Translation of "Kammergericht berlin" in English

In 1828, he moved to the Superior Court of Justice in Berlin.

The Kammergericht (Higher Regional Court) Berlin dismissed the appeal lodged by Grimshaw Architects by a judgment.

Grimshaw’s appeal against that decision was dismissed by the Kammergericht Berlin.

The companies have lodged an appeal against the fresh prohibition order before the Berlin

On June 10, 2010, the Kammergericht overturned the injunction.

The event will be held in the "Juristische Gesellschaft zu Berlin" (Kammergericht).

The Berlin Court of Appeal considered a violation to at least be possible.

Agnes Behm is undertaking her post-graduate legal training in Berlin.

After a clerkship at the Higher Court of Berlin he completed a PhD on international agreements of the European Union.

When the king threatened it with compulsory purchase, the miller was referred to the Kammergericht, or Supreme Court, in Berlin.

As early as May 1888, he passed his first law exam at the Royal Court of Appeal (Königliches Kammergericht) in Berlin.

In early May 1908, he went to the Berlin State Court and in the same year was appointed assistant judge at the Berlin Court of Appeals ("Kammergericht").

A temporary injunction, imposed by the Landgericht Berlin in December 2009, which forbids the FAU Berlin until further notice to call itself "trade union" or "base trade union", was annulled by the Kammergericht in June 2010.

The Superior Court (Kammergericht) in Berlin (5th Penal Senate) imposed a four-year labour-prison (Zuchthaus) penalty for conspiracy to commit high-treasonous undertakings.

While the appeal to the Kammergericht, Berlin, was pending, the plaintiff withdrew the application for recognition of the Ital­ian decision and instituted special recognition proceedings in the Landgericht Düssel­dorf.

While the appeal to the Kammergericht, Berlin, was pending, the plaintiff withdrew the application for recognition of the Italian decision and instituted special recognition proceedings in the Landgericht Düsseldorf.

By order of 26 November 1990, which was received at the Court on 3 January 1991, the Kammergericht (Higher Regional Court), Berlin, referred a question to the Court for a preliminary ruling on the interpretation of Articles 3(f), 5, second paragraph, and 85(1) of the Treaty in order to ascertain the compatibility with those provisions of national rules the effect of which is to restrict competition between traders.

The Kammergericht (Berlin Court of Appeal) has exclusive jurisdiction for appeals against decisions of the Bundeskartellamt (§ 62(4) GWB).

This removed Paragraph 175 from the effective body of the law, because at the same time the East Berlin Court of Appeal (Kammergericht) decided that all punishments deriving from the old form of Paragraph 175 should be suspended due to the insignificance of the acts to which it had been applied.

In 1950, one year after being reconstituted as the German Democratic Republic, the Berlin Appeal Court (Kammergericht Berlin) decided for all of East Germany to reinstate the validity of the old, pre-1935 form of Paragraph 175.

In its decision of 19.7.2019 (Case No. 5 W 122 / 19), the Berlin Appellate Court commented on the question of the extent to which the debtor of a court injunction order is required to exert influence on his employees in order to prevent the infringement of the injunction order.

Between 2007 and 2009 she worked as a legal trainee at the District Court of Berlin where she took her second legal (bar) exam in 2009.

The lawyers employed by the firm are admitted to practice before the District Court of Berlin and - in the case of Dr. Schaemann - also before the Regional High Court of Berlin, and are member of the Berlin Chamber of Lawyers (Rechtsanwaltskammer Berlin), Littenstraße 9, 10179 Berlin.

During her legal traineeship from 2011 to 2013, Marta worked i. a. for several international law firms and an international leading publishing company in Berlin.