Translation of "Junge mitarbeiter" in English
Sie
werden
sich
auch
aufmehr
ältere
Arbeitskräfte
und
weniger
junge
Mitarbeiter
einstellen
müssen.
They
will
also
have
to
cope
with
an
ageing
workforce
and
fewer
young
recruits.
EUbookshop v2
Junge,
dynamische
Mitarbeiter,
mit
einem
Wort:
smart.
Our
staff
is
young
and
dynamic.
To
say
it
in
one
word:
smart.
CCAligned v1
Im
kaufmännischen
Bereich
bildet
Hamacher
Transporte
junge
Mitarbeiter
selber
aus.
In
the
financial
sector,
Hamacher
Transporte
trains
its
young
employees
itself.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
für
junge
Mitarbeiter
besonders
wichtig?
What
is
especially
important
for
young
employees?
ParaCrawl v7.1
Junge
professionelle
Mitarbeiter
erhalten
nicht
viel
Sympathie
in
der
heutigen
politischen
Kultur.
Young
professional
employees
do
not
get
a
lot
of
sympathy
in
today’s
political
culture.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Gruppenstruktur
profitieren
aber
auch
junge
Mitarbeiter
und
die
acht
Auszubildenden.
The
group
structure
also
benefits
young
professional
employees
and
eight
in-house
interns.
ParaCrawl v7.1
Daraus
entstand
bis
heute
die
Verpflichtung,
junge
Mitarbeiter
auszubilden.
Up
to
now,
this
results
in
our
commitment
to
train
young
employees.
CCAligned v1
Wir
suchen
ständig
junge
und
motivierte
Mitarbeiter.
We
are
constantly
looking
for
young
and
motivated
employees.
CCAligned v1
Junge
und
motivierte
Mitarbeiter
in
Küche
und
Service
runden
das
Team
ab.
Young
and
motivated
staff
in
the
kitchen
and
service
are
in
important
part
of
the
team.
CCAligned v1
Dieser
junge
Mitarbeiter
konnte
schnell
helfen,
und
somit
war
das
Problem
gelöst.
The
young
fellow
was
quickly
able
to
help,
and
the
problem
was
solved!
ParaCrawl v7.1
Hier
arbeiten
seit
vielen
Jahren
Seite
an
Seite
erfahrene
und
junge
Mitarbeiter.
At
the
company
for
many
years
work
together
experienced
and
young
staff
.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
ist
sein
Appell
an
junge
Mitarbeiter
gerichtet.
He
addresses
an
appeal
for
the
future
to
younger
employees.
ParaCrawl v7.1
Der
Sonderpreis
der
Doppelfeld-Stiftung
für
junge
engagierte
Mitarbeiter
geht
an
Martin
Katzensteiner.
The
Doppelfeld
Foundation
presented
its
special
award
for
young
volunteers
to
Martin
Katzensteiner.
ParaCrawl v7.1
Neben
diesen
sehr
erfahrenen
Menschen
haben
wir
auch
junge
Mitarbeiter
in
Dienst.
Apart
from
these
very
experienced
people
we
also
have
some
young
talents
with
us.
ParaCrawl v7.1
Und
einige
junge
Mitarbeiter
des
Unternehmens
sofort
für
sie
zu
sorgen.
And
several
young
employees
the
company
immediately
taken
to
care
for
them.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
junge
Mitarbeiter
engagieren
sich
im
Unternehmen
und
treiben
den
Generationswechsel
voran.
More
and
more
young
employees
engage
in
the
company
and
push
the
generation
change.
ParaCrawl v7.1
Als
verantwortungsbewusster
Ingenieurdienstleister
wollen
wir
auch
für
junge
Mitarbeiter
ein
attraktiver
Arbeitgeber
sein.
As
a
responsible
engineering
services
provider,
we
also
want
to
be
an
attractive
employer
for
young
employees.
ParaCrawl v7.1
Oft
würden
bestimmte
Gruppen
wie
etwa
junge
Mitarbeiter
in
digitalen
Denkweisen
gefördert.
Often
certain
groups
such
as
young
employees
are
encouraged
to
think
digitally.
ParaCrawl v7.1
Junge
Mitarbeiter
bringen
neue
Ideen
und
Konzepte
mit
in
den
Arbeitsalltag.
Young
employees
bring
new
ideas
and
concepts
into
the
working
routine.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Jahr
arbeitet
der
junge
Mitarbeiter
aktiv
28
Wochen
und
macht
20
Wochen
theoretische
Ausbildung.
In
the
first
year,
the
young
employee
undergoes
28
weeks
of
active
work
and
20
weeks
of
theoretical
training.
EUbookshop v2
Oft
lud
er
junge
Mitarbeiter
zu
den
Seminaren
in
seinem
Arbeitszimmer
an
der
Universität
ein.
He
often
invited
young
lawyers
to
seminars
in
his
office.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
Mahl
–
intensiv
weiterentwickelt
und
aktiv
zieht
neue
junge
und
talentierte
Mitarbeiter.
Company
PIR
is
developing
intensively
and
actively
attracts
new
young
and
talented
employees.
CCAligned v1
Junge
Mitarbeiter
lieben
unsere
Mate-Flatrate.
Young
employees
love
our
Mate
flat
rate.
CCAligned v1
Junge
Mitarbeiter
werden
von
Anfang
an
gefördert,
sodass
sie
ihr
Potenzial
voll
ausschöpfen
können.
Right
from
the
start,
young
employees
are
fostered
and
encouraged
to
tap
their
full
potential.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
wichtige
Antwort
auf
den
demografischen
Wandel
und
schafft
bessere
Übernahmeperspektiven
für
junge
Mitarbeiter.
It
is
an
important
response
to
demographic
change
and
provides
improved
employment
perspectives
to
young
employees.
ParaCrawl v7.1
Cai:Ausschlaggebend
für
mich
waren
das
Traineeprogramm
und
die
besondere
Unterstützung
für
junge
Mitarbeiter.
Cai:What
attracted
me
most
were
the
trainee
programme
and
the
special
assistance
offered
to
young
employees.
ParaCrawl v7.1