Translation of "Körbe werfen" in English
Lass
uns
zur
Turnhalle
gehen
und
ein
paar
Körbe
werfen!
Let's
go
to
the
gym
and
shoot
some
hoops.
Tatoeba v2021-03-10
Lass
uns
ein
paar
Körbe
werfen
gehen.
Let's
go
play
some
hoops.
you
wanna
go
play
some
hoops?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
keinen
Nerd
zum
Körbe
werfen
eingeladen.
I
would
not
have
pegged
you
for
a
hoops
geek.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
gar
keine
Körbe
werfen.
I
got
you,
man.
He
don't
know
nothin'
about
no
hoops.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
länger
bleiben,
wir
werden
ein
Paar
Körbe
werfen.
We'll
stay
late,
we'll
shoot
around.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
ein
paar
Körbe
werfen.
Get
together
and
play
some
hoops,
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ihr
wolltet
Körbe
werfen.
I
thought
you
wanted
to
shoot
some
hoops.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
jetzt
im
Moment
keine
Körbe
werfen
gehen.
No,
you
can't
shoot
some
baskets
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ursprünglich
wollte
er
Tore
schiessen,
nicht
Körbe
werfen.
His
first
aim
in
life
was
to
score
goals,
not
shoot
baskets.
ParaCrawl v7.1
Nicht
eine
gegnerische
werfen
Körbe
reagieren
Punkte
zu
sammeln.
Fails
to
respond
to
an
opponent's
throw
baskets
will
earn
points.
ParaCrawl v7.1
Hätte
mich
ein
Ehemaliger
hierher
gebracht,
würde
auch
ich
die
Körbe
für
Carver
werfen.
If
an
alum
took
me
here,
I
would
want
to
play
hoops
for
Carver.
OpenSubtitles v2018
Größere
Kinder
bringen
ihren
Basketball
mit
und
werfen
Körbe
auf
dem
frei
zugänglichen
Basketballplatz
.
Bigger
kids
can
bring
their
basketball
and
throw
baskets
on
the
freely
accessible
basketball
court
.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ziel
in
diesem
Spiel
ist
es,
den
Basketball
in
alle
neun
Körbe
zu
werfen.
Your
goal
in
this
game
is
to
shoot
the
basketball
into
all
nine
baskets.
ParaCrawl v7.1
Dribbeln
und
Körbe
werfen
in
maus-orange:
An
insgesamt
16
Stationen
könnt
ihr
gegeneinander
antreten!
Dribbling
and
shooting
hoops
in
maus-orange:
you
can
compete
against
each
other
at
a
total
of
16
stations!
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ziel
in
diesem
Spiel
ist
es,
Bälle
in
alle
Körbe
zu
werfen.
Your
goal
in
this
game
is
to
throw
the
ball
into
all
of
the
baskets.
ParaCrawl v7.1
Aber
im
Ernst,
Hoosiers
letzte
Nacht,
heute
Körbe
werfen,
was
werden
wir
morgen
tun?
Seriously,
though,
Hoosiers
last
night,
playing
hoops
today,
what're
we
going
to
do
tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
es
ist
ein
Barbecue
bei
dem
wir
später
ein
paar
Körbe
werfen,
also
musste
ich
meinen
Knieschoner
finden.
I
figure
it's
a
barbecue,
we're
gonna
shoot
some
hoops
later,
so
I
had
to
go
find
my
knee
brace.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Cameron
und
ich
bin
momentan
nicht
berufstätig,
wodurch
ich
mehr
Zeit
habe
zu
grillen...
und
Körbe
zu
werfen
und...
I-I'm
cameron,
and
I'm
currently
not
working,
Which
gives
me
more
time
to
grill
And
shoot
baskets
and
--
OpenSubtitles v2018
Komm
aus
der
Station,
West
4th
gleich
beim
Park,
meine
Brüder
werfen
Körbe
und
jemand
sagt,
Come
out
of
the
station,
West
4th
near
the
park,
brothers
shooting
hoops
and
someone
remarks,
QED v2.0a
Zurück
zu
deinem
Punkt:
Ich
habe
Studien
gesehen,
dass,
wenn
wir
in
negativen
Gedanken
feststecken,
es
erforderlich
ist,
hinaus
zu
gehen
und
einige
Körbe
zu
werfen
oder
eine
Wanderung
zu
machen
oder
einfach
raus
zu
gehen
und
zu
atmen
und
einen
Energieschub
zu
bekommen.
Back
to
your
point:
Iíve
seen
studies
about
how,
if
we
get
caught
up
in
negative
thoughts,
we
need
to
go
out
and
shoot
some
hoops,
or
go
for
a
hike,
or
just
get
out
and
breathe
and
get
the
energy
moving.
ParaCrawl v7.1
Möchtest
du
kompromisslos
die
Umwelt
erkunden
oder
schnell
ein
paar
Körbe
werfen,
bist
du
mit
diesem
Weggefährten
vortrefflich
bedient.
If
you
want
to
explore
the
environment
uncompromisingly
or
quickly
throw
a
few
baskets,
you
will
be
well
served
with
this
companion.
ParaCrawl v7.1
Unzählige
Kinder
und
Erwachsene
werfen
Körbe,
tragen
die
entsprechende
Kleidung
und
träumen
davon,
überall
auf
der
Welt
einmal
einen
Dunk
hinzulegen.
Countless
children
and
adults
play
hoops,
wear
the
clothes
and
dream
about
dunking
across
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
darum
geht,
Körbe
zu
werfen
und
daraus,
je
nach
Entfernung
der
Würfe
zu
punkten,
sind
Sie
auf
der
Basketballanlage
im
Römerpark
genau
richtig.
If
it
is
about
throwing
baskets
and
score
depending
on
the
distance
of
the
throws,
you
are
right
at
the
basketball
plant
at
Römerpark.
ParaCrawl v7.1
Sitzt
Du
wieder
einmal
im
Büro
oder
in
der
Schule
fest
und
möchtest
am
liebsten
aufs
Feld
gehen
und
ein
paar
Körbe
werfen?
Are
you
stuck
indoors,
when
all
you
really
want
to
do
is
get
out
on
the
court
and
shoot
some
hoops?
ParaCrawl v7.1