Translation of "Jüngere kinder" in English

Jüngere Kinder können von attraktiven Düften der Desinfektionsmittel angelockt werden.
Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents.
WMT-News v2019
Jüngere Kinder können Nebenwirkungen gegenüber empfindlicher sein.
Younger children may be more susceptible to adverse events and this should be borne in mind when any dose adjustments are carried out.
ELRC_2682 v1
Für jüngere Kinder wird die Anwendung von altersgerechten Formulierungen empfohlen.
For younger children, the use of age-appropriate formulations is recommended.
ELRC_2682 v1
Deshalb wurde für jüngere Kinder die Pediatric Glasgow Coma Scale entwickelt.
Consequently the Pediatric Glasgow Coma Scale, a separate yet closely related scale, was developed for assessing younger children.
Wikipedia v1.0
Fast 70 % der nichtkonformen Kleidungsstücke waren für Säuglinge und jüngere Kinder gefertigt.
Almost 70 % of the non-compliant garments were clothes for babies and young children.
TildeMODEL v2018
Jüngere Kinder können zur Schule gehen.
But younger children can go to school.
OpenSubtitles v2018
In Irland wird er besonders für jüngere Kinder empfohlen.
In Ireland, it is envisaged primarily in the case of the youngest children.
EUbookshop v2
Warum sagt man, dass jüngere Kinder Sprachen besser lernen können?
Why do we say that younger children are more capable of learning language?
QED v2.0a
In dieser Phase werden jüngere Kinder an eine schulähnliche Umgebung gewöhnt.
These programmes are designed to introduce very young children to a school-type environment.
EUbookshop v2
Immer jüngere Kinder, sind heutzutage bereits online.
Children are going online at an increasingly young age.
ParaCrawl v7.1
Gibt es auch Erlebnistouren für jüngere Kinder?
Are there also experience tours for younger children?
CCAligned v1
Neben dem Pool ist ein kleiner Spielplatz für jüngere Kinder.
Beside the pool is a small play area for younger children.
CCAligned v1
Viele Spiele dieses Genres werden regelmäßig auch für jüngere Kinder freigegeben.
These games are usually approved for younger children.
ParaCrawl v7.1
Immer mehr Kindergärten bieten allerdings schon Plätze für jüngere Kinder an.
Increasing numbers of kindergartens are however offering places to younger children.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen sind auch jüngere Kinder in einigen hochwertigen Unterkünften für Safaris herzlich Willkommen.
In the meantime even young children are welcome in some of the top quality safari establishments.
ParaCrawl v7.1
Ein großartiges Museum für jüngere Kinder ist das Brooklyn’s Childrens Museum.
A great museum for younger kids is the Brooklyn’s Childrens Museum.
ParaCrawl v7.1
Für jüngere Kinder kannst du auch Geschichten oder Märchen als Vergleich nutzen.
For younger children, use stories about bullying, such as Cinderella.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein guter Spielplatz für jüngere Kinder Frog Pond.
There is a good playground for younger children at Frog Pond.
ParaCrawl v7.1
Jüngere Kinder können ihre motorischen Fertigkeiten in engmaschigeren Abschnitten einer Spieleeinheit erproben.
Younger children can test their motor skills in narrower sections of a game unit.
ParaCrawl v7.1
Jüngere Kinder werden die Vorlesezeit mit diesem voll animierten Büchlein lieben.
Young kids will love story time with this fully animated booklet.
ParaCrawl v7.1
Das Betrachten kleinster Dinge übt bereits auf jüngere Kinder eine große Faszination aus.
Viewing smallest things already exerts on younger children a great fascination .
ParaCrawl v7.1
Die Zeitung erwies sich als interessantes Medium auch für jüngere Kinder.
The newspaper also proved to be an interesting medium for younger children.
ParaCrawl v7.1
Leider ist der Bereich für jüngere Kinder nicht geeignet.
Unfortunately, the area is not suitable for younger children.
ParaCrawl v7.1
Das heißt natürlich nicht das jüngere Kinder unangeschnallt im Auto sein dürfen.
Of course, that does not mean that young teenagers and children can travel unbelted.
ParaCrawl v7.1
Sei ein Vorbild für jüngere Kinder.
Be a role model to younger kids.
ParaCrawl v7.1
Jüngere Kinder werden nicht der Zügellosigkeit oder Rebellion beschuldigt.
Young children are not accused of dissipation or rebellion.
ParaCrawl v7.1
Die Tropfen sind auch für jüngere Kinder geeignet.
The drops are also suitable for use in young children.
ParaCrawl v7.1
Auch jüngere Kinder sind nach Absprache willkommen.
Younger children are also welcome upon request.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gefährdete Kinder fremde kinder kinder in not weniger kinder
tolle kinder kinder unter kinder kinder unterbringen
Kinderlied