Translation of "Junges design" in English
Homedesign
dient
als
Präsentationsplattform
für
junges
Design
aus
der
Region.
Heimatdesign
acts
as
a
presentation
platform
for
young
designers
from
the
region.
ParaCrawl v7.1
Heimatdesign
Homedesign
dient
als
Präsentationsplattform
für
junges
Design
aus
der
Region.
Heimatdesign
acts
as
a
presentation
platform
for
young
designers
from
the
region.
ParaCrawl v7.1
Ein
Ausstellungsraum
für
junges
slowakisches
Design,
orientiert
auf
traditionelle
Handwerkstechniken.
Exhibition
place
for
young
Slovak
designers
oriented
on
traditional
crafts
and
folk
production.
ParaCrawl v7.1
Junges,
ausgefallenes
Design
zum
Mitnehmen
finden
Sie
im
MAK
Design
Shop.
Young,
sophisticated
design
to
take
away
can
be
found
in
the
MAK
Design
Shop.
ParaCrawl v7.1
Die
Modemetropole
Berlin
steht
vor
allem
für
junges
Design
und
innovative
Ideen.
The
fashion
capital
Berlin
stands
above
all
else
for
young
design
and
innovative
ideas.
ParaCrawl v7.1
Amlet
zeichnet
sich
durch
ein
junges
und
schlichtes
Design
für
schlichte
Räume
aus.
Amlet
bed
is
characterized
by
a
young
design
which
is
ideal
for
a
minimal
setting.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
aber
ist
Sevensisters
jedoch
ein
Forum
für
junges
Schweizer
Design.
But
Sevensisters
is
mainly
a
forum
for
young
Swiss
design.
ParaCrawl v7.1
Das
zweigespann
ist
ein
junges
Design
Label
aus
Datteln.
The
zweigespann
is
a
young
design
label
from
Datteln
(Germany).
ParaCrawl v7.1
Auch
disziplinübergreifend
bietet
die
Heimtextil
Inspirationsquellen
für
junges
Design.
Heimtextil
also
offers
inter-disciplinary
sources
of
inspiration
for
young
design.
ParaCrawl v7.1
Cloud7
ist
ein
junges
Design
Label
für
hochwertige
und
stilsichere
Accessoires
für
den
Hund.
Cloud7
is
a
young
stylish
label
for
upscale
dog
accessories.
ParaCrawl v7.1
Die
Pullover
zeigen
ein
junges
Design
und
maximalen
Komfort,
genau
wie
bei
einem
Volkswagen.
The
hoodies
present
a
young
design
and
a
maximum
comfort,
exactly
like
one
of
the
Volkswagen
cars.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertigen
Oberflächen
und
ein
junges
und
innovatives
Design
verleihen
ihm
einen
modernen
und
exklusiven
Look.
The
high
quality
finishes
and
a
young
and
innovative
design
give
it
a
modern
and
exclusive
look.
ParaCrawl v7.1
Die
Pix
Manschettenknöpfe
zeichnen
sich
durch
einen
modernen
Stil
und
ein
junges
Design
aus.
The
Pix
cufflinks
feature
a
modern
style
and
young
appeal.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
"Thomas"
steht
seit
1oo
Jahren
für
zeitgemäßes,
junges
und
unkompliziertes
Design.
For
the
past
100
years
the
"Thomas"
brand
has
represented
young,
uncomplicated
design.
ParaCrawl v7.1
Die
bernette
London
8
ist
das
Spitzenmodell
der
bernette
London-Reihe:
riesiger
Funktionsumfang,
tolles
Preis-Leistungsverhältnis,
junges
Design
–
die
moderne
Nähmaschine
für
Ambitionierte.
The
bernette
London
8
is
one
of
the
top
models
of
the
bernette
series.
With
its
broad
range
of
features,
great
price/performance
ratio
and
young
design,
it’s
the
modern
sewing
machine
for
ambitious
sewers.
CCAligned v1
Die
Essenz
von
diSH
ist
ein
junges
und
modernes
Design
für
Kissen,
die
Sunanda
Halder
in
Department
Stores
oder
Inneneinrichtungshäusern
sieht.
