Translation of "Können zum beispiel sein" in English
Die
starren,
durchsichtigen
Stirnplatten
30
und
32
können
zum
Beispiel
Glasplatten
sein.
The
rigid,
transparent
end
plates
30
and
32
may
constitute,
for
example,
glass
plates.
EuroPat v2
Die
Hubeinrichtungen
71
können
zum
Beispiel
vier
Hydraulikzylinder
sein.
The
extension
means
71
may,
for
example,
be
four
hydraulic
cylinders.
EuroPat v2
Organische
Materialien
können
zum
Beispiel
sein
Holzmehl
und/oder
feinteilige
Zellulose.
Organic
materials
may
be,
for
example,
sawdust
andor/
finely
divided
cellulose.
EuroPat v2
De
Service-Konditionen
können
zum
Beispiel
sein:
The
service-status
conditions
can
be
the
following:
ParaCrawl v7.1
Das
können,
zum
Beispiel,
Naturaufnahmen
sein.
They
can
be,
for
example,
photographs
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Bestandteile
der
Studienvorbereitung
können
dabei
zum
Beispiel
sein:
University
preparation
may
include
the
following
elements:
ParaCrawl v7.1
Die
steuerbaren
Schalter
können
zum
Beispiel
Thyristoren
sein.
The
controllable
switches
may
be,
for
example,
thyristors.
EuroPat v2
Die
Greiferbacken
können
zum
Beispiel
pneumatisch
betätigbar
sein.
The
gripper
jaws
can,
for
example,
be
pneumatically
actuable.
EuroPat v2
Mechanische
Haltevorrichtungen
können
zum
Beispiel
klemmenartig
ausgebildet
sein.
Mechanical
holding
devices
may
be
designed
to
be
clamp-like
for
example.
EuroPat v2
Diese
Handhabungsflächen
können
zum
Beispiel
Griffflächen
sein,
die
mit
Fingern
bedienbar
sind.
These
handling
areas
can
for
example
be
grip
surfaces
which
can
be
operated
by
fingers.
EuroPat v2
Die
Abschirmung
und
die
Komponente
können
zum
Beispiel
gemeinsam
hergestellt
sein.
The
shield
and
the
component
can
be
produced
jointly,
for
example.
EuroPat v2
Diese
Funktionen
können
zum
Beispiel
folgende
Funktionen
sein:
These
functions
may
be
the
following
functions,
for
example:
EuroPat v2
Die
Antriebe
41
und
42
können
zum
Beispiel
Elektromotoren
sein.
The
drives
41
and
42
may
be
electric
motors,
for
example.
EuroPat v2
Die
Gewichte
19
können
zum
Beispiel
eine
Kette
sein.
The
weights
19
may,
for
example,
be
a
chain.
EuroPat v2
Datenwerte
müssen
keine
Zahlen
sein,
sondern
können
zum
Beispiel
auch
Buchstaben
sein.
Data
values
do
not
need
to
be
numbers,
but
may
exemplarily
also
be
letters.
EuroPat v2
Solche
Funktionselemente
können
zum
Beispiel
auch
Lichtquellen
sein.
Such
functional
elements
can
also
be,
for
example,
light
sources.
EuroPat v2
Solche
Halbfabrikate
können
zum
Beispiel
Gasfeuerzeuge
sein.
Such
semi-finished
products
can
be
gas
lighters
for
example.
EuroPat v2
Die
Bauplattformen
und/oder
die
Bauboxen
können
zum
Beispiel
identisch
ausgebildet
sein.
The
construction
platforms
and/or
the
construction
boxes
may,
for
example,
be
formed
identical.
EuroPat v2
Abhängige
Geräte-Parameter
können
zum
Beispiel
Grenzwerte
sein.
Dependent
device
parameters
can
be,
for
example,
limit
values.
EuroPat v2
Dies
können
zum
Beispiel
folgende
Materialien
sein:
These
may
be,
for
example,
the
following
materials:
EuroPat v2
Weitere
„erogene
Zonen“
können
zum
Beispiel
sein:
Other
“erogenous
zones”
are,
for
example:
CCAligned v1
Dies
können
zum
Beispiel
Gold-Bonddrähte
sein.
These
can
be
gold
bonding
wires,
for
example.
EuroPat v2
Die
Bezugselemente
50
können
zum
Beispiel
sogenannte
Langlöcher
sein.
The
reference
elements
50
can,
for
example,
be
so-called
oblong
holes.
EuroPat v2
Die
Beine
4
können
zum
Beispiel
teleskopartig
ausziehbar
sein.
The
legs
4
may,
for
example,
be
telescopic.
EuroPat v2
Die
Verstärker
können
zum
Beispiel
Operationsverstärker
sein.
The
amplifiers
can
be,
for
instance,
operational
amplifiers.
EuroPat v2
Das
können
zum
Beispiel
folgende
sein:
This
could
be,
for
example,
the
following:
CCAligned v1
Die
Schieber-Aktoren
können
zum
Beispiel
Piezoaktoren
sein.
The
slide-actuators
can
be
piezo
actuators,
for
example.
EuroPat v2
Die
Kappen-Positionieraktoren
können
zum
Beispiel
Piezoaktoren
sein.
The
cap-positioning
actuators
can
be
piezo
actuators,
for
example.
EuroPat v2
Kationen
können
zum
Beispiel
sein
Alkalimetallkationen
oder
Ammoniumionen.
Cations
may,
for
example,
be
alkali
metal
cations
or
ammonium
ions.
EuroPat v2