Translation of "Junge maedchen" in English
Ich
mag
das
nicht,
ein
junges
Maedchen
allein
in
einer
Wohnung.
I
don't
like
it,
a
young
girl
alone
in
an
apartment.
OpenSubtitles v2018
Agnes
ging
zu
Fuss
durch
das
Tal,
Rift
Valley,
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes
zu
Fuss,
und
hat
ueberall,
wo
sie
hingegangen
ist,
die
Gemeinden
informiert,
warum
sie
nicht
ihre
jungen
Maedchen
verstuemmeln
sollten.
Agnes
was
walking
through
the
Rift
Valley,
literally
on
foot,
teaching
communities
everywhere
she
went
why
they
shouldn't
be
mutilating
little
girls.
QED v2.0a
Ich
sah
mich
als
Jungen,
der
vom
Vater
koerperlich
und
emotional
missbraucht
wurde
und
wie
ich
in
der
Grundschule
von
anderen
Jungen
und
Maedchen
verstossen
und
verspottet
wurde,
denn
ich
war
ein
Einzelgaenger
und
ein
Spottobjekt
gewesen.
I
saw
myself
as
boy,
getting
physically
and
emotionally
abused
by
my
father.
I
saw
myself
in
grade
school,
being
mocked
and
ridiculed
by
other
boys
and
girls,
for
I
had
been
a
loner
and
an
object
of
ridicule.
ParaCrawl v7.1