Translation of "Kalkulation machen" in English
Wenn
Sie
heute
noch
Ihre
Kalkulation
mit
Excel
machen,
bekommen
Sie
ganz
bald
ein
Problem.
If
you
are
still
carrying
out
your
calculation
with
Excel
today,
you
will
have
a
problem
soon.
ParaCrawl v7.1
Und
dort,
wenn
Sie
die
Kalkulation
machen,
hören
sie
einen
Vortrag
und
eine
Diskussion,
und
das
sind
einige
der
mächtigsten
Menschen
in
Europa
und
den
Vereinigten
Staaten
–
übrigens
handverlesen
von
David
Rockefeller.
And
in
there,
if
you
make
the
calculation,
they
listen
to
a
presentation
and
debate,
and
these
are
some
of
the
most
powerful
people
in
Europe
and
the
United
States
–
hand-picked
by
David
Rockefeller
by
the
way.
ParaCrawl v7.1
Aber
sogar
wenn
man
die
potenzielle
Einsparungen
beim
Strom
mit
einberechnet,
könnte
ein
anderer
Faktor
eine
allzu
optimistische
Kalkulation
zunichte
machen:
Qualität.
Even
when
you
include
the
potential
savings
on
electricity,
another
issue
may
ruin
your
optimistic
calculations:
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
liegt
einfach
daran,
daß
das
unter
den
Leichen
liegende
Zyklon
B
sowie
die
massiv
mit
Blausäure
benetzten
feuchten
Leichen
eine
verläßliche
Kalkulation
unmöglich
machen.
The
simple
reason
for
this
is
that
all
reliable
calculation
would
be
rendered
impossible
by
the
Zyklon
B
trapped
beneath
the
bodies,
as
well
as
by
the
wet
bodies
moistened
with
hydrogen
cyanide.
ParaCrawl v7.1
Hochwertiges
Programm
das
bis
zu
2
Millionen
Kalkulationen
pro
Sekunde
machen
kann.
Indebt
AI
program
capable
of
making
more
than
2
billion
calculations
a
second!
CCAligned v1
Und
auf
der
Rückseite
sind
einige
andere
Spielereien,
Messwerkzeuge,
und
Skalen,
um
einige
Kalkulationen
machen
zu
können.
And
on
the
back
are
some
other
devices,
measuring
tools
and
scales,
to
be
able
to
make
some
calculations.
QED v2.0a
In
der
perfekten
Welt
würden
wir
sofort
in
eine
vollautomatische
Produktionslinie
investieren,
aber
wir
müssen
noch
einige
Kalkulationen
machen
und
die
Kosten-Nutzen-Gleichung
für
unsere
Unternehmensgröße
messen”,
räumt
der
Geschäftsführer
ein.
In
the
perfect
world,
we
would
invest
in
a
fully
automated
production
line
straight
away,
but
we
still
need
to
make
some
calculations
before
doing
so
and
measure
the
cost
benefits
equation
for
our
size
and
scale
of
operation,”
the
general
manager
admits.
ParaCrawl v7.1