protect the domain, but also to check with the ISP about techniques used to counter DNS cache poisoning and DDoS.
ParaCrawl v7.1

Diese Angabe ist auf der Batterie vermerkt, oder wenn nicht, kann beim Hersteller angefragt werden.
These are also indicated on the battery or may be obtained from the manufacturer.
ParaCrawl v7.1

Moderne Tagungstechnik, wie Beamer und mobile Leinwände, ist im Raum vorhanden oder kann nach Bedarf angefragt werden.
Modern conference technology, such as projectors and portable screens, is available in the room or can be requested as needed.
ParaCrawl v7.1

Ein Zustellbett kann gegen Aufpreis angefragt werden, Kinderbetten für unter 2-jährige, Hochstühle und Babybadewannen stehen gratis zur Verfügung.
An extra bed can be requested at an additional cost, baby cots for under 2-year-olds, high chairs and baby baths are available free of charge.
ParaCrawl v7.1

Zwar kann das Gerät angefragt werden, da aber nur Sie über den angezeigten PIN-CODE verfügen, kann kein Datenaustausch von Dritten aus dem Fitness Tracker erfolgen.
Although the device can be requested, no data from the fitness tracker can be exchanged by third parties, since you alone have the displayed PIN CODE.
ParaCrawl v7.1