Translation of "Können nicht erreicht werden" in English

This implies that cohesion policy will not achieve the aims sought.

Most of the Riga objectives will not be met on time.

Without an appropriate allocation of financial sources, it would be difficult to meet these objectives.

In this case not all targets can be reached.

I'm not-- it can't be accessed from the inside.

Pharma Cartel War Plans Can No Longer Be Achieved!

However, the situation today does not look as if these targets could be achieved.

Without their treatment these aims can not be realized.

Progress cannot be achieved through constant doing and undoing.

Narrow fissure veins which require a higher injection pressure for penetration cannot, on the other hand, be reached.

Furthermore, supernormal abilities are not something that can be pursued as the main objective of cultivation.

The MDGs will not be reached unless the developing countries engage in huge efforts and courageous reforms.

As a result, temperature limits can no longer be reached and necessary safety margins reduce the performance of the electronics.

But remember that losing those pounds can not be achieved overnight.

The targets cannot be reached if we do not significantly improve the inclusion of women in the labour market.

Growth and security in the European Union and control of migration flows cannot be achieved with approximately one billion citizens living in misery and poverty.

There is no access to the rural areas of Kivu and the province of Lower Congo, where the greatest human suffering is concentrated.

This misses two goals: giving them protection and catching the trafficking gangs.

Transparent operations, continuous exchange of information and the formulation of good practices in this field throughout Europe are indeed essential if the targets are to be met.

The Lisbon strategy will not attain its goals unless definite steps are taken and real effort is made to advance Roma integration into mainstream society.

Although such buses might then have access to the country, they would still be unable to reach many locations in practice.

There must be a floor under which no man, woman or child should fall by the very latest in 2030: standards by which every citizen should be able to hold her or his government to account.

Since the objective of the proposed action, namely better foreseeability of court judgments requiring genuinely uniform rules determined by a mandatory and directly applicable Community legal instrument, cannot be adequately attained by the Member States, who cannot lay down uniform Community rules, and can therefore, by reason of its effects throughout the Community, be better achieved at Community level, the Community can take measures, in accordance with the subsidiarity principle set out in Article 5 of the Treaty.

Since the objective of the proposed action, namely better foreseeability of court judgments requiring genuinely uniform rules determined by a mandatory and directly applicable Community legal instrument, cannot be adequately attained by the Member States, who cannot lay down uniform Community rules, and can therefore, by reason of its effects throughout the Community, be better achieved at Community level, the Community can take measures, in accordance with the subsidiarity principle set out in Article 5 of the Treaty.

Renewable energy targets will be missed if no extra measures are taken.

These targets will not be achieved without significant reduction of CO2 emissions from the energy sector, where the use of fossil fuels, primarily coal and gas, in power generation leads to approximately 40% of all CO2 emissions in the EU.

Despite a general improvement in education and training performance in the EU, progress is too slow, which means that the majority of the reform targets set for 2010 will not be reached.