The
essence
of
diSH
is
a
young
and
modern
design
for
cushions,
which
are
to
be
sold
in
department
stores
or
interior
chain
stores.
ParaCrawl v7.1
Tapegear
ist
ein
junges,
umweltbewusstes
Design-Team,
dessen
kreativer
Kopf
Ryan
Frank
ist
–
einer
der
führenden
europäischen
Öko-Designer.
Tapegear
is
a
young,
environmentally
conscious
design
team,
whose
creative
helm
is
Ryan
Frank
–
one
of
Europe's
leading
eco-designers.
ParaCrawl v7.1
Die
höfats
GmbH
ist
ein
junges
Allgäuer
Design
Unternehmen,
das
faszinierende
Produkte
rund
um
das
Thema
offenes
Feuer
im
Freien
entwickelt
und
vertreibt
-
höfats
bringt
sozusagen
Feuer
in
Dein
Leben.
The
höfats
GmbH
is
a
young
Allgäu
design
company
which
develops
and
markets
products
all
around
the
issue
of
outdoor
fire
–
so
to
say,
höfats
brings
fire
into
your
life.
ParaCrawl v7.1
Diese
Profile
zeichnen
sich
durch
ein
sehr
innovatives,
junges
Design
und
eine
exakte
Wiedergabe
von
Profilkanten
aus.
These
profiles
are
characterized
by
a
very
innovative,
modern
design
and
an
exact
reproduction
of
profile
edges.
ParaCrawl v7.1
Die
Stärken
des
jungen
Unternehmens
sind:
Verwendung
einmaliger
Patente,
ständige
Technologieforschung
sowie
junges
und
attraktives
Design.
The
strong
points
of
this
young
company
include
the
use
of
unique
patents,
ongoing
technological
research,
and
the
attractive
and
young-spirited
design.
ParaCrawl v7.1
Im
Stamm
Concept
Store
am
Petersplatz
finden
sich
Porzellan,
Kristall
und
Silber
von
exklusiven
Weltmarken
ebenso
wie
junges
Design
in
exklusiven
Auflagen.
The
Stamm
Concept
Store
on
Petersplatz
offers
porcelain,
crystal
and
silver
from
exclusive
world
brands
as
well
as
young
design
in
exclusive
editions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
junges
Allgäuer
Design-Unternehmen,
das
faszinierende
Produkte
rund
um
das
Thema
offenes
Feuer
entwickelt
und
vertreibt
–
höfats
bringt
sozusagen
Feuer
in
Dein
Leben.
We
are
a
young
design
company
in
the
Allgäu
which
develops
and
markets
fascinating
products
all
around
the
topic
open
outdoor
fire
–
höfats
brings
fire
to
your
life,
so
to
say.
CCAligned v1
Innerhalb
von
drei
Jahren
wird
das
Projektbüro
Handlungskonzepte
zur
räumlichen
und
inhaltlichen
Strukturierung
des
Quartiers
Ehrenfeld
entwickeln
und
sukzessive
das
ehemalige
Arbeiterviertel
zu
einem
dynamischen
Zentrum
für
junges
internationales
Design
ausbauen.
Within
three
years,
the
project
office
will
develop
strategic
concepts
for
structuring
the
Ehrenfeld
district
spatially
and
conceptually
–
and
will
successively
transform
the
former
“working-class
neighbourhood”
into
a
centre
for
young
international
design.
ParaCrawl v7.1
Junges
Design
und
moderne
Technik
zum
günstigen
Preis
–
die
Hotelkette
Motel
One
setzt
Maßstäbe...
in
der
Low-Budget-Kategorie.
Young
design
and
modern
technology
at
a
low
price
–
the
hotel
chain
Motel
One
sets
the
bar
in
the
low-budget
category.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2008
wurde
das
Programm
Next
von
der
Messe
Frankfurt
ins
Leben
gerufen
und
hat
sich
seitdem
als
Forum
für
junges
Design
und
anspruchsvolle
Nischenprodukte
etabliert.
The
Next
programme
was
launched
by
Messe
Frankfurt
in
2008
and
is
now
an
established
forum
for
young
design
and
premium
niche
products.
ParaCrawl v7.1